-
1 House of Representatives
Универсальный русско-английский словарь > House of Representatives
-
2 House of Representatives Armed Services Committee
Универсальный русско-английский словарь > House of Representatives Armed Services Committee
-
3 House of Representatives Document
Law: H. Doc., H.R. Doc.Универсальный русско-английский словарь > House of Representatives Document
-
4 House of Representatives Ways and Means Committee
Abbreviation: HRWMCУниверсальный русско-английский словарь > House of Representatives Ways and Means Committee
-
5 (разг . сокр. от) House of Representatives
Australian slang: the RepsУниверсальный русско-английский словарь > (разг . сокр. от) House of Representatives
-
6 Member of the House of Representatives
Универсальный русско-английский словарь > Member of the House of Representatives
-
7 The (U .S.) House (of Representatives) Open Multimedia Access System
File extension: THOMASУниверсальный русско-английский словарь > The (U .S.) House (of Representatives) Open Multimedia Access System
-
8 The House Open Multimedia Access System
Универсальный русско-английский словарь > The House Open Multimedia Access System
-
9 палата представителей
-
10 Палата представителей
Русско-английский словарь по экономии > Палата представителей
-
11 нижняя палата конгресса США
Русско-английский синонимический словарь > нижняя палата конгресса США
-
12 палата представителей
Русско-английский военно-политический словарь > палата представителей
-
13 палата представителей
Русско-английский синонимический словарь > палата представителей
-
14 Палата представителей
House of Representatives имя существительное:House of Representatives (палата представителей, нижняя палата конгресса США)сокращение:Русско-английский синонимический словарь > Палата представителей
-
15 Палата представителей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > Палата представителей
-
16 Палата представителей Национального Собрания
House of Representatives of the National AssemblyДополнительный универсальный русско-английский словарь > Палата представителей Национального Собрания
-
17 ПП НС
House of Representatives of the National AssemblyДополнительный универсальный русско-английский словарь > ПП НС
-
18 представитель представител·ь
representative, delegate, deputy; (дипломатический) envoy; (посредник) ambassador, agent; (выразитель интересов кого-л.) spokesmanбыть чьим-л. представителем — to act as smb.'s agent
действовать через своего представителя — to do (smth.) by deputy
назначить полномочных представителей в иностранные государства — to appoint plenipotentiary representatives to foreign states
отозвать представителя — to recall a representative, to withdraw an envoy
признавать представителя — to accept a representative / an agent
дипломатический представитель — см. дипломатический
зарубежные / иностранные представители — foreign representatives
личный представитель — personal representative / envoy
официальные представители — official agents / authorities
политический представитель — envoy political, political agent
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Presidential plenipotentiary envoy to the federal district
постоянный представитель (государства) при ООН — United Nations Ambassador
специальный представитель — special representative / agent
специальный представитель Генерального секретаря ООН — Special Representative of the UN Secretary-General
должность / положение / функции представителя — envoyship
местные представители международных организаций — local representatives of international organizations
представители, аккредитованные при международных организациях — representatives accredited to international organizations
представитель, имеющий надлежащие полномочия — duly authorized representation
представитель министерства иностранных дел — representative of the Ministry for Foreign Affairs; Foreign Office spokesman (Великобритания)
представители общественности — representatives of the public, public representatives
представитель, посылаемый для выполнения протокольных функций — envoy ceremonial
представители прессы — representatives / members of the press, newspaper men, pressmen, newsmen
представители сторон, участвующих в переговорах — official spokesmen for the talks
представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительств — representatives charged to negotiate in their heads-of-government name
Russian-english dctionary of diplomacy > представитель представител·ь
-
19 палата представителей
1) Colloquial: the House2) Law: house3) Economy: House (Конгресса США)4) Australian slang: House of Representatives (в однопалатном парламенте Новой Зеландии; тж. New Zealand Parliament)6) Makarov: House of Representatives (нижняя палата конгресса США)Универсальный русско-английский словарь > палата представителей
-
20 Палата представителей США
Political economy: the House (The United States House of Representatives (нижняя палата Конгресса США)), The United States House of Representatives (the House (нижняя палата Конгресса США))Универсальный русско-английский словарь > Палата представителей США
См. также в других словарях:
House of Representatives — house of representatives: the lower house of a legislative body; esp cap H&R: the lower house of the U.S. Congress or a state legislature Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. house of representatives … Law dictionary
House of Representatives — ˌHouse of Repreˈsentatives noun the larger of the two parts of the US Congress or of the parliament of Australia or New Zealand: • The measure requires approval by the Senate before it can go to the House of Representatives. compare Senate … Financial and business terms
House of Representatives — House of Repre sentatives n the House of Representatives the larger of the two parts of the US Congress or of the parliament of Australia or New Zealand →↑Senate … Dictionary of contemporary English
House of Representatives — House of Re|pre|sen|ta|tives* [ rɛpri zɛntətivz] das; <aus engl. House auf Representatives, eigtl. »Haus der Abgeordneten«> das amerikan. ↑Repräsentantenhaus … Das große Fremdwörterbuch
House of Representatives — ► NOUN ▪ the lower house of the US Congress … English terms dictionary
House of Representatives — ☆ House of Representatives n. the lower house of the legislature of the U.S., certain other countries, and most of the states of the U.S … English World dictionary
House of Representatives — Part of the Politics series Politics List of political topics Politics by country … Wikipedia
House of Representatives — noun the lower legislative house of the United States Congress (Freq. 5) • Syn: ↑United States House of Representatives, ↑U.S. House of Representatives, ↑US House of Representatives, ↑U.S. House, ↑US House • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
House of Representatives — N PROPER: the N The House of Representatives is the less powerful of the two parts of Congress in the United States, or the equivalent part of the system of government in some other countries. The House of Representatives approved a new budget… … English dictionary
House of Representatives — The House of Representatives of Congress comprises 435 representatives. The number representing each State is determined by population but every State is entitled to at least one representative. Members are elected by the people by district for 2 … Black's law dictionary
House of Representatives — The House of Representatives of Congress comprises 435 representatives. The number representing each State is determined by population but every State is entitled to at least one representative. Members are elected by the people by district for 2 … Black's law dictionary