-
1 hen-party
hen-party [ˊhenˏpɑ:tɪ] nшутл. «деви́чник», же́нская компа́ния -
2 hen party
n infmlIt was a hen party all right — Да, там действительно были одни женщины
I have a hen party every few weeks. We love to get together — Я раз в месяц собираю своих подруг на девичник. Нам всегда приятно видеть друг друга
I wouldn't be caught dead at one of those hen parties — Я никогда не пойду в то место, где собираются одни женщины
-
3 hen party
-
4 hen party
[ʹhen͵pɑ:tı] разг.вечеринка без мужчин, девичник -
5 hen party
['henˌpɑːtɪ]1) Разговорное выражение: вечеринка без мужчин, девичник2) Сленг: женское собрание3) Табуированная лексика: девичник накануне свадьбы (обычно с приглашением артистов мужского стриптиза) -
6 hen-party
[`henˏpɑːtɪ]девичник, женская компанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hen-party
-
7 hen party
['hen,pɑːtɪ]разг."деви́чник" (официальное или неофициальное собрание женщин; напр., заседание какой-либо женской организации, банкет)букв. собрание курочекEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > hen party
-
8 hen party
разг. вечеринка без мужчин, девичникparty pooper — гость, который уходит первым с вечеринки
-
9 hen party
девичник, женская компания -
10 hen party
вечеринка без мужчин, девичник -
11 hen party
разг. девичникAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > hen party
-
12 hen party
разг деви́чник м -
13 a hen party
a hen party/night девичникThe restaurant doesn't allow men in on hen parties.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a hen party
-
14 a hen party
разг.женская компания, девичник; см. тж. a stag party‘It makes it so dull for Violet if we only have a hen party,’ she said. (M. Dickens, ‘The Happy Prisoner’, ch. 9) — - Вайолет будет скучно в женской компании, - сказала миссис Нора.
-
15 hen night
-
16 party
-
17 hen
ку́рица ж -
18 hen night
Общая лексика: девичник (British English - bachelorette party - Amer.Engl) -
19 bachelor party
сущ.; амер. -
20 stag party, stag night
«Олений вечер», мальчишник. Это выражение пришло из США в середине XIX в. Оно относится к вечеринке, на которой присутствуют только мужчины и которая обычно устраивается накануне свадьбы одного из присутствующих. Эквивалент женского рода — hen party, hen night — «вечер курочек», девичник.English-Russian dictionary of expressions > stag party, stag night
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hen Party — Hen Night (engl. „Hennenabend“), auch Hen Party ist ein vorehelicher Hochzeitsbrauch der angehenden Braut im Vereinigten Königreich, in Irland und Australien und das weibliche Gegenstück zur „Stag Party“. Die männliche Variante des vorehelichen… … Deutsch Wikipedia
hen party — hen night UK / US or hen party UK / US noun [countable] Word forms hen night : singular hen night plural hen nights Word forms hen party : singular hen party plural hen parties British a celebration for a woman who is about to get married, in… … English dictionary
hen party — hen parties N COUNT A hen party is a party to which only women are invited. [BRIT] … English dictionary
hen party — hen .party n BrE informal a party for women only, that happens just before one of them gets married →↑stag party … Dictionary of contemporary English
hen party — n. Informal a party for women only … English World dictionary
hen party — ► NOUN informal ▪ a social gathering of women … English terms dictionary
hen party — noun a party for women only • Hypernyms: ↑party * * * noun, pl ⋯ ties [count] Brit informal : a party for women only; especially : a party for a woman who is about to be married called also hen night * * * ˈhen party ( … Useful english dictionary
hen party — n. a gossipy party attended by women. □ I have a hen party every few weeks. We love to get together. □ I wouldn’t be caught dead at one of those hen parties … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hen party — {n. phr.}, {informal} A party to which only women or girls are invited. * /The sorority gave a hen party for its members./ Contrast: STAG PARTY. See: GO STAG … Dictionary of American idioms
hen party — {n. phr.}, {informal} A party to which only women or girls are invited. * /The sorority gave a hen party for its members./ Contrast: STAG PARTY. See: GO STAG … Dictionary of American idioms
hen\ party — n. phr. informal A party to which only women or girls are invited. The sorority gave a hen party for its members. Contrast: stag party. See: go stag … Словарь американских идиом