Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

horse+opera

  • 1 horse

    s l. konj, at, papir, pastuh, ždrijebac; mužjak 2. konjaništvo, konjica, kavalerija 3. konj (gimnastička sprava) 4. stalak, kozlić / [fig] you may take a # to the water, but you can't make him drink = silom se ne može sve postići; [mil] light # = lako naoružana konjica; # artillery = konjička artiljerija; to take # = uzjahati; to #! = uzjaši!; [fig] to flog a dead # = uzalud trošiti trud; you don't look a gift # in the mouth = poklonjenu konju ne gledaju se zubi; to mount (ride) the high # = praviti se važan, dizati nos; [fig] dark # = stvar ili čovjek čije će se odlike tek otkriti; to spur a willing # = poticati bez potrebe; [fig] the willing # = voljan radnik; [fig] to hold one's #s = oklijevati, suzdržavati se; to put the cart before the # = izvrnuti redoslijed; uzeti posljedicu za uzrok to eat (work) like a # = jesti (raditi) kao konj; [mar] # latitudes = pojas tišina ([spec] na Atlantskom oceanu); to play # with a p = grubo postupati s kim; a # of another colour = nešto sasvim drugo; [mil] # and foot = konjica i pješadija; [fig] svim silama; [fig] straight from the #'s mouth = iz prve ruke; the Horse Guards = (engleska) konjička garda; [US] # opera = trećerazredni kaubojski film
    * * *

    konj
    konjetina

    English-Croatian dictionary > horse

См. также в других словарях:

  • Horse opera — refers to a western movie or television series that is extremely cliched or formulaic (in the manner of a soap opera). The term, which was originally coined by silent film era Western star William S. Hart, is used variously to convey either… …   Wikipedia

  • horse opera — ☆ horse opera n. Slang WESTERN (n. 2) …   English World dictionary

  • horse opera — noun a) A theatrical production, film, or program on radio or television depicting adventures of characters in the American Old West; a western. Th …   Wiktionary

  • horse opera — n. a Western movie. (See also oater.) □ They’re showing a series of old horse operas at the theater tonight. □ Haven’t I seen this horse opera before? About a hundred times maybe? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • horse opera — horse′ op era n. sbz western 8) …   From formal English to slang

  • Horse Opera (album) — Infobox Album Name = Horse Opera Type = live album Artist = Riders in the Sky Released = 1978 Recorded = Genre = Western Length = 36:02 Label = MCA Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • horse opera — {n. phr.} A Western movie in which cowboys and horses play a major part. * /John Wayne played in many horse operas./ …   Dictionary of American idioms

  • horse opera — {n. phr.} A Western movie in which cowboys and horses play a major part. * /John Wayne played in many horse operas./ …   Dictionary of American idioms

  • horse opera — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, Marchen, Technicolor, Western, Western story, Westerner, adventure story, allegory, animated cartoon, apologue, bedtime story, black and white film, cartoon, chiller, cinema, color film,… …   Moby Thesaurus

  • horse\ opera — n. phr. A Western movie in which cowboys and horses play a major part. John Wayne played in many horse operas …   Словарь американских идиом

  • horse opera — noun a film about life in the western United States during the period of exploration and development • Syn: ↑Western • Hypernyms: ↑feature, ↑feature film • Hyponyms: ↑spaghetti Western * * * noun, pl ⋯ eras [count] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»