Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

horse+crazy

  • 1 must

    {məst}
    I. 1. v aux (pl must) с inf без to задължение, необходимост
    в отp. форма-забрана трябва
    I MUST (go, etc.) трябва (да отида и пр.)
    MUST I? трябвали? I MUST not не трябва, не бива
    you just MUST крайнонеобходимо е
    2. увереност, вероятност, очевидност трябва, сигурно, вероятно
    you MUST be hungryafter your walk трябва да/сигурно си огладнял следразходката
    he MUST have missed the bus трябва да/вероятно/сигурно е изпуснал автобуса
    you MUST be joking! сигурно се шегуваш! ти се шегуваш! you MUST haveknown сигурно си/не може да не си знаел
    3. непредвидена, нежелателна случайност.
    he MUST come andworry me with questions when I'm busy той не може дане дойде да ме безпокои с въпроси, когато съм зает
    just as I was getting better, what MUST I do but break myleg тъкмо оздравях и да си счупя крака
    4. ост. бездруг гл.
    we MUST to horse трябва да се качваме на конете
    we MUST away трябва да си ходим
    II. 1. нещо крайно необходимо
    his latestplay is a MUST последната му пиеса непременно трябвада се види
    this rule is a MUST това правило е абсолютнозадължително
    2. attr необходим, задължителен
    III. n мухъл, плесен
    IV. n шира, мъст
    V. 1. англоинд. a побеснял, пощръклял (особ. за слон, камила през периода на разгонване)
    2. пощръклялост (на слон, камила)
    3. слон в такова състояние
    * * *
    {mъst} v aux (pl must) с inf без to 1. задължение, необходимост;(2) {mъst} n разг. 1. нещо крайно необходимо; his latest play is{3} {mъst} n мухъл, плесен.{4} {mъst} n шира, мъст.{5} {mъst} англоинд. I. а побеснял, пощръклял (особ. за слон, ка
    * * *
    шира; трябвам; плесен; дължа; мъст;
    * * *
    1. attr необходим, задължителен 2. he must come andworry me with questions when i'm busy той не може дане дойде да ме безпокои с въпроси, когато съм зает 3. he must have missed the bus трябва да/вероятно/сигурно е изпуснал автобуса 4. his latestplay is a must последната му пиеса непременно трябвада се види 5. i must (go, etc.) трябва (да отида и пр.) 6. i. v aux (pl must) с inf без to задължение, необходимост 7. ii. нещо крайно необходимо 8. iii. n мухъл, плесен 9. iv. n шира, мъст 10. just as i was getting better, what must i do but break myleg тъкмо оздравях и да си счупя крака 11. must i? трябвали? i must not не трябва, не бива 12. this rule is a must това правило е абсолютнозадължително 13. v. англоинд. a побеснял, пощръклял (особ. за слон, камила през периода на разгонване) 14. we must away трябва да си ходим 15. we must to horse трябва да се качваме на конете 16. you just must крайнонеобходимо е 17. you must be hungryafter your walk трябва да/сигурно си огладнял следразходката 18. you must be joking! сигурно се шегуваш! ти се шегуваш! you must haveknown сигурно си/не може да не си знаел 19. в отp. форма-забрана трябва 20. непредвидена, нежелателна случайност 21. ост. бездруг гл 22. пощръклялост (на слон, камила) 23. слон в такова състояние 24. увереност, вероятност, очевидност трябва, сигурно, вероятно
    * * *
    must[mʌst] I. (пълна форма); [məst] (редуцирана форма) II. modal v 1. задължение: трябва; I \must go and see him трябва да отида да го видя; \must needs (needs \must) трябва по необходимост (непременно); he simply \must come той непременно трябва да дойде; 2. необходимост: one \must eat to live човек трябва да яде, за да живее; if you \must щом трябва; 3. увереност, очевидност, вероятност: one \must be crazy to talk so трябва да си луд, за да говориш така; I \must have made a mistake вероятно съм сгрешил; 4. без смисловия глагол (ост.): we \must to horse трябва да се качваме на конете; we \must away трябва да се махаме; 5. в мин. вр.: I saw that he \must have suspected s.th. видях, че той сигурно е заподозрял нещо; 6. непредвидена случайност: just as I was getting better, what \must I do but break my leg тъкмо оздравях и да си счупя крака; and then he \must needs blurt out the truth! и тогава да вземе да избъбри всичко! III. adj необходим, задължителен; a \must item необходима точка (пункт); IV. n нещо крайно необходимо; this rule is a \must това правило е задължително ; V. must n мухъл, плесен ; VI. must n шира, мъст ; VII. must англоинд. adj побеснял, пощръклял (обикн. за слон или камила през размножителния период); VIII. n 1. пощръклялост (за слон, камила); 2. слон в такова състояние.

