-
41 пневматическая гомогенизация
Silicates: pneumatic homogenizationУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая гомогенизация
-
42 показатель гомогенизации
Perfume: homogenization indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель гомогенизации
-
43 предварительная гомогенизация
1) Silicates: prehomogenization2) Cement: homogenization, pre-blendingУниверсальный русско-английский словарь > предварительная гомогенизация
-
44 предварительное усреднение сырья
Cement: stockpile pre-homogenizationУниверсальный русско-английский словарь > предварительное усреднение сырья
-
45 слияние
1) General subject: alliance, amalgamation (учреждений, организаций), confluence, conflux, embodiment, fusion, incorporation, infall, integration, interfluence, interfusion, junction (рек), kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры выс), mergence, merger (торговое или промышленное), merger (одной компании с другой компанией - of one company into another company), merging, peripheral fusion, slur (звуков, слов), solder, transfusion, melding2) Geology: confluence (рек)3) Biology: interflowing4) Naval: confluence (рек)5) Medicine: conjugation, fusing, interlocking, union6) Poetical language: fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (например, донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента)7) Engineering: coalescence, fork (потоков), merge8) Bookish: adunation (в одно целое)9) Agriculture: fusion (напр. клеток), junction (водных источников)10) Chemistry: coacervation11) Law: merger (государств), (как форма реорганизации) amalgamation (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)12) Accounting: merger (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы), pooling13) Linguistics: adhesion, conflation14) Automobile industry: interflow15) Diplomatic term: merger (компаний)16) Information technology: mail-merge, mesh, meshing17) Immunology: coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле), fusion (клеток), homogenization (экзонов)18) Fishery: confluence (рек)19) Silicates: interflow (напр, кристаллов)20) Business: consolidation21) Oil&Gas technology coagulation22) EBRD: acquisition, amalgamation, merger, takeover23) Automation: association, fusion (данных), tangency (напр. отрезков траектории)24) Robots: convergence27) Makarov: concrescence, confluence (потоков), confluence (рек, ледников), fuse, fusion (синтез ядер), infall (рек), inosculation (притоков с основной рекой), integrating, junction (напр. водных потоков), junction (напр., водных потоков), meeting (рек), wedding28) Gold mining: drainage divide29) SAP.fin. business combination, bolt-on30) General subject: confluence (рек, ледников) -
46 составлять важную часть
Универсальный русско-английский словарь > составлять важную часть
-
47 стадия гомогенизации
Perfume: homogenization stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия гомогенизации
-
48 степень гомогенизации
Perfume: degree of homogenizationУниверсальный русско-английский словарь > степень гомогенизации
-
49 температура полной гомогенизации
Geology: ThTot (total homogenization temperature)Универсальный русско-английский словарь > температура полной гомогенизации
-
50 усреднительный бункер
1) Engineering: homogenizing blending, sweetened bunker2) Mining: homogenization bunkerУниверсальный русско-английский словарь > усреднительный бункер
-
51 усреднительный комплекс
Mining: homogenization unitУниверсальный русско-английский словарь > усреднительный комплекс
-
52 усреднительный склад
1) General subject: homogenization stockpile (АД)2) Mining: coarse/run of mine stockpile (Krokodil)3) Gold mining: bedding yard, homogenizing yard, bedding stockyard4) Cement: stockhallУниверсальный русско-английский словарь > усреднительный склад
-
53 установка для усреднения
Engineering: homogenization installation (угля или руды), reclaiming unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для усреднения
-
54 центробежная гомогенизация
Food industry: centrifugal homogenizationУниверсальный русско-английский словарь > центробежная гомогенизация
-
55 эффективность усреднения
Engineering: homogenization efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность усреднения
-
56 гомогенизация
ж.homogenizing, homogenization -
57 усреднение
-
58 гомогенизация под давлением
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гомогенизация под давлением
-
59 гомогенизация ультразвуком
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гомогенизация ультразвуком
-
60 одноступенчатая гомогенизация
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > одноступенчатая гомогенизация
См. также в других словарях:
Homogenization — (or homogenisation) is a term used in many fields such as chemistry, agricultural science, food technology, sociology and cell biology. Homogenization is a term connoting a process that makes a mixture the same throughout the entire… … Wikipedia
homogenization — 1803 (from 1905 specifically of milk); see HOMOGENIZE (Cf. homogenize) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
homogenization — (Amer.) n. blending of dissimilar elements; process of making similar, unification; process by which fat droplets are equally distributed throughout an emulsion such as in milk (also homogenisation) … English contemporary dictionary
homogenization — noun the act of making something homogeneous or uniform in composition the homogenization of cream the network s homogenization of political news • Syn: ↑homogenisation • Derivationally related forms: ↑homogenise (for: ↑ … Useful english dictionary
homogenization — noun the act of making something homogenous, or the same throughout; or the tendency of something to be come homogenous Cream does not separate from milk that has undergone a homogenization process. See Also: homogenize, homogenized … Wiktionary
homogenization — pašaro homogenizavimas statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Pašaro smulkinimas, maišymas, struktūros ir sudėties vienodinimas. atitikmenys: angl. homogenization rus. гомогенизация šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
homogenization — homogenizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Lydinio struktūros ir cheminės sudėties suvienodinimas. atitikmenys: angl. homogenization rus. гомогенизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
homogenization — homogenizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkinimas, emulsavimas homogenizatoriumi. atitikmenys: angl. homogenization rus. гомогенизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
homogenization — homogenize (also homogenise) ► VERB 1) make homogeneous. 2) subject (milk) to a process in which the fat droplets are emulsified and the cream does not separate. DERIVATIVES homogenization noun homogenizer noun … English terms dictionary
homogenization — noun Date: 1908 1. the act or process of homogenizing 2. the quality or state of being homogenized … New Collegiate Dictionary
homogenization — See homogenize. * * * ▪ chemistry process of reducing a substance, such as the fat globules in milk, to extremely small particles and distributing it uniformly throughout a fluid, such as milk. When milk is properly homogenized, the cream… … Universalium