-
21 жидкий гелий
adjeng. hélium liquide -
22 заключаться в
vgener. ci-gît (...), consister (...), gésir (...), provenir de (î ðàâôîœîî î ò.ï. (La différence entre la ligne rayonnante et la ligne de transmission provient de la présence de fenêtres isolantes sur la ligne rayonnante.)), être constitué par (La principale cause est constituée par les traitements canalaires incomplets.), passer par (La seule solution qui semble envisageable passe par l'installation à bord du véhicule d'un appareil reliquéfiant l'hélium vaporisé.), tenir dans (L'essence de la stratégie tient dans la gestion du changement dans le but de bâtir et de maintenir des avantages compétitifs.), rentrer (...) -
23 кипящий гелий
adjeng. hélium en ébullition -
24 лампа с гелиевым охлаждением
nDictionnaire russe-français universel > лампа с гелиевым охлаждением
-
25 резервуар для гелия
neng. conteneur hélium -
26 сверхкритический гелий
adjeng. hélium supercritiqueDictionnaire russe-français universel > сверхкритический гелий
-
27 сжиженный гелий
adjeng. hélium liquéfié -
28 сосуд для гелия
neng. conteneur hélium -
29 хладагент R 704
neng. hélium -
30 компонент атмосферы
компонент атмосферы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric component
The Earth's atmosphere consists by volume of nitrogen (79,1%), oxygen (20,9%), carbon dioxide (about 0,03%) and traces of the noble gases (argon, krypton, xenon, helium) plus water vapour, traces of ammonia, organic matter, ozone, various salts and suspended solid particles. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компонент атмосферы
-
31 химический элемент нулевой группы
химический элемент нулевой группы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
element of group 0
A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn). (Source: DICCHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химический элемент нулевой группы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helium — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Hélium 4 — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Helium 3 — Hélium 3 L’hélium 3 (3He) est un isotope non radioactif d hélium. Le noyau de l hélium 3 est composé de seulement deux protons et d un neutron. L hélium 3 est très recherché pour la fusion nucléaire. Cet élément est rare sur Terre. Issu de l… … Wikipédia en Français
Hélium-3 — L’hélium 3 (3He) est un isotope non radioactif d hélium. Le noyau de l hélium 3 est composé de seulement deux protons et d un neutron. L hélium 3 est très recherché pour la fusion nucléaire. Cet élément est rare sur Terre. Issu de l épisode de la … Wikipédia en Français
hélium — [ eljɔm ] n. m. • 1868; lat. sc., du gr. hêlios « soleil » ♦ Chim., phys. Élément chimique (He; no at. 2; m. at. 4), gaz rare très léger, ininflammable. L hélium, rare dans l atmosphère, est abondant dans la chromosphère et les étoiles. L hélium… … Encyclopédie Universelle
Helium V — Entwickler Helium V IT Solutions GmbH Betriebssystem Windows, Linux, Mac OS X Kategorie ERP Lizenz AGPL, Commercial … Deutsch Wikipedia
Helium — He li*um (h[=e] l[i^]*[u^]m), n. [NL., fr. Gr. h lios the sun.] (Chem.) An inert, monoatomic, gaseous element occurring in the atmosphere of the sun and stars, and in small quantities in the earth s atmosphere, in several minerals and in certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Helium — Sn (ein farbloses Edelgas) erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung englischer Naturwissenschaftler zu gr. hḗlios m. Sonne . So benannt, weil die Spektrallinien mit denen eines auf der Sonne nachgewiesenen Elements identisch sind.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Helium 3 — (también escrito como Helium 3 y abreviado como He3 o He 3) es un sello discográfico inglés. Formado por banda de rock alternativo Muse en 2006, Helium 3 es un subdivisión de Warner Music Group, uno de los cuatro grandes las compañías… … Wikipedia Español
HELIUM — ostium Rheni, quod et Occ. et Mosae ostium, erat iuxta Helium castr. in parte Austr. Bataviae, ubi urbs Brilla est. Nunc die Maes incolis, Ortel. Secundum Voss. Batavis Hiel unde; vicus Wiidhiel, ubi latius Helus, seu Hilus fluit: item Bree hiel … Hofmann J. Lexicon universale
Helium [1] — Helium, der Gruppe der Edelgase angehörend, He = 3,94 At. Gew. Spez. Gew. 0,137 (Luft = 1), ein von Ramsay und Travers in der Atmosphäre aufgefundenes Element. Von Normann Lockyer auf Grund spektralanalytischer Beobachtungen auf vielen Fixsternen … Lexikon der gesamten Technik