-
41 lichte Höhe
-
42 газ
gaz (-an, -oid); углекислый газ – hil’muiktuzgaz -
43 огонь
fire
(открытое пламя)
- (светосигнальный) — light
- аэродрома, опознавательный — aerodrome identification light
-, аэронавигационный (ано) — navigation light
-, бортовой аэронавигационный (бано) — forward navigation light
бано устанавливаются на законцовках крыла самолета, красный огонь - слева, зеленый - справа no полету (рис. 97). — forward navigation lights must consist of а red and а green light installed on the left and right wing tips, respectively.
-, бортовой аэронавигационной (крыльевой) — wing tip navigation light
- взлетно-посадочной полосы (впп) — runway light
-, вращающийся — rotating light
-, входной (впп) — runway threshold light
- высокой интенсивности (аэродромный, ови) — high-intensity light (hil)
-, габаритный (подобный ано, но включаемый только на земле) — clearance light
-, габаритный (крыльевой) — (wing) clearance light
- для предупреждения столкновения в воздухе (проблесковый маяк, верхний, нижний) (рис. 97) — (upper, lower) anticollision light /beacon/. the airplane must have an anticollision light system that consists of upper and lower anticollision lights.
- для предупреждения столкновения (в воздухе), вращающийся проблесковый — anticollision rotating flashing light
-, заградительный (на трубах, радиомачтах и т.п.) — obstruction light
- заливающего света — floodlight, flood light
а light providing intense illumination over a restricted area.
-, импульсный — flashing light
-, интегральный, сигнальный (исо) — integral warning light
-, кодовый — code light
-, контурный (для обозначения контура ла, в полете, напр., топливозаправщика) — aircraft contour illumination light
-, контурный (несущего винта вертолета) (рис. 42) — rotor blade tip light
- конца впп — runway end light
- концевой полосы безопасности (кпб) — stopway light
- крыла, габаритный наземный — wing clearance light (wing clear lt)
-, маркировочный (заградительный) — obstruction light
- места срулирования с впп — turnoff light
-, мигающий (импульсный) — flashing light
-, мигающий (с частотой вспышек более 20 в мин.) — blinker light. а light giving more than 20 flashes per min.
- — unbroken light each navigation light must show unbroken light.
-, опознавательный — identification light
-, осветительный — floodlight
огонь для освещения определенной зоны. — а light providing intense illumination over а restricted area.
- освещения входа (в ла) — courtesy light
- освещения крыла — wing illumination /inspection/ /flood/ light
- освещения передней кромки крыла — wing leading edge illumination /inspections light
- осевой линии впп — runway centerline light
- осмотра (напр., крыла) — (wing) inspection light
-, открытый — naked light
огонь, не имеющий защитного стекла. — а fire not protected from air or wind with glass. use of naked lights is strictly prohibited.
- периодически меняющий свой цвет — alternating light an intermittent light varying in colour.
- подсвета впп — runway surface light
- подсвета крыла (фара) — wing illumination /inspection/ flood light
- подсвета мотогондолы (фаpa) — nacelle illumination /inspection/ flood light
- подхода к впп — approach indexer light
-, посадочный (аэродромный) постоянного (не проблескового) горения — lead-in light steady light
- постоянной силы света — fixed light
а light having constant luminous intensity.
- предупреждения о приближенин конца впп — runway caution light
-, проблесковый (навигационный) — flashing light (fl) the light interval is less than interval of darkness.
-, хвостовой аэронавигационный (xaho) — rear navigation light, tail cone navigation light
огонь белого цвета, установленный на самой задней (хвостовой) точке ла (рис. 97). — the rear navigation light must be а white light mounted as far aft as practicable.
-, центральный (свето) сигнальный (цсо) — master warning light (mwl)
-, якорный (стояночный) — riding light
огонь белого цвета, зажигаемый на борту гидросамолета или самолета-амфибии при стоянке на воде. — riding /anchor/ light is white light required for a seaplane or amphibian.
угол видимости левого (правого) аэронавигационного о. (угол "л", угол "п") — navigation light dihedral angle l (left), r (right))
угол видимости хвостового аэронавигационного о. (угол "х") — navigation light dihedral angle а (aft)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > огонь
-
44 Государственный знак качества
Döwlet hil belgisiРусско-туркменский экономический словарь > Государственный знак качества
-
45 амортизация
Ulanmakdan hil peselmesi, könelişmeКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > амортизация
-
46 марка цемента
Sementiň hil belgisiКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > марка цемента
-
47 месяц
hilabeteilargihil
См. также в других словарях:
HIL — or hil may refer to:* Hiligaynon language (ISO 639 identifier hil) * Hil, Azerbaijan, a village * HIL bus; Human Interface Loop or HP HIL * Hardware in the loop simulation * Hillside railway station, England; National Rail station code HIL. *… … Wikipedia
hil — HIL, hiluri, s.n. 1. (anat.) Porţiune la suprafaţa unui organ pe unde pătrund vasele sangvine şi nervii. 2. (bot.) Cicatrice aflată pe învelişul seminţei, la locul unde aceasta s a desprins de picioruşul ovulului. – Din fr. hile, lat. hilum.… … Dicționar Român
hil — udråbsord; hil Cæsar … Dansk ordbog
HIL — ist die Abkürzung für: Hardware in the Loop Heeresinstandsetzungslogistik Hardware Interface Layer, Bezeichnung der Hardwareabstraktionsschicht beim ESX Server von VMware Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
hil — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
hil — hȋl m DEFINICIJA v. hilus … Hrvatski jezični portal
hil|lo — «HIHL oh, hih LOH», interjection, noun, plural los, intransitive verb, transitive verb. loed, lo|ing. = hollo. (Cf. ↑hollo) … Useful english dictionary
hil — obs. form of ill, isle, hill … Useful english dictionary
HiL — Hardware in the Loop (HiL) bezeichnet ein Verfahren, bei dem ein eingebettetes System (z. B. reales elektronisches Steuergerät oder reale mechatronische Komponente) über seine Ein und Ausgänge an ein angepasstes Gegenstück, das im Allgemeinen HiL … Deutsch Wikipedia
hil — ex·hil·a·rant; ex·hil·a·rate; ex·hil·a·ra·tion; ex·hil·a·ra·tive; ex·hil·a·ra·tor; hil·a·ry·mas; hil·a·ry; hil·de·brand·ine; hil·gard·ite; hil·i·gay·non; hil·le·brand·ite; hil·lel·ite; hil·lo; hil·lock; hil·lul; hil·sa; ke·hil·lah; ni·hil;… … English syllables
hil — I (Lənkəran, Şəki) bax hel II II (Salyan) topağac oyununda istifadə olunan kiçik taxta. – Hili elə at mətiyə düşsün III (Şəki) kələk ◊ Hil gəlmax – kələk gəlmək. – Olar bir birinə hil gəlifdi; – İstədi maηa hil gəlsin … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti