Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

house-proud

  • 1 придавать значение

    v
    gener. (чем-л.) tenerci (sin.: dare importanza a; essere fiero; volere; ambire; desiderare cfr. ingl.: tenere alla casa - to be house-proud; tenere al proprio lavoro - to be keen on one's job; tenere alla pelle -), annettere importanza, annettere significato, dar valore, dare importanza a (q.c.) (чему-л.), (чему-л.) far caso di (q.c.), (чему-л.) stare su (q.c.), tener conto di... (+D), tenere

    Universale dizionario russo-italiano > придавать значение

См. также в других словарях:

  • house-proud — [hous′proud΄] adj. proud of one s house, its appearance, fine or expensive furnishings, etc. * * * house proud (housʹproud ) adj. Proud of one s house or its furnishings or upkeep. * * * …   Universalium

  • house-proud — adj. proud of one s house or its furnishings or upkeep. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • house-proud — [hous′proud΄] adj. proud of one s house, its appearance, fine or expensive furnishings, etc …   English World dictionary

  • house-proud — house′ proud adj. cvb proud of one s house and housekeeping …   From formal English to slang

  • house-proud — ► ADJECTIVE ▪ attentive to, or preoccupied with, the care and appearance of one s home …   English terms dictionary

  • house-proud — adjective proud of your house or its furnishings or upkeep • Similar to: ↑proud * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective : proud of one s house or housekeeping * * * houseˈ proud adjective Taking a pride (often an excessive and fussy pride) in the condition of …   Useful english dictionary

  • house-proud — adjective Date: 1849 chiefly British proud of one s house or housekeeping …   New Collegiate Dictionary

  • house-proud — adjective Proud of ones house, its furnishings, or its upkeep …   Wiktionary

  • house-proud — see houseproud …   English dictionary

  • house-proud —    obsessed with domestic cleanliness and tidiness    This tedious affliction may have little to do with pride in the family residence itself …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • house-proud — adjective attentive to, or preoccupied with, the care and appearance of one s home …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»