Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

him

  • 1 njemu

    pron to him/it I u - in him/it; there; o njemu about him/it; nitko njemu nije otvarao vrata nobody opened doors for him; njemu pivo a beer for him, he'll have a beer
    * * *
    • him

    Hrvatski-Engleski rječnik > njemu

  • 2 tipično

    adv & adj neut typically | to je - za njega that's typical of him, that's just like him; to nije tipično za njega it's not like him, it's unlike him, it's out of character for him; tipično muški! (now isn't that) just like a man!
    * * *
    • typically

    Hrvatski-Engleski rječnik > tipično

  • 3 njega

    pron him I tražiti li - ? are you looking for him?, is it him you're looking for?
    * * *
    • care
    • itself
    • him
    • attention
    • attendance
    • nursing care
    • nursing

    Hrvatski-Engleski rječnik > njega

  • 4 mu

    Hrvatski-Engleski rječnik > mu

  • 5 ga

    pron him, it; one; he I koji imaju auto i koji ga nemaju those who have a car and those who haven't got one; mogu - ubiti he may be killed; izabrali su ga za direktora he was elected manager
    * * *
    • him

    Hrvatski-Engleski rječnik > ga

  • 6 izruči mu moje pozdrave

    * * *
    • remember me to him

    Hrvatski-Engleski rječnik > izruči mu moje pozdrave

  • 7 neka

    adv I -! never mind;------! (i neka!) quite right (too)!; serves them right, let them; let him, let him! (ili her, them); neka bude tako! let it be (so)!, be it so!; - bude 10 (dajte 10) make it ten; - te grom! may you be hit by a lightning!; neka dođe (dođu) let
    * * *
    • let

    Hrvatski-Engleski rječnik > neka

  • 8 podati se

    vr pf (prepustiti se) give oneself up to, abandon onself; -la inu se she gave herself to him, she yielded/surrendered to him
    * * *
    • become addicted to

    Hrvatski-Engleski rječnik > podati se

  • 9 zamijesiti

    vt pf knead (dough) ready, make dough | lijepo si to -o you've made a proper mess of it, you really messed up; prov neka kusa što je -o let him stew in his own juice; he made his bed, let him lie in it
    * * *
    • bake
    • concoct

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamijesiti

  • 10 zaslužiti

    vt pf (zavrijediti) deserve, merit; (biti vrijedan) be worthy of, be worthwhile; (radom) earn, gain | to je i -io it serves him right, he had it coming (to him); dobio je što je i -io he got what he deserved, he got his comeuppance (ili his just deserts)
    * * *
    • deserve
    • earn
    • merit

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaslužiti

  • 11 pokazivati se

    vr impf - pokazati se | -uje se da... it is shown/demonstrated/established that; -uju se napukline cracks are showing; -ujući mu se showing herself to him, letting him see her

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokazivati se

  • 12 afera

    / scandal, (shady) affair, affaire; business scandal korupcionaške -e corrup-tion scandals; nikad nije bio upleten u naj-manju aferau there was never a breath/whiff of scandal about him, coll he's squeaky--clean; razotkrivanje -a muckraking (cam-paign); bora
    * * *
    • affair

    Hrvatski-Engleski rječnik > afera

  • 13 dojmiti se

    m pf make an impression (on), be impressed/moved (by) (-ostavljati dojam) l duboko ga se dojmiti selo he was deeply impressed/ /moved; bolno ga se dojmiti selo it made a painful impression on him
    * * *
    • impress
    • be impressed

    Hrvatski-Engleski rječnik > dojmiti se

  • 14 dostaviti

    vt pf deliver (nekome to), get to; pass (secretly) to, slip to; send, submit; (novae) send, remit; -denuncirati I - ću mu to I'll deliver/get it to him, I'll see that he gets it; -i u kuću deliver to home, home-deliver; - i sudski poziv -poziv
    * * *
    • communicate
    • communicated
    • deliver
    • serve
    • ship
    • supply
    • submit
    • provide
    • present
    • convey

    Hrvatski-Engleski rječnik > dostaviti

  • 15 dostojanstvo

    n dignity, grandeur; (high) office, dignity I ljudsko -o human dignity; to je ispod njegovog -a it/this is unworthy of him; it is beneath his dignity (-čast); s -om - dostojanstveno
    * * *
    • dignity
    • loftiness
    • lb
    • greatness
    • honour

