Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

how

  • 41 consume

    [kən'sju:m]
    1) (to eat or drink: He consumes a huge amount of food.) suvalgyti, išgerti
    2) (to use: How much electricity do you consume per month?) sunaudoti, suvartoti
    3) (to destroy, eg by fire: The entire building was consumed by fire.) sunaikinti, sudeginti
    - consumption
    - consumer goods

    English-Lithuanian dictionary > consume

  • 42 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontaktas, sąlytis
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) ryšys
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) (naudinga) pažintis
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontaktas
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) infekcijos nešiotojas
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) ryšys
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) susisiekti su

    English-Lithuanian dictionary > contact

  • 43 contain

    [kən'tein]
    1) (to keep or have inside: This box contains a pair of shoes; How much milk does this jug contain?) turėti (savyje), talpinti
    2) (to control: He could hardly contain his excitement.) sulaikyti, užgniaužti

    English-Lithuanian dictionary > contain

  • 44 cookery-book

    noun ((American cook-book) a book of instructions on how to prepare and cook various dishes.) valgių gaminimo knyga

    English-Lithuanian dictionary > cookery-book

  • 45 create

    [kri'eit]
    1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) (su)kurti, daryti, sukelti
    2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) (kam) suteikti (titulą)
    - creative
    - creatively
    - creativeness
    - creativity
    - creator
    - the Creator

    English-Lithuanian dictionary > create

  • 46 demonstration

    1) (a display or exhibition (of how something works etc): I'd like a demonstration of this dishwasher.) demonstravimas
    2) ((also demo ['demou] - plural demos) a public expression of opinion by holding meetings and processions, showing placards etc.) demonstracija

    English-Lithuanian dictionary > demonstration

  • 47 direction

    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) kryptis
    2) (guidance: They are under your direction.) vadovavimas
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) instrukcija, nurodymai
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) nukreipimas

    English-Lithuanian dictionary > direction

  • 48 divide

    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dalinti
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) pa(si)dalinti
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) (pa)dalinti
    - divisible
    - division
    - divisional

    English-Lithuanian dictionary > divide

  • 49 division

    [di'viʒən]
    1) ((an) act of dividing.) dalinimas
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) riba
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) skyrius, divizija
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) nuomonių išsiskyrimas, nesutarimas
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) dalyba

    English-Lithuanian dictionary > division

  • 50 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) daryti
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) padaryti
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) atlikti
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) tikti, uþtekti
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) mokytis, studijuoti
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) sektis
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) tvarkyti
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) daryti
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) atiduoti, parodyti
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) padaryti
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) apþiûrëti
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) pobûvis, vakarëlis
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Lithuanian dictionary > do

  • 51 establish

    [i'stæbliʃ]
    1) (to settle firmly in a position (eg a job, business etc): He established himself (in business) as a jeweller.) įtvirtinti
    2) (to found; to set up (eg a university, a business): How long has the firm been established?) įkurti
    3) (to show to be true; to prove: The police established that he was guilty.) nustatyti
    - establishment
    - the Establishment

    English-Lithuanian dictionary > establish

  • 52 estimate

    1. ['estimeit] verb
    1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) apytikriai apskaičiuoti
    2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) įvertinti
    2. [-mət] noun
    (a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) sąmata, apskaičiavimai

    English-Lithuanian dictionary > estimate

  • 53 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) pavyzdys
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) pavyzdys
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) pavyzdys
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) pavyzdys, pamoka
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Lithuanian dictionary > example

  • 54 existence

    1) (the state of existing: He does not believe in the existence of God; How long has this rule been in existence?) egzistavimas, buvimas
    2) ((a way of) life: an uneventful existence.) gyvenimas

    English-Lithuanian dictionary > existence

  • 55 far

    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) toli
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) toli
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) daug
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) tolimas
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) tolimesnis
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far

    English-Lithuanian dictionary > far

  • 56 farmer

    noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) ūkininkas, fermeris

    English-Lithuanian dictionary > farmer

  • 57 feel

    [fi:l]
    past tense, past participle - felt; verb
    1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) jausti
    2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) (ap)čiupinėti
    3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) pajusti
    4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) jaustis
    5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) manyti, laikyti
    - feeling
    - feel as if / as though
    - feel like
    - feel one's way
    - get the feel of

    English-Lithuanian dictionary > feel

  • 58 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) skridimas, skrydis
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) kelionė lėktuvu, reisas
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) laiptatakis
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) pulkas, kruša
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) bėgimas, traukimasis

    English-Lithuanian dictionary > flight

  • 59 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) užšalti
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) šalti
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) sušalti, sušaldyti
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) užšaldyti
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) sustingti
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) užšaldyti
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) šaltis, speigas
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Lithuanian dictionary > freeze

  • 60 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) pasklisti
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) išeiti (į lauką)

    English-Lithuanian dictionary > get about

См. также в других словарях:

  • how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… …   Dictionary of contemporary English

  • how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • how — how1 [hou] adv. [ME hwu, hu < OE, akin to OHG hweo (Ger wie), Goth hwai wa < IE interrogative base * kwo , *kwe > WHY, WHO, L quo, Sans kā] 1. in what manner or way; by what means 2. in what state or condition 3. for what reason or… …   English World dictionary

  • How — How, adv. [OE. how, hou, hu, hwu, AS. h?, from the same root as hw[=a], hw[ae]t, who, what, pron. interrog.; akin to OS. hw[=o]w, D. hoe, cf. G. wie how, Goth. hw[=e] wherewith, hwaiwa how. [root]182. See {Who}, and cf. {Why}.] 1. In what manner… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • how — ► ADVERB 1) in what way or by what means. 2) in what condition or health. 3) to what extent or degree. 4) the way in which. ● and how! Cf. ↑and how! ● how about? …   English terms dictionary

  • How — may refer to: *How (interrogative), an interrogative word in English grammar *How (greeting), a greeting in some representations by Europeans of Native American speech *How, Cumbria, a settlement in northwest England *William Walsham How (1823… …   Wikipedia

  • how so? — (archaic) How can this be so?, why? • • • Main Entry: ↑how * * * how so?/how’s that?/spoken phrase used for asking someone to explain the reason for the statement they have just made ‘If the dam is built, a lot of people will suffer.’ ‘How so?’… …   Useful english dictionary

  • how-to — how toer, n. /how tooh /, adj., n., pl. how tos. adj. 1. giving or pertaining to basic instructions and directions to the layperson on the methods for doing or making something, esp. as a hobby or for practical use: a how to book on photography.… …   Universalium

  • HOW... — HOW... (ISSN 0886 0483), called HOW Design Ideas at Work on its cover, is a monthly magazine for graphic designers. Launched in 1985, HOW... is edited by Bryn Mooth, with senior editor Megan Lane. HOW... is published by F+W Publications Inc. of… …   Wikipedia

  • how-to — Ⅰ. how to UK US adjective [before noun] ► used to describe something that provides practical advice on a particular activity: »a how to book/guide/article Ⅱ. how to UK US noun [C] (plural how tos) ► a book, DVD, etc. that gives practical advice… …   Financial and business terms

  • how|dy — how|dy1 «HOW dee, HOH », noun, plural dies. Scottish. a midwife. ╂[origin unknown] how|dy2 «HOW dee», interjection, noun, plural dies. Dialect. how do you do …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»