Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

how+do+i+know+

  • 1 how

    [hau] adv ինչպե՞ս, ի՞նչ ձևով. how did it hap pen? Այդ ինչպե՞ս պատահեց. How so? Ինչ պե՞ս թե. I don’t know how Չգիտեմ ինչպես. how long? Ինչքա՞ն երկար, Որքա՞ն how far? Ի՞նչ հե ռավորության վրա. how about walking? Չգնա՞նք զբոսանքի. how many/much? Ինչքա՞ն, Որքա՞ն. how old are you? Քա նի՞ տա րեկան եք. (վիճակ) how goes it? Ինչպե՞ս եք. how are things? Ինչպե՞ս եք how do you feel? Ինչպե՞ս եք ձեզ զգում. how should I know? Ի՞նչ իմանամ. (բա ցա կանչական) how stupid! Ի՛նչ հիմարություն. how like him! Իրեն շատ նման է. how well you look Ինչ լավ տեսք ունեք

    English-Armenian dictionary > how

  • 2 know

    [nəu] v գիտենալ, իմանալ. Let me know Ինձ իմաց արեք. know for sure/from experience հաս տատ իմանալ. կենսափորձից իմանալ. know one’s job/place իր գործը/տեղն իմանալ. know one’s own mind իմանալ ինչ է ուզում. know what’s what իմանալ ինչն ինչոց է. How should I know? Որտեղի՞ց իմանամ. as far as I know որքանով ինձ հայտնի է. for all I know ինչքանով ինձ հայտնի է. Goodness knows! Աստված գիտի. What do you know! խսկց. Միայն պատ կերացրու. I wouldn’t know him from Adam խսկց. Ես նրան երբեք չեմ տեսել. (ծանոթ լինել, ճանաչել) get to know smb ծանոթանալ որևէ մեկի հետ. He knows about wine Նա գինուց լավ է հասկանում

    English-Armenian dictionary > know

  • 3 Know-how

    معرفة فنية ، حق المعرفة

    English-Arabic economic glossary > Know-how

  • 4 BusIness know-how

    معرفة متعمقة بالأعمال

    English-Arabic economic glossary > BusIness know-how

  • 5 Business know-how

    معرفة جيدة بالأعمال التجارية

    English-Arabic economic glossary > Business know-how

  • 6 Salesmanship; sales know how

    فن البيع

    English-Arabic economic glossary > Salesmanship; sales know how

  • 7 Technical Know-how

    معرفة فنية

    English-Arabic economic glossary > Technical Know-how

  • 8 Technical know-how

    معرفة فنية ، خبرة فنية

    English-Arabic economic glossary > Technical know-how

  • 9 Transfer of Know-how

    نقل المعرفة الفنية

    English-Arabic economic glossary > Transfer of Know-how

  • 10 Transfer of know-how

    تحويل حق المعرفة ، نقل حق المعرفة

    English-Arabic economic glossary > Transfer of know-how

  • 11 thing

    [θiŋ] n իր, առարկա, բան. old/rare/useful thing հին/հազվագյուտ/օգտակար իր. sweet things քաղցրավենիք. the/the right/quite the thing հենց այն, ինչ որ պետք է. a thing of beauty գե ղեցիկ բան/առարկա. not quite the thing այն չէ. the last thing վերջին խոսքը. know a thing or two ինչ-որ մի բան իմանալ. see things աչքին երևալ, զառան ցել. little thing մանկիկ. old thing աղավնյակ, հոգ յակ. poor thing խեղճ մարդ. dumb thing ան բան/ անլեզու անասուն. among other things ի թիվս այլոց. above all things նախ և առաջ. a strange thing տարօրինակ բան (գործ, պարագա) his best things լավագույն գործերը. the tea things թեյի պարա գաները. painting/swimming things նկա րե լու/ լողալու պարագաները. How are things? Ինչպե՞ս են գործերը. That’s how things are Ահա այսպիսին են գործերը. as things stand իրերի ներկայիս վիճակում. all things considered հաշվի առնելով ամեն ինչ. No such thing ! Ոչ մի նման բան. the only thing միակ բանը. for one thing and for another thing նախ…. երկրորդ

    English-Armenian dictionary > thing

  • 12 behave

    [bi΄heiv] v իրեն պահել, վարվել. behave oneself իրեն լավ պահել. know how to behave կարո ղա նալ իրեն կարգին պահել. behave meanly/ disrgacefully ստոր/խայտառակ ձևով պահել. behave well/ill courageously լավ/վատ/խիզախ պահել. Children, behave yourselves! Երեխաներ, ձեզ կարգին պահեք. (մեքենայի մասին) աշ խա տել The car is behaveing well today Այսօր մե քենան լավ է աշխատում

