-
1 чорапи
hose -
2 маркуч
hose* * *марку̀ч,м., -и, (два) марку̀ча hose.* * *hose; hose-pipe: a fire маркуч - пожарен маркуч* * *1. hose 2. пожарен МАРКУЧ a fire hose -
3 резба за шлангови муфи
hose-coupling threadhose-coupling threadshose threadhose threadsБългарски-Angleščina политехнически речник > резба за шлангови муфи
-
4 свързване с маркуч
hose connectionhose connectionshose connexionhose connexionsБългарски-Angleščina политехнически речник > свързване с маркуч
-
5 съединителен елемент за маркучи
hose connectionhose connectionshose connexionhose connexionsБългарски-Angleščina политехнически речник > съединителен елемент за маркучи
-
6 фитинг за маркуч
hose connectionhose connectionshose connexionhose connexionsБългарски-Angleščina политехнически речник > фитинг за маркуч
-
7 ръкав
hosehose pipehose pipes -
8 вътрешен каучуков слой на маркуч
hose tubehose tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешен каучуков слой на маркуч
-
9 ключ за съединения на шлангове
hose wrenchhose wrenchesБългарски-Angleščina политехнически речник > ключ за съединения на шлангове
-
10 водозащитен
hose-proofwatertight -
11 муфа за съединяване на маркучи
hose unionБългарски-Angleščina политехнически речник > муфа за съединяване на маркучи
-
12 съединител за маркучи
hose couplingБългарски-Angleščina политехнически речник > съединител за маркучи
-
13 обувам панталон
Hose anziehen -
14 панталони мн [прост.]
Hose {f} -
15 панталон м
Hose {f} -
16 поливам
pour (on. upon)(растение) water(улииа) water, spray, sprinkle(на-появам) irrigateполивам някому да се измие pour water for s.o. to washполивам с маркуч hoseполивам с вода pour/throw water on/overполивам със студена вода прен. throw cold water on; put a damper onполивам със сос sauce, put sauce onполивам нещо прен. celebrate, drink on s.th.да го полеем this calls for a drinkполивам обед wash down o.'s foodполивам се с нещо spill s.th. on o.s* * *полѝвам,гл. pour (on, upon); ( растение) water; ( улица) water, spray, sprinkle; ( напоявам) irrigate; \поливам някому да се измие pour water for s.o. to wash; \поливам с вода pour/throw water on/over; \поливам с маркуч hose; \поливам със сос sauce, put sauce on; \поливам със студена вода прен. throw cold water on; put a damper on;\поливам се с нещо spill s.th. on o.s.; • да го полеем this calls for a drink; \поливам нещо прен. (обикн. по повод) celebrate, drink on s.th.* * *1. (на-появам) irrigate 2. (растение) water 3. (улииа) water, spray, sprinkle 4. pour (on. upon) 5. ПОЛИВАМ нещо прен. celebrate, drink on s.th. 6. ПОЛИВАМ някому да се измие pour water for s.o. to wash 7. ПОЛИВАМ обед wash down o.'s food 8. ПОЛИВАМ с вода pour/throw water on/over 9. ПОЛИВАМ с маркуч hose 10. ПОЛИВАМ се с нещо spill s.th. on o.s 11. ПОЛИВАМ със сос sauce, put sauce on 12. ПОЛИВАМ със студена вода прен. throw cold water on;put a damper on 13. да го полеем this calls for a drink -
17 чорап
sock, ( дълъг) stockingчорапи (като стока) hosiery, hoseчорапът се разплита everything is coming to light/to the surface, the mystery is unravelling* * *чора̀п,м., -и, (два) чора̀па sock, ( дълъг) stocking; по \чорапи in o.’s stocking/sock feet; \чорапи ( като стока) hosiery, hose; • измъквам се по \чорапи прен. shoot the moon; \чорапът се разплита everything is coming to light/to the surface, the mystery is unravelling.* * *sock (къс); stocking (дълъг)* * *1. sock, (дълъг) stocking 2. ЧОРАПи (като стока) hosiery, hose 3. ЧОРАПът се разплита everything is coming to light/to the surface, the mystery is unravelling 4. пo ЧОРАПи in o.'s stocking/sock feet -
