-
81 heap up
фраз. гл.; разг. провоцироватьIf you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself. — Если всё время давать детям то, что они хотят, вы навлечёте беду на свою голову.
-
82 spoonful
['spuːnful]сущ.1) полная ложка (чего-л.)Syn:spoon I 1.2) очень малое количество или число (чего-л.)Syn:morsel 1. -
83 heaped
s.1 amontonamiento, acumulación, apilamiento, hacinamiento.2 acaparamiento.pp.participio pasado del verbo HEAP.pt.pretérito del verbo HEAP. -> heaping -
84 heap coals of fire on smb.'s head
≈ пристыдить кого-л., отплатив добром за зло, обезоружить кого-л. великодушием [этим. библ. Proverbs XXV, 21-22, Romans XII, 20]She was full of clemency and conciliation. She had laid in several chaldrons of live coals and was prepared to heap them on the heads of her enemies. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. LIV) — Она была преисполнена снисходительности и всепрощения. Она была готова пристыдить всех своих врагов, воздав им добром за зло.
Oh! Mamma, you're too kind to me! I don't deserve it. It's like heaping coals of fire on my head after the way I've gone on. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 8) — О мама, ты слишком добра ко мне! Я этого не заслужил. Ведь я так себя плохо вел. Твоя доброта жжет мне совесть, как раскаленные уголья.
Large English-Russian phrasebook > heap coals of fire on smb.'s head
-
85 charging
1. засыпной; наполнение2. загрузочный3. брать; заряжать; заряжаемый; взимаемыйСинонимический ряд:1. accusing (verb) accusing; arraigning; criminating; denouncing; denunciating; impeaching; incriminating; inculpating; indicting2. ascribing (verb) accrediting; ascribing; assigning; attributing; crediting; imputing; laying; referring3. binding (verb) binding; committing; obligating; pledging4. burdening (verb) burdening; clogging; cumbering; encumbering; lading; lumbering; saddling; tasking; taxing; weigh down; weighing; weighting5. filling (verb) arming; choking; filling; freighting; heaping; loading; packing; piling6. guiding (verb) controlling; decreeing; determining; dictating; dominating; guiding7. ordering (verb) bidding; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; requiring; telling; warning8. permeating (verb) impregnating; interpenetrating; penetrating; percolating; permeating; pervading; saturating; suffusing; transfusing9. rushing (verb) boiling; bolting; chasing; dashing; flinging; lashing; racing; rushing; shooting; tearing10. trusting (verb) entrusting; trusting -
86 choking
1. n удушье, удушение2. n засорение, забивка; загромождение3. n спец. поглощение, глушение4. a задыхающийся5. a удушливый, душащий; душныйСинонимический ряд:1. repression (noun) extinguishment; quashing; quenching; repression; smothering; squashing; squelching; stifling; strangling; suppression; throttling2. filling (verb) blocking; choking; clogging; closing; congesting; filling; obstructing; occluding; plugging; stoppering; stopping3. gagging (verb) asphyxiating; choking; gagging; hold back; hold down; hushing; muffling; quenching; repressing; shushing; smothering; squelching; stifling; strangling; suffocating; suppressing; throttling4. loading (verb) charging; heaping; loading; packing; piling -
87 filling
1. n заполнение, наполнениеfilling material — наполнитель; материал для засыпки
2. n погрузка; засыпка3. n заливка, заправка горючим4. n пломбирование зуба5. n пломба6. n стр. шпатлёвка7. n спец. прокладка8. n начинка; фарш9. n заряд10. n текст. утокСинонимический ряд:1. dental work (noun) amalgam; cap; crown; dental bridge; dental work; gold filling; root canal; tooth repair2. stuff used to fill (noun) center; centre; contents; custard; dressing; filler; insides; layer; stuff used to fill; stuffing3. blocking (verb) blocking; choking; clogging; closing; congesting; obstructing; occluding; plugging; stoppering; stopping4. charging (verb) charging; choking; freighting; heaping; loading; packing; piling5. imbuing (verb) imbuing; permeating; pervading; suffusing6. meeting (verb) answering; fulfilling; meeting; satisfying7. satiating (verb) cloying; glutting; gorging; jading; palling; satiating; sating; surfeiting -
88 loading
1. n погрузка2. n редк. груз, нагрузкаlorry loading list — опись груза, погруженного на автомобиль
loading shed — навес для грузов, подготовленных к погрузке
