-
101 high-temperature molten solt reactor
высокотемпературный ядерный реактор на расплавах солей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature molten solt reactor
-
102 high-temperature coating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature coating
-
103 high-temperature concrete
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature concrete
-
104 high-temperature region
зона высоких температур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature region
-
105 high-temperature viscosity measurement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature viscosity measurement
-
106 high-temperature storage test
испытание на долговечность при хранении в условиях высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature storage test
-
107 high-temperature operational test
испытание под нагрузкой при высокой температуре
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature operational test
-
108 high-temperature char
коксовые частицы высокой температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature char
-
109 high-temperature corrosion
коррозия высокотемпературная
Окисление металлов и сплавов при повышенных температурax в газовых средах (чаще на воздухе) или в разных расплавах солей и жидких металлах. При этом скорость окисления увеличивается с повышением температуры. Характерная особенность высокотемпературной коррозии, в отличие от электрохимической коррозии — оксид образуется непосредственно на тех участках поверхности, где идет взаимодействие металла с кислородом. В этих условиях скорость высокотемпературной коррози полностью определяется скоростью передачи реагирующих компонентов через оксидный слой (окалину).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature corrosion
-
110 high-temperature ashing procedure
методика высокотемпературного озоления
технология высокотемпературного озоления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature ashing procedure
-
111 High Temperature Engineering Test Reactor
- модель высокотемпературного ядерного реактора для проверки технических характеристик
модель высокотемпературного ядерного реактора для проверки технических характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High Temperature Engineering Test Reactor
-
112 high-temperature coal gasification
низкотемпературная газификация угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature coal gasification
-
113 high temperature fuel rich devolatilization zone
обогащенная топливом высокотемпературная зона выхода летучих
(в горелке топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high temperature fuel rich devolatilization zone
-
114 high temperature oxidation
окисление при высокой температуре
высокотемпературное окисление
(напр. твёрдых частиц в вертикальном потоке воздуха при сжигании топлива в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high temperature oxidation
-
115 high-temperature tempering
отпуск высокий
Отпуск стали при температуре выше 773 К.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature tempering
-
116 high-temperature steam line
паропровод высокой температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature steam line
-
117 high-temperature distillation
перегонка при повышенной температуре
высокотемпературная перегонка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature distillation
-
118 high-temperature shale oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature shale oil
-
119 high-temperature hardness
прочность при высоких температурах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature hardness
-
120 high-temperature filter bag
- рукав высокотемпературного рукавного [тканевого] фильтра
рукав высокотемпературного рукавного [тканевого] фильтра
(системы очистки дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature filter bag
См. также в других словарях:
high-temperature — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷... adjective : operating or carried out at high temperatures high temperature furnaces high temperature carbonization of coal … Useful english dictionary
High-temperature electrolysis — (also HTE or steam electrolysis) is a method currently being investigated for the production of hydrogen from water with oxygen as a by product.EfficiencyHigh temperature electrolysis is more efficient economically than traditional room… … Wikipedia
High-temperature hydrogen attack — High temperature hydrogen attack. См. Высокотемпературное водородное воздействие. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
High temperature gas-cooled reactor — См. ВТГР Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
High-temperature superconductivity — Unsolved problems in physics What causes superconductivity at temperatures above 50 kelvin? High temperature superconductors (abbreviated high Tc or HTS) are materials that have a superconducting transition temperature (Tc) above 30 K… … Wikipedia
High temperature insulation wool — Microscopic close up of ceramic fibre … Wikipedia
High temperature corrosion — Hot corrosion is a mechnism of high temperature corrosion , others inculde high temperature oxidation, sulfidation and carbonization. Hot corrosion by sulfates Two types of sulfate induced hot corrosion are generally distinguished : Type I takes… … Wikipedia
high-temperature insulation — šilumai atspari izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high temperature insulation; temperature resistant insulation vok. wärmebeständige Isolation, f rus. теплостойкая изоляция, f pranc. isolation résistante à la chaleur, f … Automatikos terminų žodynas
high-temperature processing — aukštatemperatūris apdorojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high temperature processing vok. Hochtemperaturbearbeitung, f rus. высокотемпературная обработка, f pranc. traitement à haute température, m … Radioelektronikos terminų žodynas
high-temperature epitaxy — aukštatemperatūrė epitaksija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high temperature epitaxy vok. Hochtemperaturepitaxie, f rus. высокотемпературная эпитаксия, f pranc. épitaxie à haute température, f … Radioelektronikos terminų žodynas
high-temperature superconductor — aukštatemperatūris superlaidininkas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high temperature superconductor vok. Hochtemperatursupraleiter, m rus. высокотемпературный сверхпроводник, m pranc. supraconducteur de haute température, m … Radioelektronikos terminų žodynas