-
1 Herr
n. herr -
2 dhr.
herr -
3 господин
herr, herre -
4 ბატონი
herr, herre -
5 Mister
n. herr* * *['mistə]((abbreviated to Mr when written) a polite title given to a male adult, either in writing or in speech: Good morning, Mr Smith; Ask Mr Jones.) herr[] -
6 master
adj. huvuds-; ledar-; mästar-, mäster---------n. herre; härskare; lärare, rektor; arbetsgivare; konstnär; mästare; (ärande smeknamn till) ung son i familj--------v. behärska; bemästra; sätta sig in i, lära sig* * *1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) husbonde, husfader, herre2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) husse3) (a male teacher: the Maths master.) lärare, magister4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapten, befälhavare5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mästare6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) unge herr2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mästerlig, mästar-, mäster-3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) övervinna, övermanna, få bukt med2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) [] behärska•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) vara hjärnan bakom, leda- master stroke
- master switch
- master of ceremonies -
7 sir
n. herr; min herre; sir* * *[sə:]1) (a polite form of address (spoken or written) to a man: Excuse me, sir!; He started his letter `Dear Sirs,...'.) min herre, herrn, sir2) (in the United Kingdom, the title of a knight or baronet: Sir Francis Drake.) sir -
8 Mons.
n. herr (på franska) -
9 Mr.
n. hr, herr -
10 don
n. don, respektabel (herr på spanska); (i England:) akademiker--------v. ta på sig, ha på sig -
11 effendi
n. effendi (turkisk respektutmärkelse); herr -
12 esquire
n. herr -
13 forms of address
tilltalsord (ord som används för att tilltala en person: ursäkta, herr, fru etc.) -
14 monsieur
n. herr (franska) -
15 picro
pref. herr -
16 sahib
n. herre, herr (i Indien)
См. также в других словарях:
Herr ... — Herr … Deutsch Wörterbuch
Herr — Herr … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Herr — (althochd. heriro, hèrero, hèrro) ist die schon im 9. Jahrhundert substantivisch gebrauchte Komparativform von hehr (her) und bezeichnete zunächst nur den Höhergestellten gegenüber dem Geringeren, den Befehlenden gegenüber dem Knechte. Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Herr — is a title of nobility meaning Lord in German.It may also refer to: * Mr., for which Herr is the German and Swedish equivalent * Lois Herr, American politician * Traugott Herr (1890 1976), German general * Herr, Indiana, a small town in the… … Wikipedia
Herr — Herr: Im ausgehenden Mittelalter kam bei den Römern mlat. senior (↑ Senior) als Bezeichnung für »Herr« auf und trat neben das bis dahin allein gebräuchliche dominus (↑ Dom). Dem mlat. senior »Herr«, das auf den substantivierten Komparativ senior… … Das Herkunftswörterbuch
Herr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Danke, Mr/Herr Coolidge! • Willkommen, Herr Präsident! • Kennen Sie diesen Herrn? • Der Hund folgte seinem Herrn. • Hallo, Herr Greenwood, wie geht es Ihnen? … Deutsch Wörterbuch
Herr — Herr, n. A title of respect given to gentlemen in Germany, equivalent to the English Mister. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Herr — Sm std. (8. Jh.), mhd. herre, hērre, ahd. hērro, hērōro, as. hērro Stammwort. Eigentlich der Komparativ zu hehr. Seit dem 8. Jh. als Substantiv verwendet im Anschluß an l. senior in gleicher Verwendung (das eigentlich der ältere bedeutet). Ebenso … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Herr — Herr, 1) Einer, welcher Macht u. Gewalt über eine Person od. eine Sache hat; 2) so v.w. Dynast; in der officiellen Sprache 3) im 14. u. 15. Jahrh. Jeder von niederem Adel; später 4) auch bürgerlicher Rittergutsbesitzer (Erb , Lehn u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Herr — (althochd. hêriro, hêrero, hêrro), die schon im 9. Jahrh. an Stelle des ältern fro substantivisch gebrauchte Komparativform von hehr (her), bezeichnete zunächst nur den Ehrung Beanspruchenden, d. h. den Höhergestellten gegenüber dem Geringern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herr — German equivalent of Mr., 1650s, originally nobler, superior, from M.H.G. herre, from O.H.G. herro, comparative of her noble, worthy, exalted, from PIE *kei , a color adjective, in suffixed form *koi ro here meaning gray, hoary, hence gray haired … Etymology dictionary