-
1 hog
{hɔg}
I. 1. свиня, прасе, особ. кастриран шопар
2. диал. шиле, биче годиначе
3. прен. лакомец, егоист, долен/мръсен човек, простак
to go the whole HOG върша нещо докрай/както трябва
II. 1. изкривявам гръб
2. подстригвам късо (грива)
3. мор. огъвам се, изкривявам се, изкорубвам се, измятам се (за дъно на кораб)
4. сграбчвам/ям лакомо
5. държа се просташки/грубиянски към
6. използувам егоистично/само за свои цели
7. авт. карам лудо/бясно
to HOG it прен. живея в кочина, спя дълбоко/тежко, ям лакомо* * *{hъg} n 1. свиня, прасе, особ. кастриран шопар; 2. диал. шиле; би(2) {hъg} v (-gg-) 1. изкривявам гръб; 2. подстригвам късо (грива* * *шопар; стъргало; свиня; огъване; прасе; изкорубвам се;* * *1. i. свиня, прасе, особ. кастриран шопар 2. ii. изкривявам гръб 3. to go the whole hog върша нещо докрай/както трябва 4. to hog it прен. живея в кочина, спя дълбоко/тежко, ям лакомо 5. авт. карам лудо/бясно 6. диал. шиле, биче годиначе 7. държа се просташки/грубиянски към 8. използувам егоистично/само за свои цели 9. мор. огъвам се, изкривявам се, изкорубвам се, измятам се (за дъно на кораб) 10. подстригвам късо (грива) 11. прен. лакомец, егоист, долен/мръсен човек, простак 12. сграбчвам/ям лакомо* * *hog[hɔg] I. n 1. свиня, прасе, кастриран шопар; 2. диал. шиле; биче годинак, даначе; 3. прен. алчен човек, лакомник; егоист; мръсник; 4. тех. изкривяване, огъване; провисване, деформация; 5. стъргало, стъргалка, четка за чистене на дъно на кораб отвън; \hog in armour разг. човек, който се чувства неудобно в нови дрехи; недодялан човек; to bring o.'s \hogs to ( the wrong) market излъгвам се в сметките си, провалям се; не успявам в работата си; to go the whole \hog върша нещо докрай; to live high on the \hog ам. разг. живея на широка нога (екстравагантно); to go \hog wild лудвам, откачам, избива ми чивията; II. v 1. изкривявам гръб; вдигам си гърба (за кон); 2. извивам се, изкорубвам се, измятам се; 3. сграбчвам лакомо; грабя; 4. мор. стържа, чистя (дъно на кораб); 5. подстригвам ниско (грива, мустаци); 6. авт. карам безогледно; 7.: to \hog it живея като прасе.
См. также в других словарях:
hog in armour — A boor in fine clothes • • • Main Entry: ↑hog … Useful english dictionary
Lipstick on a pig — To put lipstick on a pig is a rhetorical expression, used to convey the message that making superficial or cosmetic changes is a futile attempt to disguise the true nature of a product. [ [http://www.usingenglish.com/reference/idioms/put+lipstick+… … Wikipedia
The Rose and the Ring — is a satirical work of fiction written by William Makepeace Thackeray and originally published at Christmas 1854 (though dated 1855). [Roger Lancelyn Green, The Golden Age of Children s Books , in: Sheila Egoff, G. T. Stubbs, and L. F. Ashley,… … Wikipedia
National City, Illinois — is a suburb of East St. Louis, Illinois. Incorporated in 1907, it was a company town for the St. Louis National Stockyards Company.[1]National City was annexed by nearby Fairmont City, Illinois not East St. Louis. Contents 1 History 1.1… … Wikipedia
Union Stock Yards — For the facilities in South Omaha, see Union Stockyards (Omaha). Union Stock Yards, 1947 The Union Stock Yard Transit Co., or The Yards, was the meat packing district in Chicago for over a century starting in 1865. The district was operated by a… … Wikipedia
Union Stockyards — Union Stockyards, 1941 Die Union Stock Yard Transit Co., auch kurz The Yards genannt, betrieb ihr Geschäft 106 Jahre lang im Stadtteil New City der Stadt Chicago im US Bundesstaat Illinois[1]. Sie sorgte dafür, dass Chicago als „hog butcher for… … Deutsch Wikipedia
Armoured warfare — This article is about the military doctrine. For the tactical wargame, see Armored Brigade (video game). British tanks advancing under fire at the Second Battle of El Alamein during World War II … Wikipedia
Places in Harry Potter — J. K. Rowling s Harry Potter universe contains numerous settings for the events in her fantasy novels. These locations are categorised as a dwelling, school, shopping district, or government affiliated locale. Contents 1 Dwellings 1.1 The Burrow… … Wikipedia
List of WKRP in Cincinnati episodes — The following is a complete listing of episodes of the TV series WKRP in Cincinnati .eason One (1978 1979) Pilot (Part 1) (9/18/78)The series opens with receptionist Jennifer Marlowe watering plants in the radio station lobby while beautiful… … Wikipedia
Smithfield Foods — Smithfield Foods, Inc. Type Public (NYSE: SFD) Founded 1936 Headquarters Smithfield, Virginia … Wikipedia
Boiled leather — Boiled leather, sometimes called cuir bouilli, was a historical construction material for armour. It consists of thick leather, boiled in water (some sources hold that oil and wax were used as well, others posit the use of ammonia from fermented… … Wikipedia
