-
61 страхование медицинских расходов
2) Business: insurance of medical expensesУниверсальный русско-английский словарь > страхование медицинских расходов
-
62 ургентная госпитализация
Medicine: urgent hospitalizationУниверсальный русско-английский словарь > ургентная госпитализация
-
63 учётная госпитализация
Medicine: index hospitalization (в ряде клинических исследований - для выделения нужной госпитализации среди прочих), (индексная) index admissionУниверсальный русско-английский словарь > учётная госпитализация
-
64 централизованная госпитализация
Medicine: centralized hospitalizationУниверсальный русско-английский словарь > централизованная госпитализация
-
65 экстренная госпитализация
1) Medicine: urgent hospitalization2) Healthcare: emergency hospital admission (совершенно не обязательно в "emergency hospital", которых в России не существует в американском значении этого слова)Универсальный русско-английский словарь > экстренная госпитализация
-
66 эшелон госпитализации
Military: level of hospitalizationУниверсальный русско-английский словарь > эшелон госпитализации
-
67 госпитализация
ж.hospitalization, institutionalization, admission- повторная госпитализация
- принудительная госпитализация -
68 добровольная госпитализация
Russian-english psychology dictionary > добровольная госпитализация
-
69 подготовка к госпитализации
Russian-english psychology dictionary > подготовка к госпитализации
-
70 госпитализация
-
71 госпитализация
مونث hospitalizationبستری، در بیمارستان بستری، دوره بستری شدن -
72 O32
рус Медицинская помощь матери при установленном или предполагаемом неправильном предлежании плодаeng Maternal care for known or suspected malpresentation of fetus. (Includes: ) the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for caesarean section before onset of labour. (Excludes: ) the listed conditions with obstructed labour ( O64.-) -
73 O33
рус Медицинская помощь матери при установленном или предполагаемом несоответствии размеров таза и плодаeng Maternal care for known or suspected disproportion. (Includes: ) the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for caesarean section before onset of labour. (Excludes: ) the listed conditions with obstructed labour ( O65-O66) -
74 O34
рус Медицинская помощь матери при установленной или предполагаемой аномалии органов тазаeng Maternal care for known or suspected abnormality of pelvic organs. (Includes: ) the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for caesarean section before onset of labour. (Excludes: ) the listed conditions with obstructed labour ( O65.5) -
75 O35
рус Медицинская помощь матери при установленных или предполагаемое аномалиях и повреждениях плодаeng Maternal care for known or suspected fetal abnormality and damage. (Includes: ) the listed conditions in the fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for termination of pregnancy. (Excludes: ) maternal care for known or suspected disproportion ( O33.-) -
76 O36
рус Медицинская помощь матери при других установленных или предполагаемых патологических состояниях плодаeng Maternal care for other known or suspected fetal problems. (Includes: ) the listed conditions in the fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for termination of pregnancy. (Excludes: ) labour and delivery complicated by fetal stress (distress) ( O68.-), placental transfusion syndromes ( O43.0) -
77 опровергать
1) объявлять ложным, несостоятельнымВ приемной ЦКБ «Известиям» сообщили в духе пресс-релизов разведслужб: факт госпитализации Шойгу не могут ни подтвердить, ни опровергнуть. — Officials at the Central Clinical Hospital told Izvestia, in language reminiscent of intelligence services' press releases, that they could neither confirm nor deny the news of Shoigu's hospitalization.
Сергей Шойгу опроверг сведения о том, что он подал заявление об отставке («Известия»). — Sergei Shoigu denied that he had offered his resignation.
2) доказать ложность, неверность научной теории или гипотезы -
78 госпитализация больного
admission [hospitalization] of patientБольшой русско-английский медицинский словарь > госпитализация больного
-
79 госпитализация по каналу перевод
( из одного лечебного учреждения в другое) hospitalization from one medical institution to anotherБольшой русско-английский медицинский словарь > госпитализация по каналу перевод
-
80 госпитализация по каналу самотёк
( без медицинского направления) hospitalization without medical orderБольшой русско-английский медицинский словарь > госпитализация по каналу самотёк
См. также в других словарях:
hospitalization — [häs΄pit l i zā′shən] n. 1. a hospitalizing or being hospitalized ☆ 2. Informal HOSPITALIZATION INSURANCE … English World dictionary
hospitalization — 1873, noun of action from HOSPITALIZE (Cf. hospitalize) … Etymology dictionary
hospitalization — (Amer.) hos·pi·tal·i·za·tion || ‚hÉ‘spɪtÉ™lÉ™ zeɪʃn / laɪ z n. placement in a hospital, confinement in a hospital; period of time a person is in a hospital (also hospitalisation) … English contemporary dictionary
hospitalization — noun 1. a period of time when you are confined to a hospital now they try to shorten the patient s hospitalization • Derivationally related forms: ↑hospitalize • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period 2. the condition of being treated… … Useful english dictionary
hospitalization — hospitalisation hospitalisation, hospitalization hospitalization . medical care in a hospital; also, the period during which one receives care in a hospital. Syn: hospital care. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hospitalization — /hos pi tl euh zay sheuhn/, n. 1. the act, process, or state of being hospitalized. 2. the period during which a person is hospitalized: to extend one s hospitalization. 3. See hospitalization insurance. [1905 10; HOSPITALIZE + ATION] * * * … Universalium
hospitalization — Confinement in a hospital as a patient for diagnostic study and treatment. * * * hos·pi·tal·iza·tion or chiefly Brit hos·pi·tal·isa·tion .häs (.)pit əl ə zā shən n 1) the act or process of being hospitalized <pain persisted constantly through… … Medical dictionary
hospitalization — hospitalize (also hospitalise) ► VERB ▪ admit or cause (someone) to be admitted to hospital for treatment. DERIVATIVES hospitalization noun … English terms dictionary
hospitalization insurance — n insurance that provides benefits to cover or partly cover hospital expenses … Medical dictionary
hospitalization insurance — ☆ hospitalization insurance n. insurance providing for payment of hospital expenses for the insured and, usually, members of the immediate family … English World dictionary
Hospitalization Benefits Plan — Alberta Hospitalization Benefits describes health law for the province of Alberta, Canada. Chapter 3, of the Hospitals Act, [Alberta Queens Printer. [http://www.qp.gov.ab.ca/documents/Acts/H12.cfm?frm isbn=0779749243 Hospitals Act] ] is the… … Wikipedia