Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

higher+part+of

  • 1 over

    ['əuvə] 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) nad, přes
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) přes
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na, přes
    4) (across: You find people like him all over the world.) na
    5) (about: a quarrel over money.) o
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) prostřednictvím
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) během
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) při
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) nad, nahoře
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) pře-
    3) (across: He went over and spoke to them.) napříč, přes, na druhou stranu
    4) (downwards: He fell over.) dolů, na zem
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.) více
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) navíc
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) úplně, skrz naskrz
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) u konce
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) směna
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.)
    2) (in a higher position, as in overhead.)
    3) (covering, as in overcoat.)
    4) (down from an upright position, as in overturn.)
    5) (completely, as in overcome.)
    - over all
    - over and done with
    * * *
    • víc než
    • po
    • příliš
    • přes
    • skončit
    • lomeno
    • nad

    English-Czech dictionary > over

  • 2 lock

    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) zámek
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) zdymadlo
    3) (the part of a gun by which it is fired.) zápalník
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) zámek
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) zamknout
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up
    II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) kadeř
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) kadeře, vlasy
    * * *
    • zamknout
    • zámek
    • zamykat

    English-Czech dictionary > lock

  • 3 upper

    1. adjective
    (higher in position, rank etc: the upper floors of the building; He has a scar on his upper lip.) horní
    2. noun
    ((usually in plural) the part of a shoe above the sole: There's a crack in the upper.) svršek
    3. adverb
    (in the highest place or position: Thoughts of him were upper-most in her mind.) v popředí
    - get/have the upper hand of/over someone
    - get/have the upper hand
    * * *
    • vrchní
    • horní

    English-Czech dictionary > upper

См. также в других словарях:

  • Higher education in British Columbia — is delivered by 26 publicly funded institutions that are composed of eleven universities, twelve colleges, and three institutes. This is in addition to three private universities, five private colleges, and six theological colleges. There are… …   Wikipedia

  • Higher education in Quebec — is an education system that is unique from other provinces in Canada. Instead of entering university or college directly from high school, Quebec students enter post secondary studies at the collegiate level into institutions called Collège… …   Wikipedia

  • Higher education in Nova Scotia — (also referred to as post secondary education) refers to education provided by higher education institutions in the Canadian province of Nova Scotia. In Canada, education is the responsibility of the provinces and there is no Canadian federal… …   Wikipedia

  • Higher education in China — is continuously growing, changing and developing. There are over 2,000 universities and colleges, with more than six million enrollments in total.[1] China has set up a degree system, including Bachelors, Masters and Doctoral degrees that are… …   Wikipedia

  • Higher education in Norway — is offered by a range of seven universities, eight specialised universities, 25 university colleges as well as a range of private university colleges. The national higher education system is in accordance with the Bologna process, with bachelor s …   Wikipedia

  • Higher education in Portugal — is divided into two main subsystems: university and polytechnic education. It is provided in autonomous public universities, private universities, public or private polytechnic institutions and higher education institutions of other types. Higher …   Wikipedia

  • Higher education in Ontario — includes postsecondary education and skills training regulated by the Ministry of Training, Colleges, and Universities and provided by universities, colleges of applied arts and technology, and private career colleges.Ministry of Training,… …   Wikipedia

  • Higher education in the United States — refers to a variety of institutions of higher education in the United States. Strong research and funding have helped make American colleges and universities among the world s most prestigious, which is particularly attractive to international… …   Wikipedia

  • Higher self — is a term associated with multiple belief systems and with eternal, conscious, and intelligent being. The term has been popularized by new age and new religious movements (Neopaganism); however, it is used by many different groups and can… …   Wikipedia

  • Part-of-speech tagging — (POS tagging or POST), also called grammatical tagging or word category disambiguation, is the process of marking up the words in a text as corresponding to a particular part of speech, based on both its definition, as well as its context i.e.,… …   Wikipedia

  • Higher education in New Brunswick — (also referred to as postsecondary education) refers to education provided by higher education institutions in the Canadian province of New Brunswick. Higher education has a rich history in New Brunswick, including the first English speaking… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»