Перевод: с английского на польский

с польского на английский

high-q+state

  • 1 high-elastic state

    stan kauczukopodobny
    stan wysoko elastyczny

    English-Polish dictionary for engineers > high-elastic state

  • 2 content

    1. [kən'tɛnt] vt 2. ['kɔntɛnt] n
    zawartość f; ( of book etc) treść f

    to content o.s. with sth/with doing sth — zadowalać się (zadowolić się perf) czymś/(z)robieniem czegoś

    * * *
    I 1. [kən'tent] adjective
    (satisfied; quietly happy: He doesn't want more money - he's content with what he has.) zadowolony
    2. noun
    (the state of being satisfied or quietly happy: You're on holiday - you can lie in the sun to your heart's content.) zadowolenie
    3. verb
    (to satisfy: As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio.) zadawalać
    - contentedly
    - contentment
    II ['kontent] noun
    1) (the subject matter (of a book, speech etc): the content of his speech.) zawartość
    2) (the amount of something contained: Oranges have a high vitamin C content.) zawartość

    English-Polish dictionary > content

  • 3 decadence

    ['dɛkədəns]
    n
    ( period) dekadencja f, schyłek m; (of morals, standards) dekadencja f, upadek m
    * * *
    ['dekədəns]
    1) (a falling from high to low standards in morals or the arts: the decadence of the late Roman empire.) dekadencja, upadek
    2) (the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality: He lived a life of decadence.) zepsucie

    English-Polish dictionary > decadence

  • 4 highness

    ['haɪnɪs]
    n

    Her/His Highness — Jego/Jej Wysokość

    * * *
    1) (the state or quality of being high.) wysokość
    2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) wysokość

    English-Polish dictionary > highness

  • 5 intelligence

    [ɪn'tɛlɪdʒəns]
    n
    inteligencja f; (MIL etc) wywiad m
    * * *
    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) inteligencja
    2) (news or information given.) doniesienia
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) wywiad

    English-Polish dictionary > intelligence

  • 6 raise

    [reɪz] 1. n (esp US)
    ( payrise) podwyżka f
    2. vt
    hand, one's voice, salary, question podnosić (podnieść perf); siege zakańczać (zakończyć perf); embargo znosić (znieść perf); objection wnosić (wnieść perf); doubts, hopes wzbudzać (wzbudzić perf); cattle, plant hodować (wyhodować perf); crop uprawiać; child wychowywać (wychować perf); funds, army zbierać (zebrać perf); loan zaciągać (zaciągnąć perf)

    to raise a glass to sb/sth — wznosić (wznieść perf) toast za kogoś/coś

    to raise a laugh/smile — wywoływać (wywołać perf) śmiech/uśmiech

    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) podnieść
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) podnieść
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) hodować
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) wycho(wy)wać
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) poruszyć
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zebrać
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) wzbudzić
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) wzniecać
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) wznieść
    10) (to give (a shout etc).) wydać
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) wywołać
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) podwyżka
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Polish dictionary > raise

  • 7 skyscraper

    ['skaɪskreɪpə(r)]
    n
    drapacz m chmur
    * * *
    noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) drapacz chmur

    English-Polish dictionary > skyscraper

  • 8 stand

    [stænd] 1. pt, pp stood, n ( COMM)
    ( stall) stoisko nt, budka f; ( at exhibition) stoisko nt; (SPORT) trybuna f; ( piece of furniture) wieszak m, stojak m
    2. vi
    (be on foot, be placed) stać; ( rise) wstawać (wstać perf), powstawać (powstać perf); ( remain) pozostawać (pozostać perf) ważnym, zachowywać (zachować perf) aktualność; ( in election etc) kandydować
    3. vt
    object stawiać (postawić perf); person, situation znosić (znieść perf)

    to stand atlevel, score etc wynosić (wynieść perf)

    to take a stand on sthzajmować (zająć perf) stanowisko w jakiejś sprawie

    to take the stand (US)zajmować (zająć perf) miejsce dla świadków

    to stand to gain/lose sth — móc coś zyskać/stracić

    to stand sb a drink/meal — stawiać (postawić perf) komuś drinka/obiad

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stać
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) wstawać, stać
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stać
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pozostawać w mocy, obowiązywać
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stać
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stać, wyglądać
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandydować
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) stawiać
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) wytrzymywać
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) stawiać
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stanowisko
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojak, podstawa
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stoisko, wystawa
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) trybuna
    5) ((American) a witness box in a law court.) miejsce dla świadka
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) czas trwania
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) pozycja
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez rezerwacji
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) bez rezerwacji
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Polish dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • High-conductance state — The term high conductance state describes a particular state of neurons in specific states of the brain, such as for example during wakefulness, attentive states, or even during some anesthetized states. In individual neurons, the high… …   Wikipedia

  • high-elastic state — elastiškoji būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Amorfinio polimero fizinė būsena, kurioje maža apkrova sukelia didelę grįžtamąją deformaciją. atitikmenys: angl. high elastic state; rubbery state rus. высокоэластическое состояние ryšiai:… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • High Falls State Park — is a 1,050 acre (4.25 km²) Georgia state park located near Jackson. In the early 1800s, the park s land was a prosperous industrial town with several stores, a grist mill, cotton gin, blacksmith shop, and shoe factory. However, the town, called… …   Wikipedia

  • High Tor State Park — is a state park located on the northern edge of the Town of Clarkstown in Rockland County, New York in the USA. The park is for day use only and during the Summer months. The park offers picnic tables, a pool and showers, hiking, and a food… …   Wikipedia

  • High Desert State Prison — can refer to:*High Desert State Prison (Nevada) *High Desert State Prison (California) …   Wikipedia

  • High Desert State Prison (Nevada) — For the California prison of the same name, see Susanville, California.High Desert State Prison is a state prison in Nevada, USA. Located near Indian Springs, Clark County, it is the largest major institution of the Nevada Department of… …   Wikipedia

  • High Cliff State Park — Infobox nrhp name = High Cliff Mounds nrhp type = caption = Conical effigy mound location = Sherwood, Wisconsin, USA nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long… …   Wikipedia

  • State College Area School District — We are the future! Type and location Type Public Country United States …   Wikipedia

  • State College Area High School — We are the Future! Location Westerly Parkway State College, Pennsylvania …   Wikipedia

  • State — (st[=a]t), n. [OE. stat, OF. estat, F. [ e]tat, fr. L. status a standing, position, fr. stare, statum, to stand. See {Stand}, and cf. {Estate}, {Status}.] 1. The circumstances or condition of a being or thing at any given time. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • State barge — State State (st[=a]t), n. [OE. stat, OF. estat, F. [ e]tat, fr. L. status a standing, position, fr. stare, statum, to stand. See {Stand}, and cf. {Estate}, {Status}.] 1. The circumstances or condition of a being or thing at any given time. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»