Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

hiring

  • 1 hiring

    • palkkaus
    • työhönotto
    • vuokraus
    • pesti
    • pestaus

    English-Finnish dictionary > hiring

  • 2 hire

    • ottaa
    • palkata
    • palkka
    • irtaimen esineen vuokraaminen
    • antaa vuokralle
    • vuokraoikeus
    • vuokraus
    • vuokrata
    • vuokra
    transport
    • rahdata
    • pesti
    • pestata
    * * *
    1. verb
    1) ((often with from) to get the use of by paying money: He's hiring a car (from us) for the week.) vuokrata
    2) ((often with out) to give (someone) the use of in exchange for money: Will you hire me your boat for the week-end?; Does this firm hire out cars?) vuokrata
    3) ((especially American) to employ (a workman etc): They have hired a team of labourers to dig the road.) pestata
    2. noun
    ((money paid for) hiring: Is this hall for hire?; How much is the hire of the hall?; We don't own this crane - it's on hire.) vuokra, vuokraus
    - hire-purchase

    English-Finnish dictionary > hire

  • 3 labour

    • ihmistyövoima
    • työ
    • työvoima
    • heilua
    • hikoilla
    • huhkia
    • aherrus
    • ahertaa
    • ahkeroida
    • urakoida
    • uurastaa
    • ponnistus
    • raataa
    • puurtaa
    • rehkiä
    • synnytyspoltot
    • synnytys
    • pingottaa
    * * *
    'leibə 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) työ
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) työvoima
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) synnytyspoltot
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) työväenpuolue
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) ahertaa
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) kulkea vaivalloisesti
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Finnish dictionary > labour

См. также в других словарях:

  • Hiring — may refer to:* Recruitment of personnel (usually called hiring in American English) * Renting of something (borrowing for a fee, usually called hiring in British English) …   Wikipedia

  • hiring — UK US /ˈhaɪərɪŋ/ US  /ˈhaɪrɪŋ/ noun [C, usually plural] HR ► an act of starting to employ someone: »There has been a series of hirings and firings in the company in recent years …   Financial and business terms

  • hiring — See hire; hiring at will; hiring out convicts …   Ballentine's law dictionary

  • Hiring — Hire Hire, v. t. [imp. & p. p. {Hired} (h[imac]rd); p. pr. & vb. n. {Hiring}.] [OE. hiren, huren, AS. h[=y]rian; akin to D. huren, G. heuern, Dan. hyre, Sw. hyra. See {Hire}, n.] [1913 Webster] 1. To procure (any chattel or estate) from another… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiring — noun Hiring is used before these nouns: ↑freeze, ↑practice, ↑spree …   Collocations dictionary

  • hiring — / haɪərɪŋ/ noun the act of employing new staff ● Hiring of new personnel has been stopped …   Dictionary of banking and finance

  • hiring hall — ˈhiring ˌhall noun [countable] HUMAN RESOURCES an office run by a union which provides workers with jobs, usually in the order in which they come to the office * * * hiring hall UK US noun [C] US HR ► an employment organization, usually run by a… …   Financial and business terms

  • hiring firm — Commonly refers to a business that hires one or more independent contractors. Unlike an employer, a hiring firm does not have to withhold tax, contribute to Social Security and Medicare, or provide workers compensation for an independent… …   Law dictionary

  • hiring hall — n: a union operated placement office where registered applicants are referred to jobs usu. in the order of their registration Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • hiring hall — ☆ hiring hall n. an employment office, esp. one operated by a union to place its members in jobs in the order of their applications …   English World dictionary

  • Hiring hall — In organized labor, a hiring hall is an organization, usually under the auspices of a labor union, which has the responsibility of furnishing new recruits for employers who have a collective bargaining agreement with the union.The employer s use… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»