    Hrvatski-Engleski rječnik > dostojanstvo

  • 16 fama

    f myth, fiction; - glasina, govorkanje l fama o njegovoj nezamjenljivosti the myth about his irreplaceability; o njemu vlada fama kao o... there is this myth about him as a...; fama Međugorja the fame of Međugorje
    * * *
    • fame

    Hrvatski-Engleski rječnik > fama

  • 17 gle!

    exd (pl glete) look! I (čuđenje) -, gle!! did you ever!, A coll what do you know (about that)!; - ti njega! just look at him; (neodob-ravanje) (just) listen to that!; well, I never!
    * * *
    • lo

    Hrvatski-Engleski rječnik > gle!

  • 18 jest

    vb is (- je); (potvrdno) yes, quite (so), certainly, A coll sure, A mil affirmative, arch yea I bit će da - I believe so; to - to; što jest, jest it's got to be admitted, there is no getting around it; (treba mu priznati) you've got to hand it to him; jest da je
    * * *
    • yes
    • yea
    • she is
    • she's
    • it is
    • it's
    • is
    • he's
    • he is

    Hrvatski-Engleski rječnik > jest

  • 19 natjerati

    vt pf drive; (potaknuti) impel, egg/set/ /spur on, urge, goad; (prisiliti) force, constrain, compel-, pressure into, push into; (na brzinu) AE railroad into I natjeratiati do zdvojnosti (ludila) drive one desperate (mad); -aj ga da to učini make him do that; -ati
    * * *
    • compel
    • screw
    • possess
    • force
    • persuade
    • make
    • reduce

    Hrvatski-Engleski rječnik > natjerati

  • 20 opravdavati

    vt impf - opravdati; try to justify/vindicate/excuse, look for justification/ /excuses, rationalize sthg., fig give the benefit of the doubt; impf justify/vindicate/excuse repeatedly I to ga ne - a this does not justify/excuse him, he has no excuse
    * * *
    • justify

    Hrvatski-Engleski rječnik > opravdavati

См. также в других словарях:

  • Him — während eines Auftritts (2006) Gründung 1995 Genre Dark Rock, Alternative Rock Website …   Deutsch Wikipedia

  • HIM — en 2008. Datos generales Origen Helsinki, Finlandia …   Wikipedia Español

  • HIM — HIM …   Википедия

  • HIM — is the objective form of he.Him or HIM may also refer to:Music* HIM (Finnish band), a Finnish Love metal band * HIM (Japanese Band),a J Rock band * HiM (American band), a post rock group from the United States of America * Him , a 1980 song by… …   Wikipedia

  • him — [ weak ım, strong hım ] pronoun *** Him can be used in the following ways: as a pronoun, being the object form of he: I don t trust him. My sister plays tennis with him. in a one word answer or after the verb to be : Who said that? Him. I knew it …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Him — Him, pron. [AS. him, dat. of h[=e]. [root]183. See {He}.] The objective case of he. See {He}. [1913 Webster] Him that is weak in the faith receive. Rom. xiv. 1. [1913 Webster] Friends who have given him the most sympathy. Thackeray. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • him — W1S1 [ım strong hım] pron [object form of he ] [: Old English;] 1.) used to refer to a man, boy, or male animal that has already been mentioned or is already known about ▪ Are you in love with him? ▪ Why don t you ask him yourself? ▪ He repeated… …   Dictionary of contemporary English

  • him — /him/, pron. 1. the objective case of he, used as a direct or indirect object: I ll see him tomorrow. Give him the message. 2. Informal. (used instead of the pronoun he in the predicate after the verb to be): It s him. It isn t him. 3. Informal.… …   Universalium

  • him — [him] pron. [OE him, dat. of he, he, merged in sense with hine, acc. of he] objective form of HE1 [help him; give him the book ]: also used as a predicate complement with a linking verb, although this usage is objected to by some [ that s him ] …   English World dictionary

  • HIM — …   Deutsch Wikipedia

  • him — O.E. him, originally dative masc. and neut. of HE (Cf. he); beginning 10c. it replaced hine as masculine accusative, a regional process completed by 15c. The dative roots of the m ending are retained in German (ihm) and Dutch (hem). Hine persists …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»