Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

hispānus

  • 1 prinxipáu

    Prinxipáu, principado.—La Nuexa embruxaora ya Melgueira Asturies ye 'l únicu Prinxipáu prinxipal del mundiu enteiru XIN TOUS LUS NUEXUS HERMENUS LUS HISPANUS FALANTES, xupieren ben l'Estorie d'España, ya envidayaren sou lus sous fechus, chegaríen al encaldar couxes qu'entavía naide dixu, quiciaves perque de xempri naide tratóu a la miou Xantiquina, Fidalga, ya mu Noble, anxín comu Embruxaora ya Melgueira Tierrina, col respeutu que yefaen lus bonus fíus a la sou Má, perque quéranyu ou non, tous lus Hispanu Falantes tenen en dalgún coiquín del Prinxipáu d'Asturies, lus sous primeirus Raigones, ya ístus Fidalgus Raigones, allumbrarun les tradiciones ya l'Ancestral Cultura d'Asturies, que fexu la Patria España que güéi tóus teñemus la Xagrá obligaxión de lluchar per Echa fasta la mesma Cadarma. Lu mesmu que tóus teñemus tamen l'obligaxón de curiar ya engrandieicer lus sous Raigones, perque una couxa xi, oitra nun fae Patria pa morrer per Echa con fellíz amore. TRADUCCIÓN.—Nuestra Embrujadora y Dulce Asturias, es el único principado de más grande importancia de todo el mundo, así todos nuestros hermanos los Hispano parlantes, supieran bien la Historia de España, y meditaran y pensarán, e idearan sobre sus hechos, llegarían a descubrir verdaderos ríos de fermentaciones de hechos y cosas, que todavía nadie dijo, quizás porque desde siempre, nadie trato a Mi Divina, Hidalga, y muy Noble, así como Embrujadora y Dulce Asturias, con el respeto debido que le profesan los buenos hijos a una Madre como lo es Asturias. Porque quiéranlo o no, todos los Hispanos Parlantes que no se sometieron a ser simples y despreciables esclavos, bajo la dominación del fanático musulmán, tienen en algún lugar del Principado de Asturias sus verdaderas Raíces, sus “Raigones”, y estos Hidalgos Antepasados que forjaron la Patria España, alumbraron las tradiciones y la Ancestral Cultura de Asturias, que en sí no es otra que la cimentación de la cultura de la Patria España, que hoy todos tenemos la ineludible obligación, de luchar por Ella hasta la muerte. Lo mismo que todos también tenemos la obligación de cuidar, proteger, engrandecer y respetar sus sagradas Raíces porque una cosa sin la otra no hacen la Patria que se necesita parar morir por Ella con feliz amor.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > prinxipáu

См. также в других словарях:

  • Hispanus — ist der Namenszusatz folgender Personen: Gnaeus Cornelius Scipio Hispanus vom Zweig der Scipionen aus der Gens der Cornelier, römischer Politiker Gonsalvus Hispanus (* um 1255; † 1313), spanischer Franziskaner und Scholastiker Laurentius Hispanus …   Deutsch Wikipedia

  • Hispanus, S. — S. Hispanus, (19. Jan.), auch Spanas, ein Martyrer in Afrika. S. S. Paulus. (I. 219.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • HISPANUS Petrus — vide infra Petrus Hispanus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HISPANUS stephanus — vide Stephanus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Petrus Hispanus — ist ein bedeutender Logiker des 13. Jahrhunderts. Er verfasste um 1240 zwölf Traktate, die unter dem Titel „Summulae logicales“ tradiert wurden. Sie stellen die populärste mittelalterliche Einführung in die Logik dar und wurden bis ins 17.… …   Deutsch Wikipedia

  • Carabus hispanus — Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Klasse: In …   Deutsch Wikipedia

  • Gonioplectrus hispanus — Systematik Ordnung: Drachenkopfartige (Scorpaeniformes) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Gonioplectrus Hispanus — Gonioplectrus hispanus …   Wikipédia en Français

  • Gonioplectrus hispanus — Gonioplectrus hispanus …   Wikipédia en Français

  • Copris hispanus — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Käfer (Coleopter …   Deutsch Wikipedia

  • Petrus Hispanus — Saltar a navegación, búsqueda Petrus Hispanus (en latín, traducido habitualmente como Pedro Hispano, menos frecuentemente como Pedro de España) es el nombre con el que se conoce al autor del Tractatus, un importante manual de lógica que se… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»