-
21 hot-gas line
линия горячего газа- 1. Линия, используемая для передачи выбрасываемого газа из компрессора в конденсатор. 2. Линия, используемая для передачи выбрасываемого газа из компрессора в испаритель с целью оттаивания.
выбросная (горячая) линия- линия (трубопровод), по которой пары холодильного агента поступают от компрессора к конденсатору.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot-gas line
-
22 hot-gas defrosting
оттаивание горячим газом- см. defrosting.
hot-gas defrosting (internal defrosting)оттаивание путем подачи охлажденного газа внутрь трубок испарителя (оттаивание изнутри)- метод, в котором используется теплота внутри трубок испарителя. Обычно имеет место подача внутрь трубок высокоперегретого холодильного агента от компрессора.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot-gas defrosting
-
23 hot-gas line
линия горячего газа- 1. Линия, используемая для передачи выбрасываемого газа из компрессора в конденсатор. 2. Линия, используемая для передачи выбрасываемого газа из компрессора в испаритель с целью оттаивания.
выбросная (горячая) линия- линия (трубопровод), по которой пары холодильного агента поступают от компрессора к конденсатору.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot-gas line
-
24 hot-gas generator
генератор рабочего газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-gas generator
-
25 hot gas desulfurization
десульфуризация горячих дымовых газов
десульфиризация дымовых газов высокой температуры
высокотемпературная сероочистка газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas desulfurization
-
26 hot gas in-situ monitoring probe
зонд для эксплуатационного контроля состава газов высокой температурой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas in-situ monitoring probe
-
27 hot gas header
коллектор высокотемпературного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas header
-
28 hot-gas-path parts
оборудование тракта горячих газов
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-gas-path parts
-
29 hot gas clean-up
очистка газов высокой температуры
очистка горячих газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas clean-up
-
30 hot gas cleanup
очистка горячих газов
Очистка газов высокой температуры.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas cleanup
-
31 hot-gas air heater
подогреватель воздуха горячими продуктами сгорания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-gas air heater
-
32 hot gas plenum
сборник радиоактивного газа на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas plenum
-
33 hot gas desulfurization system
система десульфуризаци (дымовых) газов высокой температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas desulfurization system
-
34 hot gas cleanup system
система очистки (дымовых) газов высокой температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas cleanup system
-
35 hot gas path temperature
температура горячего тракта
(напр. газовой турбины, обычно измеряемая за камерой сгорания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot gas path temperature
-
36 hot-gas blower
English-Russian dictionary on nuclear energy > hot-gas blower
-
37 hot-gas bonder
-
38 hot gas plenum
outlet plenum — выпускной сборник; выходной ресивер
English-Russian dictionary on nuclear energy > hot gas plenum
-
39 hot gas purification
The English-Russian dictionary general scientific > hot gas purification
-
40 hot gas defrosting
оттаивание ( испарителя или батареи) горячими парами холодильного агентаАнгло-русский словарь технических терминов > hot gas defrosting
См. также в других словарях:
hot-gas bonder — karštasis dujasrautis suvirintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hot gas bonder vok. Heißgasbonder, m rus. установка пайки струёй горячего газа, f pranc. machine à braser par jet de gaz chaud, f … Radioelektronikos terminų žodynas
hot gas bypass — Piping system in refrigerating unit which moves hot refrigerant gas from condenser into low pressure side … Dictionary of automotive terms
hot gas defrost — Defrosting system in which hot refrigerant gas from the high side is directed through evaporator for short period of time and at predetermined intervals, in order to remove frost from evaporator … Dictionary of automotive terms
hot gas welding — A welding process involving the joining of thermoplastic materials by softening with a jet of hot air, then joining them at the softened points … Dictionary of automotive terms
hot gas — The state of the refrigerant between the compressor and the condenser … Dictionary of automotive terms
gas turbine — noun count a type of engine in which hot gas produced by burning fuel turns a wheel … Usage of the words and phrases in modern English
gas-turbine engine — Introduction any internal combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal combustion engine consisting of at least a compressor, a… … Universalium
Gas-filled tube — See also: Gas discharge lamp A gas filled tube, also known as a discharge tube, is an arrangement of electrodes in a gas within an insulating, temperature resistant envelope. Although the envelope is typically glass, power tubes often use… … Wikipedia
gas — [1] A non solid material. It can be compressed. When heated, it will expand; and when cooled, it will contract (such as air.) [2] A common term for gasoline. The British term is petrol. [3] A term for LPG or propane. Also see bottled gas [4] A… … Dictionary of automotive terms
Gas generator — A gas generator usually refers to a propellant mixture, often similar to a solid rocket propellant, that burns to produce large volumes of gas. It is similar to a rocket propellant, but is usually designed to produce large volumes of cool gas,… … Wikipedia
Gas-generator cycle (rocket) — The gas generator cycle (also known as open cycle) is a power cycle of a bipropellant rocket engine. Some of the propellant is burned in a gas generator and the resulting hot gas is used to power the engine s pumps. The gas is then… … Wikipedia