-
121 мощный
1) high capacity
2) high-strength
3) high-throughput
4) powerful
– мощный выпрямитель
– мощный вычислитель
– мощный импульс
– мощный каскад
– мощный клистрон
– мощный лазер
– мощный пласт
– мощный СВЧ-прибор
– мощный тиристор
– мощный транзистор
– мощный трансформатор
критерий наиболее мощный — <math.> most powerful test
мощный генератор импульсов — power pulser
мощный лучевой тетрод — beam power tetrode
-
122 повышенной прочности
1) Engineering: high duty2) Drilling: high tensile, high-strength3) Automation: heavy-duty, ruggedized4) Quality control: extra-heavyУниверсальный русско-английский словарь > повышенной прочности
-
123 чугун
* * *чугу́н м.1. ( первичный продукт доменного производства) pig ironвыпуска́ть чугу́н ( из доменной печи) — tap pig iron (from a blast furnace) (Примечание. В контексте pig iron заменяется термином the metal.)модифици́ровать чугу́н — inoculate pig ironразлива́ть чугу́н — cast [pour, teem] pig iron, cast the metal2. ( продукт вторичной плавки) cast ironбе́лый чугу́н — white cast ironвысоколеги́рованный чугу́н — high-alloy cast ironвысокопро́чный чугу́н — high-duty [high-strength] cast ironчугу́н горя́чего хо́да — hot-blast [hot-blown] pig ironдревесноу́гольный чугу́н — charcoal pig ironзерка́льный чугу́н — mirror [specular] iron, spiegeleisenко́вкий чугу́н — malleable cast ironко́ксовый чугу́н — coke pig ironкрупнозерни́стый чугу́н — (very) open-grained pig ironлеги́рованный чугу́н — alloy cast ironлите́йный чугу́н — ( идущий в чугунолитейное производство) foundry pig iron; ( получаемый в литейном производстве) cast ironмалофо́сфористый чугу́н — low-phosphorus pig ironмашинострои́тельный чугу́н — engineering cast ironмелкозерни́стый чугу́н — fine-grained pig ironмодифици́рованный чугу́н — inoculated [modified] cast ironнекондицио́нный чугу́н — off(-analysis) [off-grade] pig ironнема́рочный чугу́н — ungraded pig ironнизкокремни́стый чугу́н — dry pig ironноздрева́тый чугу́н — porous [open-grained] cast ironотбелё́нный чугу́н — chilled cast ironпереде́льный чугу́н — (conversion) [steel-making] pig ironполови́нчатый чугу́н — mottled cast ironприро́дно-леги́рованный чугу́н — natural alloyed pig ironсе́рый чугу́н — grey cast ironтвё́рдый чугу́н ( при загрузке в конвертер) — cold pig iron -
124 высокопрочный
(напр. о материале) high-duty, high-strength, high-testРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокопрочный
-
125 эксцентричная камера круглого сечения для установки газлифтных клапанов
2) Drilling: hi-strength thu-guide gas lift mandrel (фирма OTIS)Универсальный русско-английский словарь > эксцентричная камера круглого сечения для установки газлифтных клапанов
-
126 высокопрочная труба
Русско-английский словарь по нефти и газу > высокопрочная труба
-
127 увеличиваться пропорционально
Увеличиваться пропорциональноAs the IGVs open, the air mass flow must increase in proportion.Problems could arise, particularly for high-strength steels, because the resistance to fatigue-crack initiation does not scale up with tensile strength.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличиваться пропорционально
-
128 сплав низкой прочности
Русско-английский новый политехнический словарь > сплав низкой прочности
См. также в других словарях:
High-strength low-alloy steels — High strength low alloy steels. См. Высокопрочные низколегированные стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
High strength packing paper, kraft paper — Очень прочная клееная бумага из сульфатной небеленой целлюлозы, для упаковывания товаров и почтовой корреспонденции … Краткий толковый словарь по полиграфии
High strength packing paper — Высокопрочная упаковочная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
high-strength iron — Смотри высокопрочный чугун … Энциклопедический словарь по металлургии
high-strength (duty) iron — Смотри высокопрочный чугун … Энциклопедический словарь по металлургии
high-strength brass — noun a brass with from 1 4% manganese to harden it • Syn: ↑manganese bronze • Hypernyms: ↑alpha beta brass, ↑Muntz metal, ↑yellow metal … Useful english dictionary
strength — noun 1 how strong sb/sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, immense, incredible, tremendous ▪ high ▪ The material has exceptionally high … Collocations dictionary
High-altitude airship — The United States Department of Defense Missile Defense Agency has contracted Lockheed Martin to construct a high altitude airship (HAA) to enhance its Ballistic Missile Defense System (BMDS). An unmanned lighter than air vehicle, the HAA, is… … Wikipedia
High intensity training — (HIT) is a form of strength training popularized in the 1970s by Arthur Jones of Nautilus and MedX fame. Everything of any value related to exercise can be stated in less than a thousand words, can, in fact, be fairly well covered in only a few… … Wikipedia
High-performance liquid chromatography — An HPLC. From left to right: A pumping device generating a gradient of two different solvents, a steel enforced column and an apparatus for measuring the absorbance. Acronym HPLC Classification Chromatography … Wikipedia
strength — [streŋθ, strenθ] noun [countable] 1. FINANCE ECONOMICS the value of a country s money, especially when this is at a high level: strength of • the strength of the yen on the international money markets 2. the p … Financial and business terms