Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

horse-riding

  • 1 horse\ riding

    English-Hungarian dictionary > horse\ riding

  • 2 crop

    begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás to crop: terem, bevet, rövidre vág, lelegel, megművel
    * * *
    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) termés
    2) (a short whip used when horse-riding.) ostor
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) hajvágás
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) begy
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) rövidre vág; legel

    English-Hungarian dictionary > crop

  • 3 equestrian

    lovas, műlovar, úrlovas, műlovagló, lovagló
    * * *
    [i'kwestriən]
    (of the art of horse-riding.) lovas

    English-Hungarian dictionary > equestrian

  • 4 seat

    ülőhely, mandátum, központ, vidéki kastély, ülés to seat: ülőhellyel ellát, elhelyez, leültet, üléssel ellát
    * * *
    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) ülőhely; ülés (autóban)
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) ülés (széké)
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) fenék; nadrág, szoknya feneke
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) jegy; ülőhely; mandátum, képviselői hely
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) székhely, központ
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) leültet
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ülőhelyek száma
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat

    English-Hungarian dictionary > seat

  • 5 on horseback

    (riding on a horse: The soldiers rode through the town on horseback.) lóháton

    English-Hungarian dictionary > on horseback

  • 6 ride

    lovaglás, lovaglóösvény, kerékpározás, kocsikázás to ride: úszik, lovagol
    * * *
    1. past tense - rode; verb
    1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) utazik, megy; (el)lovagol
    2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) lovagol; kerékpározik
    3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) lovagol
    4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) lovagol
    2. noun
    1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) lovaglás; kerékpározás
    2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) menet, út
    - riding-school

    English-Hungarian dictionary > ride

  • 7 gallop

    vágta, galopp to gallop: vágtat
    * * *
    ['ɡæləp] 1. noun
    ((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galopp
    2. verb
    1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) vágtázik
    2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) sebtében végez vmivel; elhadar vmit

    English-Hungarian dictionary > gallop

  • 8 pony

    póni, póniló, puska (iskolában), kis tolatómozdony
    * * *
    ['pəuni]
    plural - ponies; noun
    (a small horse: The child was riding a brown pony.) póni(ló)
    - pony-trekking

    English-Hungarian dictionary > pony

  • 9 stable

    lóállomány, lóistálló, stabil
    * * *
    I ['steibl] adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabil
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) szilárd
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) tartós
    - stabilize
    - stabilise
    - stabilization
    - stabilisation
    II ['steibl] noun
    1) (a building in which horses are kept.) istálló
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) versenyistálló

    English-Hungarian dictionary > stable

  • 10 steed

    paripa
    * * *
    [sti:d]
    (an old word for a horse for riding.) (harci) paripa

    English-Hungarian dictionary > steed

См. также в других словарях:

  • horse-riding — horseˈ riding noun • • • Main Entry: ↑horse * * * horse riding UK US noun [uncountable] the activity of riding a horse, for enjoyment, exercise, or in competitions. Horse riding is often simply called riding . The usual American word is horseback …   Useful english dictionary

  • horse-riding — n [U] BrE the activity of riding horses = ↑riding …   Dictionary of contemporary English

  • horse-riding — horse ,riding noun uncount MAINLY BRITISH horseback riding …   Usage of the words and phrases in modern English

  • horse riding — also horse riding N UNCOUNT Horse riding is the activity of riding a horse, especially for enjoyment or as a form of exercise. [BRIT] (in AM, use horseback riding) …   English dictionary

  • horse-riding — UK / US noun [uncountable] the activity of riding a horse, for enjoyment, exercise, or in competitions. Horse riding is often simply called riding. The usual American word is horseback riding …   English dictionary

  • horse-riding — noun (U) the activity of riding horses horse riding adjective …   Longman dictionary of contemporary English

  • horse-riding — see horse riding …   English dictionary

  • Horse riding stunts — Trick riding is a form of dangerous horse riding stunts which include the rider standing upright on a horse, while the horse is galloping. Other stunts include hanging upside off of the horse by a strap or jumping on and off the horse which is… …   Wikipedia

  • ˈhorse-ˌriding — noun [U] the activity of riding a horse …   Dictionary for writing and speaking English

  • HORSE RIDING — …   Useful english dictionary

  • Hotel Horse Riding — (Тршице,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hostinův Důl 351, Тршиц …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»