Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

hospital

  • 61 hospitalise

    verb ((especially American) to keep (a person) in hospital for treatment.) hospitalizovať

    English-Slovak dictionary > hospitalise

  • 62 hospitalize

    verb ((especially American) to keep (a person) in hospital for treatment.) hospitalizovať

    English-Slovak dictionary > hospitalize

  • 63 houseman

    noun (a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training.) sekundár

    English-Slovak dictionary > houseman

  • 64 in the event

    (in the end, as it happened/happens / may happen: In the event, I did not need to go to hospital.) nakoniec, napokon

    English-Slovak dictionary > in the event

  • 65 in-patient

    ['inpeiʃənt]
    (a patient living in, as well as receiving treatment in, a hospital.) hospitalizovaný pacient, -ka

    English-Slovak dictionary > in-patient

  • 66 jump the queue

    (to move ahead of others in a queue without waiting for one's proper turn: Many wealthy or important people try to jump the queue for hospital beds.) predbiehať sa (v poradí)

    English-Slovak dictionary > jump the queue

  • 67 pharmacy

    plural - pharmacies; noun
    1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) farmácia
    2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) lekáreň
    •
    - pharmacist

    English-Slovak dictionary > pharmacy

  • 68 plea

    [pli:]
    1) (a prisoner's answer to a charge: He made a plea of (not) guilty.) obhajoba
    2) (an urgent request: The hospital sent out a plea for blood-donors.) naliehavá žiadosť

    English-Slovak dictionary > plea

  • 69 porter

    ['po:tə]
    1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) nosič
    2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) nosič
    3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) vrátnik, -čka

    English-Slovak dictionary > porter

  • 70 semi-conscious

    [semi'konʃəs]
    (partly conscious: He was semi-conscious when they took him to hospital.) napolo v bezvedomí

    English-Slovak dictionary > semi-conscious

Страницы

См. также в других словарях:

  • Hospital — bzw. Spital (v. lateinisch hospitalis ‚gastfreundlich, zum Gastwirt gehörend‘, dies abgeleitet v. hospes ‚Gastfreund, Gastwirt‘) ist eine in weiten Teilen Deutschlands veraltete Bezeichnung für Pflegeheime und Altenheime. Ursprünglich… …   Deutsch Wikipedia

  • Hospital La Fe — Saltar a navegación, búsqueda Hospital General Universitario La Fe Ubicación Valencia, Comunidad Valenciana, España …   Wikipedia Español

  • Hospital OS — is a research and development project for a hospital management software to support small hospitals. It is financially supported by the Thailand Research Fund.With the effort to facilitate the hospitals in the remote areas where technology seems… …   Wikipedia

  • hospital — Hospital. s. m. Maison fondée & establie pour recevoir les pauvres, les malades, les passants, les y loger, les nourrir, les traiter par charité. Hospital General. Hospital des Incurables. Administrateur de l Hospital. fonder un Hospital. visiter …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hospital — Hos pi*tal, n. [OF. hospital, ospital, F. h[^o]pital, LL. hospitale (or perh. E. hospital is directly from the Late Latin), from L. hospitalis relating to a guest, hospitalia apartments for guests, fr. hospes guest. See {Host} a landlord, and cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hospital — (Del lat. hospitālis). 1. m. Establecimiento destinado al diagnóstico y tratamiento de enfermos, donde se practican también la investigación y la enseñanza. 2. Casa que sirve para recoger pobres y peregrinos por tiempo limitado. 3. adj. ant.… …   Diccionario de la lengua española

  • hospital — establecimiento destinado al tratamiento de enfermos internados (fotografía [véase http://www.iqb.es/diccio/h/ho.htm#hospital]). El primer hospital como tal fué el Hôtel Dieu fundado en Lyon por Childeberto I, rey de los francos, si bien fue el… …   Diccionario médico

  • hospital — sustantivo masculino 1. Establecimiento sanitario donde se atiende y cura a los enfermos: un hospital privado, un hospital público. hospital clínico Hospital en el que se enseña la parte práctica de la medicina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hospital — Sn std. (11. Jh.), mhd. hospitāl, ahd. hospitālhūs Entlehnung. Ist entlehnt aus l. hospitālium Gastzimmer , ml. auch Herberge für Pilger, Arme und Kranke , aus l. hospitālis gastfreundlich , zu l. hospes ( pitis) m. Gastfreund, Gastgeber .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hospital — Surtout porté dans la Corrèze (également 63, 42), désigne celui qui est habite un lieu dit (l )Hospital, où se trouvait un hôpital au moyen âge. En Corrèze, il devrait s agir du hameau de l Hospital, dans la commune de Corrèze …   Noms de famille

  • hospital — s. m. 1. Estabelecimento onde se recebem e tratam doentes. 2.  [Figurado] Casa em que há muitos doentes. 3. hospital de sangue: hospital onde se tratam os feridos em campanha …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»