-
61 договор лизинга
1) General subject: hire purchase contract (AD)2) Economy: lease agreement3) SAP.fin. lease, leasing agreement -
62 договор о купле-продаже в рассрочку
Универсальный русско-английский словарь > договор о купле-продаже в рассрочку
-
63 договор о продаже на условиях платежа по частям
Business: hire purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о продаже на условиях платежа по частям
-
64 договор о продаже на условиях рассрочки платежа
Economy: hire purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о продаже на условиях рассрочки платежа
-
65 договор о продаже с рассрочкой
General subject: hire purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о продаже с рассрочкой
-
66 договор о продаже с рассрочкой платежа
Economy: hire purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о продаже с рассрочкой платежа
-
67 компания по финансированию покупок в рассрочку
Economy: finance house, hire purchase finance houseУниверсальный русско-английский словарь > компания по финансированию покупок в рассрочку
-
68 компания, предоставляющая услуги при покупке товаров в кредит
Economy: hire-purchase companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, предоставляющая услуги при покупке товаров в кредит
-
69 контракт на покупку товаров в рассрочку
Business: hire-purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > контракт на покупку товаров в рассрочку
-
70 контракт о покупке в рассрочку
Economy: hire purchase contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт о покупке в рассрочку
-
71 кредит на куплю-продажу в рассрочку
Law: hire-purchase creditУниверсальный русско-английский словарь > кредит на куплю-продажу в рассрочку
-
72 купленный в рассрочку
Agriculture: hire-purchaseУниверсальный русско-английский словарь > купленный в рассрочку
-
73 купля-продажа в рассрочку
1) Law: hire-purchase, instalment trade2) Advertising: installment tradeУниверсальный русско-английский словарь > купля-продажа в рассрочку
-
74 на условиях кредита
Универсальный русско-английский словарь > на условиях кредита
-
75 на условиях купли-продажи в рассрочку
Trade: on hire-purchase termsУниверсальный русско-английский словарь > на условиях купли-продажи в рассрочку
-
76 покупка в кредит или в рассрочку с правом использования купленного после первого платежа
Agriculture: hire-purchaseУниверсальный русско-английский словарь > покупка в кредит или в рассрочку с правом использования купленного после первого платежа
-
77 покупка или продажа в рассрочку
General subject: hire purchaseУниверсальный русско-английский словарь > покупка или продажа в рассрочку
-
78 покупка товара с оплатой в рассрочку
British English: hire-purchaseУниверсальный русско-английский словарь > покупка товара с оплатой в рассрочку
-
79 потребительский кредит
1) Law: installment credit2) Economy: consumer credit, consumer's credit, customer's loan, hire-purchase buying, installment3) Finances: buyer credit4) Diplomatic term: personal loan5) Banking: buyer's credit, consumer loan, unsecured loan, household loan, cash loan6) Business: consumer installment credit7) EBRD: consumer financeУниверсальный русско-английский словарь > потребительский кредит
-
80 продажа товаров с рассрочкой платежа
Business: merchandise hire purchaseУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров с рассрочкой платежа
См. также в других словарях:
Hire purchase — (abbreviated HP) is the legal term for a contract, in this persons usually agree to pay for goods in parts or a percentage at a time. It was developed in the United Kingdom and can now be found in China, Japan, Malaysia, India, South Africa,… … Wikipedia
Hire purchase — Hire purchase, or, more fully, Hire purchase agreement Hire purchase agreement, or Hire and purchase agreement Hire and purchase agreement (Law) A contract (more fully called contract of hire with an option of purchase) in which a person hires… … The Collaborative International Dictionary of English
hire-purchase — a form of purchase under which the purchase price can be paid over an agreed period of time by instalments. During the period the goods purchased remain the property of the seller (or the hire purchase company to whom the seller has assigned his… … Law dictionary
hire purchase — Hire purchase, commonly abbreviated to HP (called ‘instalment credit’ in the USA, where the system emerged in the nineteenth century) plays an important but decreasing role in providing consumer credit, especially for poorer people, for the… … Encyclopedia of contemporary British culture
hire purchase — n. Brit. INSTALLMENT PLAN * * * … Universalium
hire purchase — n [U] BrE HP a way of buying expensive goods by regularly paying small amounts over a period of time American Equivalent: installment plan … Dictionary of contemporary English
hire purchase — noun uncount BRITISH the INSTALLMENT PLAN … Usage of the words and phrases in modern English
hire purchase — ► NOUN Brit. ▪ a system by which someone pays for a thing in regular instalments while having the use of it … English terms dictionary
hire purchase — n. Brit. INSTALLMENT PLAN … English World dictionary
hire purchase — system for financing the purchase of plant and equipment, where the ownership is vested with the lender until the final payment is made. The borrower is required to place a deposit and make periodic (usually monthly) repayments at a flat rate of… … Financial and business terms
hire purchase — HP A method of buying goods in which the purchaser takes possession of them as soon as an initial instalment of the price (a deposit) has been paid; ownership is obtained when all the agreed number of subsequent instalments have been completed. A … Accounting dictionary