-
1 pompa
"pump;Pumpe;bomba"* * *1. f pompimpresa f di pompe funebri undertaker's, AE mortician2. f technology pump* * *pompa1 s.f.1 ( fasto, magnificenza) pomp: celebrare le nozze con grande pompa, to celebrate the wedding with great pomp // in pompa magna, (iron.) in full regalia (o trim): si mise in pompa magna per andare a teatro, she dressed up in full trim to go to the theatrepompa2 s.f. (mecc.) pump: pompa a doppio effetto, double-acting pump; pompa a mano, hand pump; pompa antincendio, fire pump; pompa aspirante, suction pump; pompa aspirante e premente, lift and force pump; pompa a stantuffo, piston pump; pompa a vuoto, vacuum pump; pompa da bicicletta, bicycle pump; pompa dell'acqua, water pump; pompa dell'olio, oil pump; pompa di alimentazione, feed pump; pompa idraulica, hydraulic pump; pompa per pneumatici, tyre pump; pompa premente, force pump // pompa della benzina, petrol pump // (fis.) pompa di calore, heat pump.* * *I ['pompa] sf1) (fasto) pomp (and ceremony)2)II ['pompa] sf(impresa di) pompe funebri — undertaker's sg, funeral director's sg Brit, funeral parlor o home Am, mortician's Am
Tecn pump* * *['pompa] Isostantivo femminile1) (macchinario) pumppompa dell'alimentazione, della benzina — aut. fuel pump, petrol pump BE
2) (distributore di benzina) petrol station BE, gas station AE, filling station3) colloq. (tubo di gomma) hose, hosepipe BE•II 1.pompa di sentina — mar. bilge pump
sostantivo femminile (fasto) pomp, magnificencein pompa magna — with great pomp, in full regalia (anche scherz.)
2.mettersi in pompa magna — scherz. to dress in all one's finery
sostantivo femminile plurale pompeimpresa di -e funebri — funeral parlour, undertaker
impresario di -e funebri — funeral director, undertaker
* * *pompa1/'pompa/sostantivo f.1 (macchinario) pump; pompa di bicicletta bicycle pump; pompa dell'alimentazione, della benzina aut. fuel pump, petrol pump BE; fucile a pompa pump-action gun————————pompa2/'pompa/I sostantivo f.(fasto) pomp, magnificence; in pompa magna with great pomp, in full regalia (anche scherz.); mettersi in pompa magna scherz. to dress in all one's fineryII pompe f.pl.impresa di -e funebri funeral parlour, undertaker; impresario di -e funebri funeral director, undertaker. -
2 tubo
"pipe;Rohr, Schwenkrohr, Röhre;tubo"* * *m pipeflessibile hosemotoring tubo di scappamento exhaust (pipe)tubo fluorescente fluorescent light* * *tubo s.m.1 pipe, tube; ( di materiale flessibile) hose: tubo al neon, neon tube; tubo a raggi catodici, cathode ray tube; tubo a vuoto, vacuum tube; tubo dell'acqua, water pipe; tubo del gas, gas pipe; tubo della stufa, stovepipe; (aut.) tubo di scappamento, exhaust pipe; ( idraulica) tubo di scarico, draining pipe (o drainpipe o waste pipe); tubo fluorescente, glow tube; tubo lanciasiluri, di lancio, torpedo tube; tubo metallico, metal tube; tubo per fognatura, sewer pipe; tubo senza saldatura, seamless pipe; giunzione di tubi, pipe connection; messa in opera di tubi, pipelaying4 (fig. fam.) ( niente) nothing: non capisce un tubo, he doesn't understand a damn thing (o anything at all).* * *['tubo]1. sm(gen) tube, (per condutture) pipenon capisce/non sa un tubo fam — he doesn't understand/know a thing
non me ne importa un tubo fam — I couldn't care less, I don't give a damn
2.* * *['tubo]sostantivo maschile1) (conduttura) pipe, tubetubo di gomma — hose, hosepipe BE
2) anat. canal, tract3) colloq. (niente)non me ne importa un tubo — I don't give o care a damn o darn
•tubo di drenaggio — med. drainage tube
tubo di scappamento — aut. exhaust (pipe), tailpipe AE
* * *tubo/'tubo/sostantivo m.2 anat. canal, tract3 colloq. (niente) non capire un tubo to understand damn all; non me ne importa un tubo I don't give o care a damn o darn; non si vede un tubo I can't see a damn thingtubo catodico cathode-ray tube; tubo di drenaggio med. drainage tube; tubo di scappamento aut. exhaust (pipe), tailpipe AE. -
3 idrante
m hydrant* * *idrante s.m.1 (presa d'acqua) hydrant: idrante antincendio, fire hydrant, (amer.) fireplug; idrante a colonna, surface hydrant; idrante sotterraneo, pit hydrant2 (canna per innaffiare) hosepipe; (lancia antincendio) fireman's hose3 (autopompa) water cart, water tender.* * *[i'drante]sostantivo maschile1) (presa d'acqua) hydrant; (antincendio) fire hydrant2) (tubo) fire-hose3) (autobotte) water tanker* * *idrante/i'drante/sostantivo m.1 (presa d'acqua) hydrant; (antincendio) fire hydrant2 (tubo) fire-hose3 (autobotte) water tanker. -
4 tubo di gomma
См. также в других словарях:
hosepipe — n. A flexible pipe for conveying a liquid or gas. Syn: hose. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hosepipe — UK [ˈhəʊzˌpaɪp] / US [ˈhoʊzˌpaɪp] noun [countable] Word forms hosepipe : singular hosepipe plural hosepipes British a hose, especially one used in a garden … English dictionary
hosepipe — [[t]ho͟ʊzpaɪp[/t]] hosepipes N COUNT A hosepipe is a hose that people use to water their gardens or wash their cars. [mainly BRIT] Syn: hose … English dictionary
hosepipe — noun Date: 1825 chiefly British hose 2 … New Collegiate Dictionary
hosepipe — noun A flexible pipe for carrying water or other liquids; a garden hose. Syn: garden hose … Wiktionary
hosepipe — hose|pipe [ˈhəuzpaıp US ˈhouz ] n BrE a long hose … Dictionary of contemporary English
hosepipe — n. hose, long flexible pipe used to convey liquids or gases (British) … English contemporary dictionary
hosepipe — noun British term for hose (in sense 1) … English new terms dictionary
hosepipe — noun (C) BrE a long hose … Longman dictionary of contemporary English
hosepipe — /ˈhoʊzpaɪp/ (say hohzpuyp) noun → hose (def. 1) …
hosepipe — noun a flexible pipe for conveying a liquid or gas • Syn: ↑hose • Derivationally related forms: ↑hose (for: ↑hose) • Hypernyms: ↑tube, ↑tubing … Useful english dictionary