-
41 how many people are here?
Общая лексика: сколько здесь людей?Универсальный англо-русский словарь > how many people are here?
-
42 how much do they do you for here?
Общая лексика: какова здесь стоимость обслуживания?Универсальный англо-русский словарь > how much do they do you for here?
-
43 how will you get it here?
Общая лексика: как вы это сюда доставите?Универсальный англо-русский словарь > how will you get it here?
-
44 Here's a fine how!
Вот тебе и раз! Ну и дела!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here's a fine how!
-
45 Here's a nice how!
Вот тебе и раз! Ну и дела!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here's a nice how!
-
46 Here's a pretty how!
Вот тебе и раз! Ну и дела!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Here's a pretty how!
-
47 How beautiful it is here!
Как здесь красиво!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How beautiful it is here!
-
48 How in heaven's name did you come here?
Каким чудом ты здесь оказался [сюда попал]? Каким чудом вы здесь оказались [сюда попали]?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How in heaven's name did you come here?
-
49 How much better it is here!
Насколько здесь лучше!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How much better it is here!
-
50 here are some brief examples of (how A and B can differ) ...
• вот несколько кратких примеров (как А может отличаться от В)...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > here are some brief examples of (how A and B can differ) ...
-
51 and how
interj infml"Has your wife been travelling with you?" "And how!" — "И ваша жена тоже путешествовала с вами?" - "А как же!"
"It's been hot today" "And how!" — "Сегодня было жарко" - "Еще бы!"
"Want a lift, man?" "And how!" — "Хочешь, я тебя подвезу?" - "Ну конечно!"
"I'm pleased you are here" "Me too. And how!" — "Я рада, что ты пришел" - "А я, думаешь, нет?!"
-
52 get the hell out of here
разг.; груб.проваливайте, убирайтесь отсюда (ко всем чертям)‘Get the hell out of here!’ Miss Miller cried. ‘How dare you come here bothering me, making fun of me.’ (M. Dickens, ‘The Angel in the Corner’, ch. 3) — - Убирайтесь отсюда вон! - завопила мисс Миллер. - Как вы смеете являться сюда, беспокоить меня, издеваться надо мной.
-
53 neither here nor there
there are few men of his timber — таких, как он, мало
neither here, nor there — некстати; ни к селу ни к городу
they should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
-
54 I'm roasting in here, how about you?
Общая лексика: я здесь изнемогаю от жары, а вы как?Универсальный англо-русский словарь > I'm roasting in here, how about you?
-
55 come to be (как он здесь очутился? — how did he come to be here?)
Общая лексика: очутитьсяУниверсальный англо-русский словарь > come to be (как он здесь очутился? — how did he come to be here?)
-
56 end up [as in 'how did you end up here?']
Американский английский: занеслоУниверсальный англо-русский словарь > end up [as in 'how did you end up here?']
-
57 that's how I happened to be here
Общая лексика: вот как я здесь очутилсяУниверсальный англо-русский словарь > that's how I happened to be here
-
58 Cheerio!
Cheerio! междометие: -
59 Cheer!
Не унывайте! междометие:Всего хорошего! (Cheer!, cheerio!) -
60 Prosit!
Ваше здоровье! междометие:
См. также в других словарях:
here's how — idi here s how, (used as a toast.) … From formal English to slang
here's how! — dated said when drinking to someone s health … Useful english dictionary
here is — used in speech and informal writing to introduce a person, subject, or action Here is what I think we should do. Here s the thing/problem–I already told her I would go. Here is the latest election news. Here s how you should hold the golf club. • … Useful english dictionary
HOW — 1. adv., conj., & n. interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me how you do it; how could you behave so disgracefully?; but how to bridge the gap?). 2 in what condition, esp. of health (how is the patient?; how do… … Useful english dictionary
how — how1 /how/, adv. 1. in what way or manner; by what means?: How did the accident happen? 2. to what extent, degree, etc.?: How damaged is the car? 3. in what state or condition?: How are you? 4. for what reason; why?: How can you talk such… … Universalium
how — [[t]haʊ[/t]] adv. 1) in what way or manner; by what means?: How did the fire start?[/ex] 2) to what extent, degree, etc.?: How difficult was the test?[/ex] 3) in what state or condition?: How is the baby?[/ex] 4) for what reason; why?: How can… … From formal English to slang
here we go (again)! — 1. Excl. complaining against repetitiousness. 2. Excl. signalling a beginning, here s how or mud in your eye or to us Expression of good wishes. (Toast.) … A concise dictionary of English slang
Here's your mule — / Where s my mule? ( Mister, here s your mule / Mister, where s my mule? ) was a famous Confederate catch phrase during the Civil War, and is often noted in Civil War histories. [Moore, The Rebellion Record , p. 288: The cry of Here s your mule,… … Wikipedia
Here's Your Mule — or Where s my mule? (Mister, here s your mule or Mister, where s my mule?) was a Confederate catch phrase during the Civil War, often noted in Civil War histories.[1] It resulted in several Civil War songs, including Here s Your Mule , How Are… … Wikipedia
Here I Am (Kelly Rowland album) — Here I Am … Wikipedia
How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life — … Wikipedia