-
1 Holy See
Abbreviation: VA (Vatican City State) -
2 папский престол
-
3 святейший престол
Русско-английский синонимический словарь > святейший престол
-
4 папский престол
1) General subject: apostolical see, papacy, popedom, the Holy See, the See of Rome2) Religion: Apostolica Sedes ("apostolic see", сокр. Ap. Sed.), See of Rome, apostolic see (The see of the Pope), papacy (The office of Pope)3) Law: Apostolic See, Holy See4) Diplomatic term: Holy Apostolic See5) Scornful: Babylon (о Ватикане) -
5 престол
I1) ( священное место пребывания Вышнего) throneпрестол Божий — throne of God, God's throne
престол славы — throne of glory, glorious throne
2) (высшая духовная должность, правление в катол. (папа) и правосл. (патриарх) церквах) throne, seeпатриарший престол — patriarchal see, patriarchal throne
IIсвятейший престол — papal throne, the Holy See
(главная принадлежность правосл. храма, четырёхугольный стол, стоящий посредине алтаря (или алтарного пространства) и служащий местом совершения евхаристии; церковными правилами требуется, чтобы он был на четырёх столпах, высотою аршин и шесть вершков (97,79 см); ширина и длина могут быть различны, в зависимости от обширности алтаря; на него надеваются две одежды: нижняя или срачица, изображающая плащаницу, которою было обвито тело Иисуса Христа при погребении, и верхняя, индития, большей частью светлая, одинаковая по материалу и цвету с ризой священника; при освящении храма престол опоясывается вервием, в напоминание уз Иисуса Христа (Ев. от Иоанна 18:24); при архиерейском освящении храма престол обвязывается вервием так, что на каждой стороне его изображается вервием крест; в таинственном смысле престол изображает небесное место селения Господа Вседержителя, а тж. гроб Христов, так как на нём возлежит Тело Христово; поэтому прикасаться к престолу не дозволяется никому, кроме священнослужителей; запрещается лицам не священного сана проходить между престолом и царскими вратами, а тж. между престолом и горним местом) the (Holy) Communion table, the Holy throne, the Holy [chancel, altar] table, (особ. в Зап. литературе) the altar; греч. hiera trapezaIII -
6 папский престол
-
7 Ватикан
2) Religion: Sacrum Palatium Apostolicum ("Sacred Apostolic Palace", Vatican, Quirinal, сокр. S.P.A.), Vatican (The papal headquarters in Rome), Vaticanus ("Vatican", сокр. Vat.)3) Law: Apostolic See, Holy See6) Christianity: the Vatican city -
8 VT
Politics: Holy See, Vatican City (Holy See) -
9 Святой Престол
1) General subject: Holy See (http://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Престол) -
10 престол
1. throne; altar2. holy tableсвятейший престол; папский престол, Ватикан — Holy See
Синонимический ряд:трон (сущ.) трон -
11 святейший престол
Law: Apostolic See (апостолический), Holy See (апостолический) -
12 Святейший Престол
Law: Apostolic See (апостолический), Holy See (апостолический) -
13 Святейший престол
Law: Apostolic See (апостолический), Holy See (апостолический) -
14 святейший престол
Law: Apostolic See (апостолический), Holy See (апостолический) -
15 Престол св. Петра
катол.1) (папский престол; высшая церк. должность, власть Папы Римского) the Apostolic [Roman, Holy] See, the See of Rome, the Chair of St. Peter2) (а) престол [кресло], хранящийся в соборе св. Петра в Риме, на котором по преданию восседал сам ап. Петр; б) праздники Кафедр св. Петра в Риме и Антиохии (22 февраля, до 1961 тж. 18 января)) the Chair of St. PeterРусско-английский словарь религиозной лексики > Престол св. Петра
-
16 папский престол
-
17 патриарший престол
святейший престол; папский престол, Ватикан — Holy See
Русско-английский большой базовый словарь > патриарший престол
-
18 Vatican City
-
19 Гонорий II
-
20 Иннокентий XII
См. также в других словарях:
Holy See — • A term derived from the enthronement ceremony of the bishops of Rome Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Holy See Holy See † … Catholic encyclopedia
Holy See — n. R.C.Ch. the papal see; Apostolic See … English World dictionary
Holy See — another name for ↑Vatican City … Dictionary of contemporary English
Holy See — ► NOUN ▪ the papacy or the papal court … English terms dictionary
Holy See — The Holy See is the episcopal jurisdiction of the Bishop of Rome, commonly known as the Pope, and is the preeminent episcopal see of the Roman Catholic Church. It is also the sovereign entity, headed by the Pope, which governs the Vatican and… … Wikipedia
Holy See — Wappen des Heiligen Stuhles Der Heilige Stuhl (lateinisch Sancta Sedes; auch Apostolischer Stuhl genannt) bezeichnet als Völkerrechtssubjekt den Papst als Oberhaupt der römisch katholischen Kirche allein oder zusammen mit den Einrichtungen der… … Deutsch Wikipedia
Holy See — This term is a translation of the Latin sancta sedes, which literally means holy seat. The word see refers to adiocese or seat of a bishop. The Holy See is the central administration of the bishop of Rome and thus of the whole Roman Catholic… … Glossary of theological terms
Holy See — noun the smallest sovereign state in the world; the see of the Pope (as the Bishop of Rome); home of the Pope and the central administration of the Roman Catholic Church; achieved independence from Italy in 1929 • Syn: ↑The Holy See, ↑State of… … Useful english dictionary
Holy See — Šventasis sostas statusas T sritis Politika apibrėžtis Aukščiausioji Romos Katalikų Bažnyčios valdžios hierarchijos pakopa, kartu suverenus, tarptautiniu mastu pripažintas tarptautinių santykių subjektas. Tiksliausias suverenios popiežiaus… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Holy See (vatican City) — Introduction Holy See (Vatican City) Background: Popes in their secular role ruled portions of the Italian peninsula for more than a thousand years until the mid 19th century, when many of the Papal States were seized by the newly united Kingdom… … Universalium
Holy See–United Kingdom relations — are foreign relations between the Holy See and the United Kingdom.HistoryDiplomatic links between the Kingdom of England and the Holy See were established in 1479.cite web|url=http://www.fco.gov.uk/en/about the fco/country profiles/europe/holy… … Wikipedia