-
101 the undersigned hereby declares
Юридический термин: нижеподписавшийся настоящим заявляетУниверсальный англо-русский словарь > the undersigned hereby declares
-
102 we hereby agree
Деловая лексика: настоящей заявкой мы соглашаемся -
103 (I) (do) hereby certify
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify
-
104 (I) (do) hereby certify that ...
настоящим удостоверяю, что …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify that ...
-
105 (I) do hereby confirm
фраз. (я) настоящим подтверждаюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) do hereby confirm
-
106 (I) (do) hereby certify
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify
-
107 (I) (do) hereby certify that ...
настоящим удостоверяю, что …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify that ...
-
108 (I) (do) hereby certify
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify
-
109 (I) (do) hereby certify that ...
настоящим удостоверяю, что …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify that ...
-
110 I do hereby certify that the above is a true copy from said records
канц. фраз. Настоящим я свидетельствую, что вышеизложенное является верной копией из вышеупомянутых записей.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I do hereby certify that the above is a true copy from said records
-
111 (I) do hereby confirm
фраз. (я) настоящим подтверждаюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) do hereby confirm
-
112 (I) (do) hereby certify
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify
-
113 (I) (do) hereby certify that ...
настоящим удостоверяю, что …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (I) (do) hereby certify that ...
-
114 I hereby make an anatomical gift
фраз. Настоящим я завещаю свое тело для анатомического использованияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I hereby make an anatomical gift
-
115 I, the undersigned, hereby certify that I am the Clerk of the City of Somerville
юр. фраз. Я, нижеподписавшийся, настоящим свидетельствую, что я являюсь городским секретарем города СомервиллАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I, the undersigned, hereby certify that I am the Clerk of the City of Somerville
-
116 is hereby amended and restated
Юридический термин: (smth.) (что-л.) настоящим излагается в новой редакции с изменениями и дополнениямиУниверсальный англо-русский словарь > is hereby amended and restated
-
117 as such term has been amended hereby
с изменениями и дополнениями, предусматриваемыми настоящимАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > as such term has been amended hereby
-
118 I hereby Resolve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > I hereby Resolve
-
119 I hereby resolve
• напр. в указе ПрезидентаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > I hereby resolve
-
120 is hereby incorporated by reference
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > is hereby incorporated by reference
См. также в других словарях:
Hereby — Here*by , adv. 1. By means of this. [1913 Webster] And hereby we do know that we know him. 1 John ii. 3. [1913 Webster] 2. Close by; very near. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hereby — hereby, herewith These two formal words are the strongest survivors of a group of words that also includes herein, hereof, hereto, heretofore, and hereunder, and even they are restricted to the contexts of legal and business correspondence or to… … Modern English usage
hereby — adverb by means of, by the aid of, by virtue of, through, through the medium of, whereby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hereby — mid 13c., from HERE (Cf. here) + BY (Cf. by). Cf. Du. hierbij, Ger. hierbei … Etymology dictionary
hereby — ► ADVERB formal ▪ as a result of this … English terms dictionary
hereby — [hir bī′, hir′bī′] adv. 1. by or through this; by this means 2. obs. var. of HEREABOUT … English World dictionary
hereby — [[t]hɪ͟ə(r)ba͟ɪ[/t]] ADV: ADV before v You use hereby when officially or formally saying what you are doing. [FORMAL] I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true... You are hereby appointed Sub… … English dictionary
hereby — /hear buy , hear buy /, adv. 1. by this, or the present, declaration, action, document, etc.; by means of this; as a result of this: I hereby resign as president of the class. 2. Obs. nearby. [1200 50; ME. See HERE, BY] * * * … Universalium
hereby — adverb /hɪrˈbaɪ/ By this means, action or process. I hereby declare you husband and wife … Wiktionary
hereby — adv. Hereby is used with these verbs: ↑acknowledge, ↑declare, ↑grant, ↑proclaim, ↑sentence … Collocations dictionary
hereby — here|by [ˌhıəˈbaı, ˈhıəbaı US ˌhır ,ˈhır ] adv law as a result of this statement used in official situations ▪ I hereby agree to the conditions of this contract … Dictionary of contemporary English