-
1 Hornero
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hornero
-
2 hornero
-
3 hornero
-
4 hornero
Орнитология: печники (Furnariidae), печниковые (Furnariidae), птицы-печники (Furnariidae), настоящий печник (Furnarius) -
5 hornero
-
6 hornero
сущ.общ. пекарь, хлебопёк -
7 Hornero
сущ. -
8 hornero
m; Арг., Бол., Пар., Ур., Ч.1) рабо́чий черепи́чного и́ли кирпи́чного заво́да2) зоол. печни́к -
9 hornero
-
10 hornero, rufous
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, rufous
-
11 hornero, crested
—1. LAT Furnarius cristatus ( Burmeister)2. RUS хохлатый настоящий печник m3. ENG crested hornero, crested ovenbird4. DEU Schopftöpfer m, Haubentöpfervogel m5. FRA fournier m huppéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, crested
-
12 hornero, Giebel’s
—1. LAT Furnarius tricolor ( Giebel)2. RUS трёхцветный настоящий печник m3. ENG Giebel’s [tricolour] hornero, Giebel’s ovenbird4. DEU Dreifarbentöpfer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, Giebel’s
-
13 hornero, lesser
—1. LAT Furnarius minor ( Pelzeln)2. RUS малый настоящий печник m3. ENG lesser hornero, lesser ovenbird4. DEU Kleintöpfer m5. FRA petit fournier mПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, lesser
-
14 hornero, pale-legged
—1. LAT Furnarius leucopus ( Swainson)2. RUS бледноногий настоящий печник m3. ENG pale-legged hornero, pale-legged ovenbird4. DEU Blaßfußtöpfer m5. FRA fournier m variableПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, pale-legged
-
15 hornero, tricolour
—1. LAT Furnarius tricolor ( Giebel)2. RUS трёхцветный настоящий печник m3. ENG Giebel’s [tricolour] hornero, Giebel’s ovenbird4. DEU Dreifarbentöpfer m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, tricolour
-
16 hornero, wing-banded
—1. LAT Furnarius figulus ( Lichtenstein)2. RUS полосатокрылый настоящий печник m3. ENG wing-banded hornero, (wing-)banded ovenbird4. DEU Bindentöpfer m5. FRA fournier m à sourcilsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hornero, wing-banded
-
17 de hornero
сущ.общ. пекарский -
18 Furnarius rufus
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Furnarius rufus
-
19 ovenbird, rufous
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > ovenbird, rufous
-
20 Ofenvogel
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m roux1. LAT Seiurus aurocapillus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый дроздовый певун m3. ENG ovenbird4. DEU Pieperwaldsänger m, Ofenvogel m5. FRA fauvette f [paruline f] couronnéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ofenvogel
См. также в других словарях:
hornero — hornero, ra (Del lat. furnarĭus). 1. m. y f. Persona que tiene por oficio cocer pan y templar para ello el horno. 2. m. Operario encargado del servicio de un horno. 3. Arg.), Bol. y Ur. Pájaro de color pardo acanelado, menos el pecho, que es… … Diccionario de la lengua española
hornero — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina. Pájaro que construye su nido en forma de horno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hornero — Taxobox name = Hornero image width = 210px image caption = Rufous Hornero building a nest in Minas Gerais, Brazil regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Furnarius genus authority =… … Wikipedia
hornero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja cociendo pan en el horno. ► sustantivo masculino 2 ZOOLOGÍA Pájaro que vive en América Central y Meridional, de color pardo acanelado, salvo el pecho que es blanco y la cola de tono… … Enciclopedia Universal
hornero — Del latín furnarius . • ¡El hornero Los Caños! Con frecuencia se usa abreviada hasta hornero . v. origen de la exp. en poya. (exp.) (col.) (Jaén capital) Se emplea como réplica airada. ¿Que quién me lo ha dicho? ¡El hornero Los Caños! • v. Poya … Diccionario Jaén-Español
hornero — {{#}}{{LM H20630}}{{〓}} {{[}}hornero{{]}}, {{[}}hornera{{]}} ‹hor·ne·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente al servicio o al cuidado de un horno: • El hornero se levanta muy temprano para que el pan esté listo a primera… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hornero — tikrieji krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Furnarius angl. hornero; ovenbird vok. Töpfer, m rus. настоящий печник, m pranc. fournier, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – blyškiakojis… … Paukščių pavadinimų žodynas
hornero — Sinónimos: ■ panadero, pastelero, confitero, pinche … Diccionario de sinónimos y antónimos
hornero — m. Arg., Urug., Par. y sudeste del Brasil. Pájaro de plumaje castaño canela, de unos 18 cm, pico fino y curvo. Su nido, de barro, con ramitas, crines, etc., tiene forma de horno de los que se usan en el campo para hacer el pan; de esto proviene… … Diccionario Castellano
hornero — hor·ne·ro … English syllables
hornero — (h)ȯ(r)ˈne(ˌ)rō noun ( s) Etymology: American Spanish, from Spanish, baker, from horno oven (from Latin furnus) + … Useful english dictionary