18 чорапогащник
tights, panti-hose* * *чорапога̀щник,м., -ци, (два) чорапога̀щника tights, pantihose.* * *tights ; panty-hose (ам.)* * *tights, panti-hose -
19 маркуч
flexible hoseflexible hosesflexible pipeflexible pipesflexible tubeflexible tubesflexible tubinghose pipehose pipesrubber tuberubber tubes -
20 панталон
пантало́н м., -и, ( два) пантало́на и пантало́ни само мн. Hose f, -n; дълъг панталон lange Hose f; къс панталон kurze Hose f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hose — may refer to:People * Brutil Hose (b.1979), soccer player * Charles Hose 1863 1929, British ethnologist * Henry Hose * Sam Hose, African American worker lynched in 1899Animals * Hose s Broadbill, Calyptomena hosei * Hose s Frog, Rana hosei * Hose … Wikipedia
Hose — (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches, as formerly … The Collaborative International Dictionary of English
Hose — (h[=o]z), n.; pl. {Hose}, formerly {Hosen} (h[=o] z n). [AS. hose; akin to D. hoos, G. hose breeches, OHG. hosa, Icel. hosa stocking, gather, Dan. hose stocking; cf. Russ. koshulia a fur jacket.] 1. Close fitting trousers or breeches, as formerly … The Collaborative International Dictionary of English
Hose — Sf std. (10. Jh.), mhd. hose, ahd. hose, as. hosa Stammwort. Aus g. * husōn f., auch in anord. hosa, ae. hosa m./f. So bezeichnet wurde ursprünglich eine Art Strümpfe, die an der eigentlichen Hose (s. unter Bruch3) befestigt waren (deshalb noch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hose — Hose: Mhd. hose, ahd. hosa »Bekleidung der ‹Unter›schenkel samt den Füßen«, asächs. hosa »eine Art Jagdstrumpf«, aengl. hosa »Strumpf, Bein oder Fußbekleidung«, aisl. hosa »Langstrumpf, Hose« gehen auf germ. *husōn zurück, das in altgermanischer … Das Herkunftswörterbuch
hose — [hōz] n. pl. hose or, for 3, hoses [ME < OE hosa, leg covering, akin to Ger hose < IE * (s)keus < base * (s)keu , to conceal, hide > SKY] 1. Historical a tightfitting outer garment worn by men, covering the hips, legs, and feet, or… … English World dictionary
Hose — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Junge bekam eine neue Hose (oder: ein Paar neue Hosen). • Patrick trug eine graue Hose. • Ich brauche eine neue Hose. • Ich liebe meine neue Hose … Deutsch Wörterbuch
Hose — Hose: I.Hose,die:1.〈Kleidungsstück〉Hosen;Beinkleid(veraltet)♦umg:Büx·Buxe(norddt)–2.Jacke/RockwieH.:⇨gleich(2);toteH.:a)⇨Langeweile(1)–b)⇨Trauerkloß;indieH.gehen:⇨scheitern(b) II.Hosen(Pl):1.→I,1–2.dieH.anhaben:⇨bestimmen(2);sich[tüchtig]aufdieH.s… … Das Wörterbuch der Synonyme
hose — ► NOUN 1) (Brit. also hosepipe) a flexible tube conveying water. 2) (treated as pl. ) stockings, socks, and tights. ► VERB ▪ water or spray with a hose. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Hose — Hose, 1) so v.w. Beinkleider; 2) so v.w. Strumpf, bes. in Tyrol Strümpfe, welche nur bis an die Schuh reichen, also keine Socken haben; 3) Rüstung der Beine von metallnen Schienen od. starkem Leder; 4) beim Schafbock die Wollbedeckung der Keulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Hose — Hose, beim Pferd die Muskulatur des Unterschenkels, nach deren Entwickelung man volle und dürftige H. (fuchslendig) unterscheidet; bei den Adlern das Schenkelgefieder, daher Hosenadler, die eigentlichen Adler mit bis zur Zehenwurzel befiederten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon