-
41 за тридевять земель
1) General subject: over the hills and far away, at the world's end, far away, miles and miles away, so far from home2) Folklore: in far off lands3) Banking: over hill and over dale4) Set phrase: (жить, находиться; ехать, лететь, пр.) at the other end of the world, (жить, находиться; ехать, лететь, пр.) to the back of beyond5) Phraseological unit: arse end of nowhere6) Fairy tales: worlds awayУниверсальный русско-английский словарь > за тридевять земель
-
42 ипотека
1) General subject: mortgage, real estate mortgage, mortgage services2) Law: hypothecation, real security4) Banking: home mortgage (фраза), mortgage loans5) Business: bond6) EBRD: encumbrance, hypothecation (без перехода права собственности к залогодержателю), loan on mortgage, mortgage (с переходом права собственности к залогодержателю)7) Makarov: charge -
43 ипотечный кредит
1) General subject: real estate loan2) Law: real estate credit3) Economy: credit on mortgage, credit on property, credit on real estate, mortgage4) Finances: home loan5) Banking: mortgage credit, mortgage loan (англ. термин взят из статьи в газете Financial Times)6) Advertising: property credit7) Business: hypothecary credit8) EBRD: loan on mortgage -
44 кредит на жилищное строительство
1) Banking: housing loan (термин взят на сайте U.S. Department of Housing and Urban Development)2) Taxes: home loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит на жилищное строительство
-
45 локальная валюта
1) Economy: local currency2) Banking: domestic currency, home currency -
46 местная валюта
1) General subject: local money2) Economy: domestic currency3) Banking: home currency, local currency -
47 отечественный рынок
1) Diplomatic term: domestic mark, home market2) Banking: domestic marketУниверсальный русско-английский словарь > отечественный рынок
-
48 располагаемый доход
1) General subject: expendable income2) Accounting: take-home income3) Banking: DI, disposable income4) EBRD: disposable income (доход после уплаты налогов)5) Makarov: after-tax incomeУниверсальный русско-английский словарь > располагаемый доход
-
49 счёт сбережений от домовладения
1) Economy: homeownership savings account2) Banking: home ownership savings accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт сбережений от домовладения
См. также в других словарях:
home banking — ➔ banking * * * home banking UK US noun [U] ► BANKING bank services that you can use from your home, using the internet or phone: »Most banks offer electronic home banking … Financial and business terms
Home-Banking — Home|ban|king, Home Ban|king [ hoʊmbæŋkɪŋ ], das; [s] [engl. home banking, aus: home = Heim u. ↑ Banking]: Abwicklung von Bankgeschäften über das Internet von zu Hause aus … Universal-Lexikon
home banking — /omˈbɛnkin(g), ingl. ˈhəumˌbæŋkɪŋ/ [loc. ingl., propr. «attività bancaria in casa»] loc. sost. m. inv. CFR. telebanca, phone banking (ingl.), internet banking (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Home Banking — Home Banking, Synonym für Electronic Banking … Universal-Lexikon
home banking — noun uncount a system that allows you to check your bank account or give instructions to your bank using your telephone, computer, or television … Usage of the words and phrases in modern English
Home Banking — The practice of conducting banking transactions from home rather than at branch locations. Home banking generally refers to either banking over the telephone or on the internet. The first experiments with internet banking started in the early… … Investment dictionary
home banking — Carrying out banking transactions by means of a home computer linked to a bank s computer via the Internet (e banking) or by means of a telephone link to a call centre or a computerized system (telephone banking). This enables the account holder… … Accounting dictionary
home banking — Carrying out banking transactions by means of a home computer linked to a bank s computer via the Internet (e banking) or by means of a telephone link to a call centre or a computerized system (telephone banking). This enables the account holder… … Big dictionary of business and management
Home Banking — 1. Begriff: Erledigung von Bankgeschäften per PC von zu Hause aus. Ergänzend kann die Möglichkeit der Beauftragung per Telefax im Fall technischer Probleme gewährt werden. Kreditinstitute bieten im Internet (oder über Online Dienste)… … Lexikon der Economics
Home Banking Computer Interface — Home Banking Computer Interface, HBCI … Universal-Lexikon
Home Banking Computer Interface (HBCI) — durch die Spitzenverbände der deutschen Kreditinstitute vereinbarte Standard für ⇡ Home Banking. HBCI erfüllt folgende Erfordernisse: (1) Flexibilität: Einfache und schnelle Integration neuer Service oder Finanzformen; (2) Sicherheit: Verwendung… … Lexikon der Economics