-
61 дом, занимаемый владельцем
1) Business: owner-occupied home, owner-occupied house2) Real estate: owner-occupied housingУниверсальный русско-английский словарь > дом, занимаемый владельцем
-
62 единица жилищного строительства
Real estate: housing unit (квартира или дом; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > единица жилищного строительства
-
63 жилищно-коммунальные услуги
Универсальный русско-английский словарь > жилищно-коммунальные услуги
-
64 жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
Real estate: housing affected by adverse conjunctureУниверсальный русско-английский словарь > жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
-
65 жилое помещение
1) General subject: accommodation, living quarters2) Naval: accommodation ladder, living accommodation, living space, quarters4) Engineering: accommodation room, berthing space, dwelling room, living chamber5) Construction: habitable inner space, habitable room6) Politics: residential quarters7) Astronautics: habitual volume, living area8) Taxes: residential unit9) Business: dwelling10) Real estate: housing unit (в многоквартирном доме) -
66 инфляция цен на недвижимость
Real estate: housing inflation (в зависимости от контекста может быть "инфляция жилищних цен")Универсальный русско-английский словарь > инфляция цен на недвижимость
-
67 ипотечный брокер
1) Banking: mortgage advisor, mortgage adviser2) Real estate: mortgage broker (англ. термин встретился в публикации U.S. Department of Housing and Urban Development) -
68 коэффициент доступности жилья
Real estate: housing affordability ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент доступности жилья
-
69 многоквартирный жилой дом
1) Engineering: apartment building, apartment house, housing block2) Construction: block of flats, multifamily residential building, tenement house3) Real estate: multi-family developmentУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный жилой дом
-
70 недорогое жилищное
Real estate: low-cost housingУниверсальный русско-английский словарь > недорогое жилищное
-
71 нормальные жилищные условия
Real estate: adequate housingУниверсальный русско-английский словарь > нормальные жилищные условия
-
72 первичное жилье
Real estate: primary housing -
73 положения жилищных программ об ипотечном кредитовании и строительстве для общественных нужд
Универсальный русско-английский словарь > положения жилищных программ об ипотечном кредитовании и строительстве для общественных нужд
-
74 пузырь на рынке жилищного строительства
Real estate: housing bubble (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > пузырь на рынке жилищного строительства
-
75 рынок вторичного жилья
Real estate: second homes market, secondary housing marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок вторичного жилья
-
76 рынок жилой недвижимости и ипотеки
Real estate: housing and mortgage marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок жилой недвижимости и ипотеки
-
77 рынок жилья
1) Economy: housing market2) Real estate: residential property market -
78 рынок первичного жилья
Real estate: primary housing marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок первичного жилья
-
79 сборные дома типа Кобе
Real estate: Kobe housingУниверсальный русско-английский словарь > сборные дома типа Кобе
-
80 семинар по вопросам переписей населения и жилого фонда в регионе Западной Азии
Универсальный русско-английский словарь > семинар по вопросам переписей населения и жилого фонда в регионе Западной Азии
См. также в других словарях:
housing estate — UK US noun [C] UK PROPERTY, GOVERNMENT ► a group of houses built together in a planned way, sometimes by the local government of an area in order to provide houses for people to rent or buy at a low cost: »The Prime Minister visited a London… … Financial and business terms
housing estate — housing estates N COUNT A housing estate is the same as a housing development. [BRIT] … English dictionary
housing estate — n. Brit. a housing development: see DEVELOPMENT (sense 4) … English World dictionary
housing estate — ► NOUN Brit. ▪ a residential area planned and built as a unit … English terms dictionary
Housing estate — A housing estate is a group of buildings built together as a single development. The exact form may vary from country to country. Accordingly, a housing estate is usually built by a single contractor, with only a few styles of house or building… … Wikipedia
housing estate — noun a residential area where the houses were all planned and built at the same time • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
housing estate — UK / US noun [countable] Word forms housing estate : singular housing estate plural housing estates British a large group of houses built at the same time and in the same style, especially one built by local government for people with low incomes … English dictionary
housing estate — housing es.tate BrE housing de.velopment AmE n a large number of houses that have been built together in a planned way →↑council house … Dictionary of contemporary English
housing estate — hous′ing estate n. cvb brit. housing development • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
housing estate — noun Date: 1920 British housing development … New Collegiate Dictionary
housing estate — Brit. See housing development. [1915 20] * * * … Universalium