    English-Armenian dictionary > behave

  • 13 come

    [kʌm] v գալ, ժամանել. come early/late/in time շուտ/ուշ/ժամանակին գալ. come first/last ա ռաջինը/վերջինը գալ. come here! Այս տեղ արի/եկ. Coming! Գալիս եմ. The car/the post has come Մեքենան/Փոստը եկել է. They’ll come for us Նրանք կգան մեր ետևից. The pain comes and goes Ցավը մեկ իրեն զգացնել է տալիս, մեկ անհետանում է. (մոտենալ) նաև՝ come up to. Spring is comeing Գարունը մոտենում է. in the comeing year եկող տարի. come nearer ավելի մոտ գալ/եկ. come and see Արի տես. come, Let’s go/begin Դե, արի գնանք/սկսենք. Come! Come! Դե, դե, հանգստացիր. (հասնել) when you come to Lon don երբ Լոնդոն հասնես. It came to my hearing Ականջիս հասավ. (պատահել, տեղի ունենալ) How did it come that you are so late? Ի՞նչ (պես) պատահեց, որ դու այդքան ուշացար. It came as a complete surprise Դա մեզ համար լրիվ անսպասելի էր. come what may Թող ինչ ու զում է լինի. (լինել, ստացվել) It all came to nothing Ոչինչ չստացվեց, ոչնչով չա վարտ վեց. Nothing came of it Դրանից ոչինչ չստաց վեց. No good/harm will come of it Դրանից ոչ մի լավ/վատ բան չի լինի. The bill came to 5000 drams Հաշիվը հասավ մինչև 5000 դրամ. It all came to the same thing Ամեն ինչ նույն բանի հանգեցվեց. come to գալ, հանգել. come to an agreement /conclusion համաձայ նության գալ, եզ րա կացության հանգել. come into flower ծաղկել. come into one’s head գլխով/ մտքով անց նել. come cheaper ավելի էժան նստել. come true իրա կա նա նալ. come undone ար ձակ վել. (տար բեր իմաստ ներ) a week come Tuesday հաջորդ շա բաթ երեքշաբթի. come of age չա փահաս դառ նալ. come to know ճանաչել, իմանալ. come into being ծագել, առաջանալ. come to nothing սնան կանալ. come to think of it եթե մտա ծես. if it comes to that եթե գործը դրան հասնի. come across պա տա հաբար հանդիպել. come along միասին գալ/ գնալ He came along with his sister Նա եկավ քրոջ հետ միասին. come along! Արի, գնանք. come away պոկվել, անջատվել. The hancolourful 165 come dle came away Բռնակը պոկվեց. come before նախորդել. come before the court դատարանի առաջ ներկա յա նալ. My family comes before everything Առաջին տեղում իմ ընտանիքն է. come down թափ վել (անձրև, ձյուն), իջնել, ընկնել. come down a moun tain սարից իջնել. Prices have come down Գներն իջել են. It came down to this Հարցը հետևյալն է. come forward առաջ գալ, արձա գան քել. He comes from Scotland Նա Շոտլան դիա յից է. That word comes from Arabic Այս բառը արաբերենից է ծագում/սերում. come in/into ներս մտնել. պաշտոն ստանձնել. He came in first Նա առաջինը ներս մտավ. The tide is comeing in Մակընթացությունը սկսվում է. Long skirts have come in again Երկար փեշերը նորից մոդա են. come into effect/office ուժի մեջ մտնել. պաշտոն ստանձնել. come off դուրս գալ, պոկ վել. The button/wheel came off Կոճակը պոկ վեց. Անիվը դուրս եկավ. come out դուրս գալ. երևան գալ, հայտնաբերվել. The buds are comeing out Բողբոջները դուրս են գալիս. The book came out in spring Գիրքը լույս տեսավ գար նանը. come out well in the photo նկարում լավ դուրս գալ. come over անցնել (սահմանը և այլն). He came over to our side Նա մեր կողմն անցավ. A change came over her Նրա մեջ փո փո խություն տեղի ունեցավ. come round հյուր գալ. ուշքի գալ. come round and see us Եկեք հյուր մեզ. She came round Նա ուշքի եկավ. come up մոտենալ, բարձրանալ, աճել. He came up to us Նա մոտեցավ մեզ. The water came up to my knee Ջուրը մինչև ծնկներս էր բարձ րա ցել. come up with the right answer ճիշտ պա տաս խա նը գտնել. The case is comeing up tomorrow իրավ. Գործը վաղն է լսվելու. come within նե րառնվել, մեջը մտնել. That doesn’t come within my competence Դա չի մտնում իմ իրա վա սու թյան մեջ