    English-Bulgarian dictionary > must

См. также в других словарях:

  • Crazy Horse (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Crazy Horse Información personal Origen Columbus, Georgia Información artística Género(s) …   Wikipedia Español

  • Crazy Horse (Band) — Crazy Horse ist eine von Neil Young im Jahre 1968 gegründete Rockband, mit der er noch heute auf Tour geht. Die Band ist benannt nach dem Indianerhäuptling Crazy Horse. Die Band veröffentlichte zusammen mit Neil Young einige Alben unter dem Namen …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy Horse — Saltar a navegación, búsqueda Fachada del Crazy Horse. El Crazy Horse (Crazy Horse Saloon, saloon del caballo loco) es un cabaret parisino muy notable por su carácter innovador esteticista y vanguardista. Fue f …   Wikipedia Español

  • CRAZY HORSE — (1842 env. 1877) Chef sioux de la tribu Oglala, Ta Sunko Witko, que les soldats des armées nord américaines appelèrent Crazy Horse, se fait remarquer comme jeune chef dès 1865 en refusant les plans établis par Washington pour ménager aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Horse — steht für: H.O.R.S.E., Poker Spielart Horse (Ballspiel), Basketballvariante Horse (Film), Experimentalfilm von Andy Warhol (1965) Siehe auch: Black Horse Crazy Horse Dark Horse Horse Cave Horse Island Paint Horse Shire Horse …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy Horse — For other uses, see Crazy Horse (disambiguation). A sketch of Crazy Horse by a Mormon missionary in 1934 after interviewing Crazy Horse s sister, who thought it was accurate.[1] Crazy Horse (Lakota: Tȟašúŋke Witkó (in Sta …   Wikipedia

  • Crazy Horse (band) — For other uses, see Crazy Horse (disambiguation). Crazy Horse The band in 1972. Background information Also known as Danny the Memories The Roc …   Wikipedia

  • Crazy Horse (chef amérindien) — Pour les articles homonymes, voir Crazy Horse. Photo supposée de Crazy Horse prise en 1877, son attribution est controversée Crazy Horse est un chef amérindien, né vers 1839 …   Wikipédia en Français

  • Crazy-Horse-Monument — Das Crazy Horse Memorial in South Dakota Das Crazy Horse Memorial ist eine im Bau befindliche monumentale Skulptur zu Ehren des Oglala Lakota Indianers Crazy Horse, die ähnlich wie das Mount Rushmore National Memorial in einen Berg gehauen wird,… …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy Horse Monument — Das Crazy Horse Memorial in South Dakota Das Crazy Horse Memorial ist eine im Bau befindliche monumentale Skulptur zu Ehren des Oglala Lakota Indianers Crazy Horse, die ähnlich wie das Mount Rushmore National Memorial in einen Berg gehauen wird,… …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy Horse (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Crazy Horse. Crazy Horse est une formation de musique rock avec Danny Whitten (guitare), Ralph Molina (batterie) et Billy Talbot (guitare basse). Les trois musiciens formaient depuis 1962 le noyau dur des Rockets …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»