Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

heterodoxo+m

  • 1 heterodox

    het.er.o.dox
    [h'etərədɔks] adj heterodoxo: não ortodoxo.

    English-Portuguese dictionary > heterodox

  • 2 unorthodox

    un.or.tho.dox
    [∧n'ɔ:θədɔks] adj heterodoxo: 1 em desacordo com as regras, não convencional. 2 Theol herético, herege.

    English-Portuguese dictionary > unorthodox

  • 3 unsound

    un.sound
    [∧ns'aund] adj 1 insalubre, não sadio. 2 doente, enfermo, mórbido. 3 doentio, débil. 4 insano, alienado. 5 deteriorado, podre, bichado, bichoso. 6 quebradiço, rachado. 7 em mau estado ou condição. 8 inquieto (sono). 9 irreal, não verdadeiro. 10 fig que não é de confiança, inseguro, não sólido ou firme. 11 heterodoxo.

    English-Portuguese dictionary > unsound

См. также в других словарях:

  • heterodoxo — heterodoxo, xa (Del gr. ἑτερόδοξος). 1. adj. Disconforme con el dogma de una religión. Escritor heterodoxo. Opinión heterodoxa. U. t. c. s. [m6]Un heterodoxo. [m6]Los heterodoxos españoles. 2. No conforme con la doctrina fundamental de una secta… …   Diccionario de la lengua española

  • heterodoxo — |ócs| adj. 1. Contrário aos princípios de uma religião. • s. m. 2. Herético …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • heterodoxo — heterodoxo, xa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que está en desacuerdo con los dogmas de una fe o religión: corriente heterodoxa. Los heterodoxos protestaron por la última encíclica. 2. Que se aparta de la postura o de la opinión de la …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • heterodoxo — (Del gr. heterodoxos, que piensa de otro modo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN, FILOSOFÍA, SOCIOLOGÍA Que no está de acuerdo con las ideas y principios fundamentales de cualquier doctrina, secta o sistema: ■ teólogo heterodoxo. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • heterodoxo — adj Que no sigue las reglas o principios de una doctrina, teoría, corriente, etc o se aparta de ellas: un católico heterodoxo, un político heterodoxo, una hipótesis científica heterodoxa …   Español en México

  • heterodoxo — {{#}}{{LM H20106}}{{〓}} {{SynH20621}} {{[}}heterodoxo{{]}}, {{[}}heterodoxa{{]}} ‹he·te·ro·do·xo, xa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está en desacuerdo con la doctrina de la religión de que se trata o con alguno de sus dogmas: • He leído una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • heterodoxo — Sinónimos: ■ hereje ■ disidente, disconforme, traidor, irregular, raro, distinto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Gabriel Albiac — Nombre Gabriel Albiac Lópiz …   Wikipedia Español

  • Heterodoxia — ► sustantivo femenino Cualidad de heterodoxo. * * * heterodoxia (del gr. «heterodoxía») f. *Desacuerdo con cualquier doctrina tenida por verdadera. ⊚ Por antonomasia, *desacuerdo con el dogma católico. * * * heterodoxia. (Del gr. ἑτεροδοξία). f.… …   Enciclopedia Universal

  • Agustín Tosco — Nacimiento 22 de mayo de 193 …   Wikipedia Español

  • João da Cruz e Sousa — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de noviembre de 2011. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»