-
81 heat transfer film coefficient
коэффициент теплоотдачи- количество теплоты, переносимой между поверхностью и жидкостью (газом) в единицу времени через единицу площади при единичной разности температуры.
heat transfer film coefficient (surface coefficient of heat transfer, surface film conductance)коэффициент теплоотдачи- см. heat transfer.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat transfer film coefficient
-
82 heat-transfer fluid
газообразный теплоноситель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-transfer fluid
-
83 heat-transfer medium
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-transfer medium
-
84 heat transfer surface
поверхность теплопередачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
теплопередающая поверхность
поверхность теплообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer surface
-
85 heat-transfer medium
heat-conducting medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat-transport medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat-carrying medium — теплоноситель; среда переноса тепла
heat transfer medium — теплоноситель; среда переноса тепла
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-transfer medium
-
86 heat-transfer loop
контур теплопередачи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-transfer loop
-
87 heat-transfer-medium heater
нагреватель с теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагреватель теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-transfer-medium heater
-
88 heat transfer reactor experiment
- опытный ядерный реактор для исследования проблем теплообмена и критических тепловых потоков (США)
- опытный реактор для исследования проблем теплообмена
опытный реактор для исследования проблем теплообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опытный ядерный реактор для исследования проблем теплообмена и критических тепловых потоков (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer reactor experiment
-
89 heat transfer by radiation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer by radiation
-
90 heat transfer research facility
- установка для исследования проблем теплообмена и критических тепловых потоков (США)
- установка для исследования проблем теплообмена
установка для исследования проблем теплообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для исследования проблем теплообмена и критических тепловых потоков (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer research facility
-
91 heat transfer medium
3.1.9 теплоноситель (heat transfer medium): среда, которая используется для передачи тепла.
Примечание - Примеры теплоносителей:
- циркулирующая в испарителе охлажденная жидкость;
- циркулирующий в конденсаторе хладагент;
- среда рекуперации, циркулирующая в рекуператоре.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.38 теплоноситель (heat transfer medium): Любая среда (вода, воздух и т.д.), используемая для передачи теплоты без изменения своего состояния.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer medium
-
92 heat transfer due to mass transfer
теплообмен массопереносом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat transfer due to mass transfer
-
93 heat-transfer agent
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-transfer agent
-
94 heat transfer agent
English-Russian big medical dictionary > heat transfer agent
-
95 heat-transfer agent
The English-Russian dictionary general scientific > heat-transfer agent
-
96 heat-transfer rate
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-transfer rate
-
97 heat transfer fluid (agent)
coolant, heat transfer fluid (agent)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > heat transfer fluid (agent)
-
98 heat transfer by convection
конвекция; термическая конвекция; тепловая конвекция; термоконвекция; конвективный теплообмен; конвективная теплоотдача; теплопередача конвекцией; теплоотдача соприкосновением; конвективная теплопередачаconvection transport — конвективный перенос; конвекция
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat transfer by convection
-
99 heat transfer medium
The English-Russian dictionary general scientific > heat transfer medium
-
100 heat transfer rate
The English-Russian dictionary general scientific > heat transfer rate
См. также в других словарях:
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
heat transfer — heat transfer, the flow of heat from warmer bodies to colder bodies; the transfer of heat between solids, liquids, or gases, by conduction, convection, or radiation … Useful english dictionary
heat transfer — [1] The transfer of thermal energy from one material to another by means of thermal conduction, convection or radiation; heat transfer is possible only from a high to a low temperature level [2] Movement of heat from one body or substance to… … Dictionary of automotive terms
heat transfer — šilumos atidavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos mainai konvekcija tarp paviršiaus ir jį liečiančių dujų ar skysčio. atitikmenys: angl. heat output; heat removal; heat transfer vok. Wärmeabgabe, f rus. теплоотдача, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat transfer — šilumos atidavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos mainai tarp kietojo kūno ir jį aptekančio skystojo arba dujinio šilumnešio. atitikmenys: angl. heat output; heat transfer vok. Wärmeabgabe, f; Wärmeleistung, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat transfer — šilumos pernaša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transfer; heat transport vok. Wärmeübertragung, f; Wärmetransport, m rus. перенос тепла, m; теплоперенос, m pranc. transfert de la chaleur, m; transport de la chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
heat transfer — šilumos perdavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos perdavimas šilumos laidumu, konvekcija, spinduliavimu arba jų deriniais. atitikmenys: angl. heat transfer vok. Wärmeübertragung, f; Wärmedurchgang, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat transfer — šilumos perdavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos mainai tarp dviejų sienele perskirtų šilumnešių. atitikmenys: angl. heat transfer vok. Wärmeübertragung, f; Wärmedurchgang, f rus. теплопередача, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat transfer — šilumos perdavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumos mainai tarp dviejų sienele perskirtų šilumnešių. atitikmenys: angl. heat transfer rus. теплопередача … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Heat transfer coefficient — The heat transfer coefficient, in thermodynamics and in mechanical and chemical engineering, is used in calculating the heat transfer, typically by convection or phase change between a fluid and a solid::Delta Q=h cdot A cdot Delta T cdot Delta… … Wikipedia
heat-transfer agent — šilumnešis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transport medium; heat transfer agent; heat transfer medium vok. wärmeübertragendes Medium, n; Wärmeübertragungsmittel, n; Wärmeüberträger, m rus. теплоноситель, m pranc. agent de… … Fizikos terminų žodynas