-
21 invert
invert 1. Sohlplatte f, Grundplatte f, Sohle f (z. B. von Kanälen, Tunneln); Kanalsohle f; 2. Herdmauer fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > invert
-
22 toe wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > toe wall
-
23 зуб
зуб м. Dichtungsschürze f; Messer n; Schneidenzahn m; гидрот. Schürze f; Zacke f; инстр.,маш. Zahn m -
24 шпора
шпора ж. гидр. Buhne f; гидр. Herdmauer f; гидр. Spickdamm m; гидр. Sporn m; авто. Spornblech n; гидрот. kurze Buhne f -
25 Herd
m горн м. (плавильной печи); концентрационный стол м. мет.; лещадь ж. (доменной печи); литейный двор м. лит.; под м. (печи); подина ж. (печи); рабочее пространство с. (плавильной печи); твёрдая постель ж. лит.; эпицентр м. (ядерного взрыва)→ Herddach→ Herdform→ Herdgas→ Herdguß→ Herdofen→ Bandherd→ Festherd→ Gasherd→ Hubherd→ Kochherd→ Luftherd→ Naßherd→ Oberherd→ Ofenherd→ Röstherd→ Setzherd→ Trogherd -
26 Mauer
-
27 parafouille
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parafouille
-
28 зуб плотины
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зуб плотины
-
29 зуб плотины
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зуб плотины
-
30 cutoff wall
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutoff wall
-
31 dam tooth
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dam tooth
-
32 toe cutoff wall
зуб плотины
Элемент плотины в виде выступа, связанного с фундаментом и заглубленного в основание, служащий для удлинения пути фильтрации воды и увеличения устойчивости сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зуб плотины
Частичное заглубление водоупорного элемента в основание плотины в целях повышения ее устойчивости или увеличения фильтрационной прочности.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toe cutoff wall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Herdmauer — Herdmauer, eine in den Untergrund eines Deiches eingebaute, mit der Sohle des Durchlasses oder der Deichscharte gleichliegende Quermauer, welche die beiden Längsmauern miteinander verbindet und verhindern soll, daß das durchströmende Wasser den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herdmauer — Herdmauer, wandartige, massive Konstruktion (Sporn, Schürze) aus Beton unter Sperrbauwerken von Talsperren oder unter Wehren, die auf durchlässigem Untergrund gegründet sind und in einen wenig durchlässigen Untergrund einbinden. Herdmauern… … Universal-Lexikon
Herdmauer — Als Herdmauer bezeichnet man im Bauingenieurwesen eine Mauer am Fuße eines Staudamms oder einer Staumauer, meist an der dem Wasser zugewandten Seite. Herdmauern dienen zur Verlängerung des Sickerwegs, zur Eindämmung der Strömung unterhalb des… … Deutsch Wikipedia
Herdmauer, Herdgang — Herdmauern verlaufen am Fuße eines Staubauwerks, meist auf der Wasserseite. Sie haben die Aufgabe, den Sickerweg zu verlängern und damit die Strömung unter dem Bauwerk einzudämmen. Oft werden Herdmauern auch begehbar mit dem Herdgang ausgerüstet … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wahnbachtalsperrenverband — Wahnbachtalsperre Lage: Rhein Sieg Kreis … Deutsch Wikipedia
Dhünntalsperre — Bild Übersichtstafel Große Dhünntalsperre Daten Geografische Koordinaten des Staudamms: 7° 11 11 Ost 51° 04 03 Nord … Deutsch Wikipedia
Ködeltalsperre — Trinkwassertalsperre Mauthaus Stausee mit Entnahmeturm Lage … Deutsch Wikipedia
Mauthaustalsperre — Trinkwassertalsperre Mauthaus Stausee mit Entnahmeturm Lage … Deutsch Wikipedia
Wahnbachtalsperre — Lag … Deutsch Wikipedia
Bevertalsperre — Lage … Deutsch Wikipedia
Breitenbachtalsperre (Hilchenbach) — Breitenbachtalsperre Breitenbachtalsperre mit Entnahmeturm … Deutsch Wikipedia