    English-Armenian dictionary > come

  • 14 off

    I
    [ɔf] a ազատ. an off day հանգստյան օր. (մեռ յալ) in the off season մեռյալ սեզոնի ժամա նակ. (աջակողմյան) Անգլիայում. the off side of the street փողոցի աջ կողմը. It’s one of my off days Դա իմ անհաջող օրերից մեկն է
    II
    [ɔf] adv հեռու, հեռավորություն. a long way off հեռու. off with you հեռացեք. He’s off to օff 566 office London Նա Լոնդոն է գնացել. voices off թատր. ձայներ բեմի հետևից. (հետաձգում) Tհe concert/match is off Համերգը/Խաղը հետաձգվում է. The water has been off all day Ամբողջ օրը ջուր չկար. turn off the gas անջատել գազը. switch off the light անջատել լույսը. The meat / milk has gone off Միսը /Կաթը փչացել է/թթվել է. off and on ժամանակ առ ժամանակ. Hats off ! Հա նեք գլխարկներդ. How are they off? Ինչ պե՞ս են նրանց գործերը (դրամական հար ցե րում). be well off ապահովված լինել. He doesn’t know when he is well off Նա իր բախտը չգիտի
    [ɔf] prep (-ից). take smth off a shelf դարակից մի բան վերցնել. Two buttons are off Երկnւ կոճակ պոկվել է. (շեղում) off co lour դժգույն, հիվանդ տեսք. (տարածու թյուն) live off the main road ապրել մայրուղու մոտ. live off the tourists զբոսաշրջիկների հաշ վին ապրել. be off school with a cold դպրոց չգնալ հիվանդության պատճառով. be off drugs դադարել թմրադեղեր օգտա գոր ծել. be off one’s head. խելքը թռցնել. հմկրգ. off -bit զրո արժեքով բիթ. off -line ինքնա վար, անկախ. off-line equipment ինքնա վար/չմիա ցած սարքավորում. off-line mode ինքնավար ռեժիմ. off-line storage ինքնավար հիշող սարք. off time հաշվողական համա կարգի ան ջատված ժամանակ

    English-Armenian dictionary > off

  • 15 when

    [wen]
    1. adv, inter ե՞րբ. since when? երբվա նի՞ց, ո՞ր ժամանակվանից. till when? մինչև ե՞րբ. rel երբ, այն ժամանակ երբ. He will come when he finishes Նա կգա, երբ ավարտի.
    2. prn երբ. when you know երբ գիտես. when I was a child երբ ես երեխա էի, երեխա ժամանակ. the when and the where/the how երբ և որ տեղ/ինչպես

    English-Armenian dictionary > when

См. также в других словарях:

  • How Will I Know — «How Will I Know» Сингл Уитни Хьюстон …   Википедия

  • How Will I Know — Single par Whitney Houston extrait de l’album Whitney Houston Face A How Will I Know Face B Someone for Me …   Wikipédia en Français

  • How Will I Know — «How Will I Know» Sencillo de Whitney Houston del álbum Whitney Houston Lado B Someone For Me Formato 7 , 12 y cd single, y video Grabación 1985 Género(s) …   Wikipedia Español

  • how should I know? — how should/do/I know? spoken phrase used for saying in an annoyed way that you do not know something How should I know what she thinks about it? Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym …   Useful english dictionary

  • how do I know? — how should/do/I know? spoken phrase used for saying in an annoyed way that you do not know something How should I know what she thinks about it? Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym …   Useful english dictionary

  • How Did You Know — Infobox Single Name = How Did You Know Artist = Kurtis Mantronik Presents Chamonix from Album = Released = June 16, 2003 Format = 12 single CD single Recorded = Genre = House music Length = 23:56 Label = Southern Fried Records Writer = Kurtis… …   Wikipedia

  • How Will I Know — Infobox Single Name = How Will I Know Artist = Whitney Houston from Album = Whitney Houston B side = Released = November 1985 Format = CD single Cassette single 7 single Recorded = 1985 Genre = Soul, R B Length = 4:36 Label = Arista Records… …   Wikipedia

  • How Will I Know — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] How Will I Know   DE …   Deutsch Wikipedia

  • How Do You Know — En este artículo sobre películas se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P …   Wikipedia Español

  • How should I know — why would I know the answer? …   English contemporary dictionary

  • how do you know? — where did you receive this information from? …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»