-
1 hope
1 იმედიa great / faint, little hope დიდი / მცირე იმედიwe have lost all hope ყოველგვარი იმედი დავკარგეთ / გაგვიწყდა2 იმედოვნება (იმედოვნებს), იმედის ქონაwe hope to see you soon იმედია, მალე გნახავთI hope so / I hope not ვიმედოვნებ, რომ ასეა // იმედი მაქვს, რომ არაI've lost all hope ყოველგვარი იმედი დამეკარგა / გამიქარწყლდაI hope I'm not keeping you იმედია, არ გაყოვნებI hope, I'm not presuming იმედია, თავს არ გაბეზრებთ●●he nurtures a hope that… იმ იმედით სულდგმულობს, რომthey hoped for the eventual success of their enterprise იმედოვნებდნენ, რომ საბოლოოდ მათი წამოწყება წარმატებით დასრულდებოდაI hope you will do well by him იმედია, კარგად მოექცევიbereft of hope იმედდაკარგული, უიმედოI hope to find accomodation in a hotel იმედი მაქვს, სასტუმროში მოვეწყობი -
2 raise
§ ადგომა, გამოღვიძება; შექმნა არმიის, ფლოტის§1 აწევა (აწევს), აყენებაto raise one's head / hand თავის / ხელის აწევა2 აღმართვა (აღმართავს)3 მომატება (მოუმატებს), გაზრდა4 აღზრდა (აღზრდის), გაზრდა5 მოშენება (მოაშენებს), გაშენება6 მოყვანა (მოჰყავს)he raises potatoes / vegetables კარტოფილი / ბოსტნეული მოჰყავს7 გამოწვევა (გამოიწვევს)8 აღძვრა (აღძრავს)to raise a question / point საკითხის აღძვრა9 შოვნა (იშოვის)to raise money / a loan ფულის შოვნა // სესხის მიღება10 შეგროვებაto raise taxes / an army გადასახადის / ჯარის შეგროვება11 მოხსნა (მოხსნის)to raise an embargo / siege ემბარგოს / ალყის მოხსნაto raise one's glass to smb. or sth ვისიმე ან რისიმე სადღეგრძელოს თქმაto raise smb. from the dead ვისიმე გაცოცხლებაto raise dust ამტვერება, მტვრის დაყენებაto raise hell / the devil / the roof ერთი ამბის / აურზაურის / ჩხუბის ატეხაhair-raising საშინელი, კოშმარული●●he raised the roof ერთი ამბავი ატეხა / ჭერი აჰყარაto raise hell ჩხუბის / სკანდალის ატეხაcattle raising / livestock მეცხოველეობა
См. также в других словарях:
High Hopes — may refer to:* High Hopes (1959 song), a song from the 1959 movie A Hole in the Head , popularized by Frank Sinatra * High Hopes (Pink Floyd song), a 1994 song by Pink Floyd * High Hopes (SOS Band Song), a 1982 song by The SOS Band * High Hopes… … Wikipedia
High Hopes — «High Hopes» Sencillo de Pink Floyd del álbum The Division Bell Lado B Keep Talking (edición) One of These Days (directo) Formato Disco 7 , 12 , CD Grabación 1994 … Wikipedia Español
High Hopes — Comédie dramatique de Mike Leigh, avec Philip Davis, Ruth Sheen, Edna Dore. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1988 Technique: couleurs Durée: 1 h 50 Résumé Chronique de la vie de trois couples et d une vieille dame dans l… … Dictionnaire mondial des Films
High Hopes — У этого термина существуют и другие значения, см. High Hopes (значения). «High Hopes» … Википедия
High Hopes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. High Hopes est un groupe de grunge/rock/indé. de Paris. High Hopes est une chanson de 1959 du film A Hole in the Head. High Hopes est une chanson de 1994… … Wikipédia en Français
High Hopes (EP) — Infobox Album | Name = High Hopes Type = EP Artist = The Amity Affliction Released = 2007 Label = Skull and Bones Records Genre = Post hardcore Length = 23:27 Last album = The Amity Affliction (2005) This album = High Hopes (2007) Next album =… … Wikipedia
high hopes — noun An aim or goal that is unattainable. Did you see that ant trying to move the tree? Hes got high hopes all right. High in the sky hopes … Wiktionary
high hopes — expecting the best, hoping for success Todd has high hopes for his son, including a college education … English idioms
High Hopes (значения) — High Hopes рус. большие надежды. Музыка «High Hopes» сингл английской рок группы Pink Floyd, а также несколько ее кавер версий. «High Hopes» песня из фильма «A Hole in the Head». «High Hopes» сингл группы The SOS Band.… … Википедия
High hopes (chanson) — High Hopes Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Division Bell Pays Angleterre Sortie 30 mars 1994 Durée 8:30 Genre(s) Rock progr … Wikipédia en Français
High Hopes Bed and Breakfast — (Hope,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 21623 Thacker … Каталог отелей