Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

high

  • 41 high tide

    flod {fk}

    English-Danish mini dictionary > high tide

  • 42 high tide

    højvande {n}

    English-Danish mini dictionary > high tide

  • 43 high treason

    højforræderi {n}

    English-Danish mini dictionary > high treason

  • 44 high voltage

    højspænding {fk}

    English-Danish mini dictionary > high voltage

  • 45 high flyer

    Finansjargon for en emission der er en bragende succes.

    English-Danish financial dictionary > high flyer

  • 46 high-coupon swap

    English-Danish financial dictionary > high-coupon swap

  • 47 high-yield bond

    Højtforrentet obligation. Udtrykket bruges oftest om junk bonds. Det dækker over obligationer med en rating under investment grade, udstedt af højtgearede selskaber. Det kan f.eks. være i forbindelse med en leveraged buyout eller en forringet kreditværdighed i gamle hæderkronede selskaber.

    English-Danish financial dictionary > high-yield bond

  • 48 sky-high

    adverb, adjective (very high: The car was blown sky-high by the explosion; sky-high prices.) himmelhøj; skyhøj
    * * *
    adverb, adjective (very high: The car was blown sky-high by the explosion; sky-high prices.) himmelhøj; skyhøj

    English-Danish dictionary > sky-high

  • 49 it is etc high time

    (something ought to be done or have been done etc by now: It is high time that this job was finished; It's high time someone spanked that child.) høje tid
    * * *
    (something ought to be done or have been done etc by now: It is high time that this job was finished; It's high time someone spanked that child.) høje tid

    English-Danish dictionary > it is etc high time

  • 50 hunt high and low

    (to search everywhere.) søge højt og lavt
    * * *
    (to search everywhere.) søge højt og lavt

    English-Danish dictionary > hunt high and low

  • 51 the high seas

    (the open seas; far from land.) åbent hav
    * * *
    (the open seas; far from land.) åbent hav

    English-Danish dictionary > the high seas

  • 52 sky-high

    skyhøj

    English-Danish mini dictionary > sky-high

  • 53 -heeled

    high-heeled shoes.) -hælet
    * * *
    high-heeled shoes.) -hælet

    English-Danish dictionary > -heeled

  • 54 pipe

    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør; -rør
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pibe
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) fløjte; -fløjte; orgelpibe
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede; føre
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) fløjte
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pibe
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pibende
    - pipeline
    - piping hot
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør; -rør
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pibe
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) fløjte; -fløjte; orgelpibe
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede; føre
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) fløjte
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pibe
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pibende
    - pipeline
    - piping hot

    English-Danish dictionary > pipe

  • 55 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) samfund
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) samfund; -samfund
    3) (an association or club: a model railway society.) forening; klub
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) de fine kredse; high society
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) selskab
    * * *
    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) samfund
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) samfund; -samfund
    3) (an association or club: a model railway society.) forening; klub
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) de fine kredse; high society
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) selskab

    English-Danish dictionary > society

  • 56 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpsindig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin; skarp
    5) (high, shrill s high sound.) skarp
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akut
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) skarpsindig
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) fin; skarp
    5) (high, shrill s high sound.) skarp
    - acutely
    - acuteness

    English-Danish dictionary > acute

  • 57 bleep

    [bli:p] 1. noun
    1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip; dyt
    2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) bleeper
    2. verb
    (to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) bippe
    * * *
    [bli:p] 1. noun
    1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip; dyt
    2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) bleeper
    2. verb
    (to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) bippe

    English-Danish dictionary > bleep

  • 58 hi-fi

    1. (short for high fidelity) noun
    ((a record-player etc producing) high quality and great accuracy in the reproduction of sound.) hi-fi
    2. adjective
    hi-fi equipment.) hi-fi-udstyr
    * * *
    1. (short for high fidelity) noun
    ((a record-player etc producing) high quality and great accuracy in the reproduction of sound.) hi-fi
    2. adjective
    hi-fi equipment.) hi-fi-udstyr

    English-Danish dictionary > hi-fi

  • 59 lob

    [lob] 1. noun
    (a slow, high throw, hit etc of a ball etc.) lob
    2. verb
    (to throw or strike (a ball etc) so that it moves high and slowly: He lobbed the ball over the net.) lobbe
    * * *
    [lob] 1. noun
    (a slow, high throw, hit etc of a ball etc.) lob
    2. verb
    (to throw or strike (a ball etc) so that it moves high and slowly: He lobbed the ball over the net.) lobbe

    English-Danish dictionary > lob

  • 60 noble

    ['nəubl] 1. adjective
    1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) ædel; fin
    2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) fornem; adelig
    2. noun
    (a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) adel
    - nobly
    - nobleman
    * * *
    ['nəubl] 1. adjective
    1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) ædel; fin
    2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) fornem; adelig
    2. noun
    (a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) adel
    - nobly
    - nobleman

    English-Danish dictionary > noble

См. также в других словарях:

  • High — High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[ u]gel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • High — High, adv. In a high manner; in a high place; to a great altitude; to a great degree; largely; in a superior manner; eminently; powerfully. And reasoned high. Milton. I can not reach so high. Shak. [1913 Webster] Note: High is extensively used in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • high — ► ADJECTIVE 1) of great vertical extent. 2) of a specified height. 3) far above ground or sea level. 4) extending above the normal level. 5) great in amount, value, size, or intensity. 6) (of a period or movement) at its peak. 7) great in r …   English terms dictionary

  • high — [hī] adj. [ME heigh, hei, hie < OE heah, akin to Ger hoch, Goth hauhs < IE * keuk < base * keu , to curve, arch > Sans kakúd , peak, Russ kúča, heap] 1. of more than normal height; lofty; tall: not used of persons 2. extending upward… …   English World dictionary

  • high — high, tall, lofty mean above the average in height. High, the general term (opposed to low), implies marked extension upward and is applied chiefly to things which rise from a base or foundation {a high hill} {a high building} or are placed at a… …   New Dictionary of Synonyms

  • high — high; high·ball·er; high·be·lia; high·bind·er; high·bind·ing; high·brow·ism; high·er; high·est; high·ish; high·land·er; high·lone; high·ly; high·ness; high·way·man; ul·tra·high; high·light·er; high·fa·lu·tin; high·land; High; high·fa·lu·ting; …   English syllables

  • High — may refer to:* Height * High (atmospheric), a high pressure area * High (computability), a quality of a Turing degree, in computability theory * High (technical analysis), or top, an event in market price fluctuations of a security * High (1967… …   Wikipedia

  • High Q — is the name of various local television quiz shows broadcast throughout the United States. While the formats vary, all featured two or three teams representing high schools from the station s coverage area, which would compete against each other… …   Wikipedia

  • high — (izg. hȃj) prid. [i]i[/i] pril. DEFINICIJA 1. visok, usp. haj 2. žarg. koji je u uznesenom stanju (ob. ovisnici o drogi) SINTAGMA high end (izg. high ȅnd) žarg. koji se odnosi na vrhunske proizvode ili usluge, one koji su vrhunske kakvoće i… …   Hrvatski jezični portal

  • high — [adj1] tall; at a great distance aloft aerial, alpine, altitudinous, big, colossal, elevated, eminent, flying, formidable, giant, gigantic, grand, great, high reaching, high rise, hovering, huge, immense, large, lofty, long, sky high, sky… …   New thesaurus

  • High — High, n. 1. An elevated place; a superior region; a height; the sky; heaven. [1913 Webster] 2. People of rank or high station; as, high and low. [1913 Webster] 3. (Card Playing) The highest card dealt or drawn. [1913 Webster] {High, low, jack,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»