Перевод: со всех языков на азербайджанский

с азербайджанского на все языки

hoqqa

  • 1 Theater

    n (6) 1. teatr; heute ist kein \Theater bu gün tamaşa yoxdur; ◊ ans / zum \Theater gehen artist olmaq; j-m ein \Theater machen kimləsə savaşmaq, hoqqa çıxarmaq; mach kein \Theater! 1) hoqqa çıxarma!; 2) özünü bilməməzliyə qoyma!; war das heute ein \Theater bei uns! bizdə bu gün bir vurhavur vardı ki!; 2. hadisələrin baş verdiyi yer

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Theater

  • 2 артикул1

    м köhn. tüfəng tutma üsulu; выкидывать артикулы oyun çıxartmaq, hoqqa çıxartmaq.

    Русско-азербайджанский словарь > артикул1

  • 3 trick

    [trɪk]
    1. n. 1) hiylə, kələk; 2) fokus, hoqqa
    2. v. aldatmaq, kələk gəlmək; tricky hiyləgər; kələkbaz

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > trick

  • 4 Geschichte

    f (11) 1. oh. pl tarix (elm); 2. hadisə əhvalat; 3. rəvayət; povest; hekayə; das ist eine dumme \Geschichte! bu ki bir axmaq əhvalatdır!; mach keine \Geschichten! özündən tarix açma!, özünü gicliyə qoyma! (hoqqa çıxartma)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Geschichte

  • 5 Streich

    m (1) 1. zərbə; 2.: dummer \Streich axmaq hərəkət; lustiger \Streich zarafat; schlechter \Streich fırıldaq; toller \Streich hoqqa, şuluqluq; j-m einen \Streich spielen məc. kimləsə zarafatlaşmaq; ◊ auf einen \Streich birdən, bir dəfəyə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Streich

  • 6 Taschenbuch

    n qeyd dəftərçəsi; \Taschenbuchgeld n cibxərci; \Taschenbuch messer n cib bıçağı; \Taschenbuchspiel n fokus, hoqqa; \Taschenbuchspieler m fokusçu, hoqqabaz (sirk artisti); \Taschenbuchtuch n cib dəsmalı, əl yaylığı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Taschenbuch

См. также в других словарях:

  • hoqqa — 1. is. <ər.> 1. Əl zirəkliyi ilə çıxarılan cürbəcür oyunlar. 2. məc. Kələk, fırıldaq, fənd, hiylə. Bu nə hoqqadır? Hoqqası baş tutmadı. Başdanayağa hoqqadır. – <Salamov Bahadır bəyə:> Hamısı badalaqdır, bütün hoqqalar mədənlər… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hoqqa — I (Culfa, Naxçıvan) bir kiloqram. – Hoqqa dövri qədimdə işlənərdi (Culfa); – Yarım hoqqa yarım kilodu (Naxçıvan) II (Tovuz) mürəkkəbqabı III (Bakı, Salyan) omba sümüyü. – Atın lap hoqqası çıxıb …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • hoqqabaz — is. <ər. hoqqa və fars. . . . baz> 1. Əl cəldliyi ilə cürbəcür oyunlar göstərən adam, hoqqa çıxardan; oyunbaz. Şad günümüzdə . . bizə mütrüblər, hoqqabazlar, kəndirbazlar, meymunoynadanlar, ayıoynadanlar göndərir. Ə. H.. <Mirzə Qulam> …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • oyun — is. 1. Əylənmək və vaxt keçirmək üçün bir neçə adam (əsasən uşaq) arasında icra olunan müxtəlif növlü əyləncə, məşğələ. Qaçdı tutdu oyunu. Gəlin gəlin oyunu. – Belə maraqlı oyunlardan biri də xalq arasında kosaldıqaç (kos aldın qaç) adı ilə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bədöy — I (Tovuz) hoqqa. – Özünnən bədöy çıxartma II (Bakı, Göyçay, Qazax, Ordubad) bax bədəv …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • hoqqəbaz — ə. və f. hoqqa çıxaran; oyunbaz …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • rəng — f. 1)boya; 2) bax: rəngi həna’; 3) forma, tərz; 4) cür, növ; 5) vasitə, vəsilə, yol; 6) mahnı və rəqs xarakterli instrumental melodiya; 7) m. hoqqa, hiylə, kələk. Rəngi ab m. rövnəq, təravət; rəngi həna’ həna rəngi; rəngi ru üzün rəngi; m. sima,… …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • fokus — <alm. canlı dildə «foks»> bax gözbağlıca. Teatrda pərdə açılmayınca mən bu əqidədə idim ki, fokus göstərəcəklər. Ə. H.. // məc. Hoqqa, hoqqabazlıq, oyunbazlıq. Fokus çıxarmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hoqqabazlıq — is. 1. Hoqqabazın (1 ci mənada) işi, sənəti; əl zirəkliyi ilə cürbəcür şeylər göstərmə. Qəhqəhə, əlçalanların qarışıq ovuc səsləri, Zeynalın əlli cürə hoqqabazlığı . . məclisi xeyli şənləndirib qızışdırdı. Ə. Ə.. // Oyunbazlıq. <Firəngiz… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kırıxmaq — bax karıxmaq. Ya nə vicdanə digər bir işə çulğaşdı yetim; Hərə bir hoqqa çıxartdız, kırıxıb çaşdı yetim. M. Ə. S.. Sənin kimi mən də bir az kırıxdım. R. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • nömrə — <lat. numerus – ədəd> 1. Bir şeyin eyni cinsli şeylər sırasında sıra sayı. Evin nömrəsi. İnventar nömrəsi. Biletin nömrəsi. 2. Üzərində sıra nömrəsi yazılmış (pətə, kağız parçası və s.) hər hansı bir şeyin, xüsusən, paltarın, ayaqqabının və …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»