-
1 rule
/ru:l/ * danh từ - phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ =the rule of the road+ luật đi đường =standing rules+ điều lệ hiện hành (của một hội, công ty...) =grammar rules+ những quy tắc ngữ pháp - thói quen, lệ thường =as a rule+ theo thói quen, theo lệ thường =by rule of thumb+ theo kinh nghiệm =to make it a rule to gets up early+ đặt thành cái lệ dậy sớm - quyền lực - sự thống trị =under the rule of...+ dưới sự thống trị cử... - thước (có) chia độ (của thợ mộc) - (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án - (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng =em rule+ gạch đầu dòng =en rule+ gạch ngắn, gạch nối !to do things by rule - làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp !by rule and line - rất đúng, rất chính xác !gag rule - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận !the golden rule - (xem) golden !hard and fast rule - nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch !out of rule - trái quy tắc, sai nguyên tắc !there is no rule without an exception - không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ * ngoại động từ - cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển =to rule a nation+ thống trị một nước - kiềm chế, chế ngự =to rule one's passions+ kiềm chế dục vọng - ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo =to be ruled by someone+ theo sự hướng dẫn của ai, theo lời khuyên của ai - (pháp lý) quyết định, ra lệnh - kẻ (giấy) bằng thước * nội động từ - cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền =to rule over a nation+ thống trị một nước =to rule by love+ lấy đức mà cai trị - thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó) =prices rule high+ giá cả lên cao =crops rule good+ mùa màng tốt !to ruke off - (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán !to rule out - loại trừ, bác bỏ !to rule the roast (roots) - (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng !to rule with a heavy (high) hand !to rule with a rod of iron - thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
См. также в других словарях:
Industrial agriculture (crops) — Agriculture General … Wikipedia
Avocado — taxobox name = Alvacodo image caption = Avocado fruit and foliage, Huntington Library, California regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Magnoliids ordo = Laurales familia = Lauraceae genus = Persea species = P.… … Wikipedia
Riccarton — RICCARTON, a parish, in the district of Kyle, county of Ayr; containing, with the villages of Hurlford and Sornhill, 3226 inhabitants, of whom nearly 1200 are in the village of Riccarton, ¼ mile (S.) from Kilmarnock. This place, which is of… … A Topographical dictionary of Scotland
Hutton — Hutton, a parish, in the county of Berwick, 6 miles (W. by N.) from Berwick upon Tweed; containing, with the village of Paxton, 1133 inhabitants. The parish of Hutton was enlarged in the year 1614, by the annexation of the neighbouring parish… … A Topographical dictionary of Scotland
Laggan — LAGGAN, a parish, in the county of Inverness, 10½ miles (W. S. W.) from Kingussie; containing 1201 inhabitants. This parish, the name of which is derived from the Gaelic word Lag, signifying a small round hollow or plain, is situated on the… … A Topographical dictionary of Scotland
Monifieth — MONIFIETH, a parish, in the county of Forfar; including the hamlets of Barnhill and Drumsturdy Muir, and containing 3471 inhabitants, of whom 308 are in the village of Monifieth, 6 miles (E. by N.) from Dundee. The name of this place, written… … A Topographical dictionary of Scotland
Pettinain — PETTINAIN, a parish, in the Upper ward of the county of Lanark; containing 416 inhabitants, of whom 80 are in the village, 5 miles (E. by S.) from Lanark. The name of this parish is supposed to have been derived from the old British word… … A Topographical dictionary of Scotland
Rothes — ROTHES, a parish, partly in the county of Banff, but chiefly in that of Elgin; containing 1843 inhabitants, of whom 946 are in the village, 8½ miles (S. W. by S.) from Fochabers. This place in 1782 received a considerable augmentation by the… … A Topographical dictionary of Scotland
Rothiemurchus — ROTHIEMURCHUS, anciently a civil parish, but now a quoad sacra parish in the parish of Duthil, county of Inverness, 2 miles (S.) from Aviemore; containing 521 inhabitants. This place was formerly shrouded in wood, whence its name, which is… … A Topographical dictionary of Scotland
Urquhart and Logie Wester — URQUHART and LOGIE WESTER, a parish, partly in the county of Nairn, but chiefly in the county of Ross and Cromarty, 2 miles (S. E.) from Dingwall; containing, with the villages of Conanbridge and Newton, and the hamlet of Culbokie, 2997… … A Topographical dictionary of Scotland
Wheatfield, New York — Infobox Settlement official name = Wheatfield, New York settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location within the state of New York pushpin mapsize =… … Wikipedia