3. n горн. заряжаниеСинонимический ряд:1. adulterating (verb) adulterating; debasing; doctoring; doping; doping up; sophisticating; weighting2. burdening (verb) burdening; clogging; cumbering; encumbering; lading; lumbering; saddling; tasking; taxing; weigh down; weighing3. charging (verb) arming; charging; choking; filling; freighting; heaping; packing; piling4. colouring (verb) belying; colouring; distorting; falsifying; misrepresenting; misstating; perverting; twisting; warping; wrenching5. packing (verb) cramming; crowding; jamming; mobbing; packing; stuffing -
89 lumping
1. a разг. большой, обильный; полный2. a огульный3. a тяжёлый; неуклюжийСинонимический ряд:1. banking (verb) banking; drifting; heaping; mounding; piling; stacking2. bearing (verb) abiding; bearing; brooking; digesting; enduring; going; standing; sticking out; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating3. lumbering (verb) clumping; hulking; lumbering; stumping -
90 packing
1. n упаковка, укладка; укупоркаcorrosion-proof packing — упаковка, защищающая от ржавчины
2. n укладка3. n прокладка, прокладочный материал4. n тех. набивка, уплотнение5. n консервирование6. n нагромождение, скопление; наплыв7. n радио спекание порошка8. n горн. закладка9. n тлв. сжатие участка изображения10. n хим. башенная насадка11. n с. -х. прикатывание12. n с. -х. уплотнение13. n с. -х. тампонада, тампонирование14. n с. -х. тампон, перевязочный материалСинонимический ряд:1. filling (noun) filling; padding; stuffing; wadding; waste2. packaging (noun) arrangement; consignment; disposal; disposition; grading; laying away; packaging; preparation; sorting3. carrying (verb) bearing; bucking; carrying; conveying; ferrying; lugging; toting; transporting4. loading (verb) charging; choking; cramming; crowding; filling; freighting; heaping; jamming; loading; mobbing; piling; stuffing5. stowing (verb) bestowing; storing; stowing; warehousing -
91 showering
Синонимический ряд:1. washing (noun) bath; bathtub; immersion; sauna; shower; soak; soaking; steam bath; washing2. bathing (verb) bathing; tubbing; washing3. peppering (verb) barraging; bombarding; cannonading; peppering4. raining (verb) heaping; lavishing; raining -
92 Assorted
adj.Heaping abuse upon his ill-assorted marriage: V. τὸ δυσπάρευνον λέκτρον ἐνδατούμενος (Soph., Trach. 791).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Assorted
-
93 heaped
gros (grosse); (container, bowl) entassé, amoncelé;∎ a heaped teaspoonful une cuiller à café bombée ou pleine
См. также в других словарях:
heaping — heap|ing [ hipıŋ ] adjective AMERICAN 1. ) a heaping spoon is completely full: Drop a heaping tablespoonful of the mixture into the pan. 2. ) filled or covered with a lot of something in a high pile: a heaping plate of stew … Usage of the words and phrases in modern English
Heaping — Heap Heap, v. t. [imp. & p. p. {Heaped} (h[=e]pt); p. pr. & vb. n. {Heaping}.] [AS. he[ a]pian.] 1. To collect in great quantity; to amass; to lay up; to accumulate; usually with up; as, to heap up treasures. [1913 Webster] Though he heap up… … The Collaborative International Dictionary of English
heaping — adj. Heaping is used with these nouns: ↑helping … Collocations dictionary
heaping — (Roget s IV) modif. Syn. sated, running over, abundant; see full 1 , large 1 … English dictionary for students
heaping — hɪËp n. pile, mound; special area of memory which is used to store important resources (Computers) v. pile up; fill full … English contemporary dictionary
heaping — UK [ˈhiːpɪŋ] / US [ˈhɪpɪŋ] adjective American heaped … English dictionary
heaping — heapˈing adjective (N American; of a spoonful, etc) Heaped • • • Main Entry: ↑heap … Useful english dictionary
heaping measure — noun see heaped measure … Useful english dictionary
age heaping — (AYJ hee.ping) pp. In a survey result, the clumping of respondents ages on certain values, particularly those ending in 0 and 5. Example Citation: According to 2000 census information, there are more than 51,000 Americans who, like Magner, are… … New words
Tūmatauenga — heaping them into baskets to be eaten. The only brother that Tūmatauenga cannot subdue completely is Tāwhirimātea, whose storms and hurricanes attack humankind to this day because of his indignation at the actions of his brothers (Grey 1971:7 10) … Wikipedia
Whipple's index — Respondents to a census or other surveys sometimes inaccurately report their or other household members age or date of birth. Whipple s index (index of concentration) is applied to detect the extent to which age data show systematic heaping on… … Wikipedia