he+was+missed

вымещать сердце — (на ком-л./чем-л.) to vent one's anger on smb./smth., to take one's anger out on smb./smth.

открывать сердце — (кому-л.; объясниться в любви) to open one's heart to smb., to declare one's love to smb.; ( открыться, облегчить душу) to open one's heart/soul to smb., to bare one's soul to smb.

по сердцу — (кому-л.) разг. to one's liking; after one's heart

предлагать руку и сердце — ( кому-л.) to offer smb. one's hand and heart

с тяжелым сердцем — with a heavy heart; (делать что-л.) heavy-hearted

положа руку на сердце разг. — (quite) frankly

у него сердце разрывается/рвется (на части) — (от чего-л.) his heart is breaking (in two) with smth.

Он... неуверенным голосом приводил свои, бившие мимо цели, возражения. (В. Вересаев, На повороте) — In his hesitant manner, he was presenting his arguments which missed the mark.

- Мне теперь не до гостей. - Я сделал большие глаза. Что значило это хозяйское, повелительное "мне"? (А. Чехов, Драма на охоте) — 'I have no wish for guests.' I opened my eyes. What was the meaning of that masterful, authoritative 'I'?

Секретарь редакции Нина Викторовна... сделала большие глаза, увидев его, и всплеснула руками. - Что вы сделали? Ага, понимаю! Вы разминулись с приказом! (В. Каверин, Наука расставания) — The editor's secretary... widened her eyes on seeing him and threw up her hands. 'What have you done? Oh, I get it! You missed the order!'

Он чувствовал, что в течение трёх последних дней он стал глядеть на неё другими глазами. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — He felt that during the last three days he had begun to look at her with different eyes.

Весь долгий день на пути к Суходолу прошёл в жутком ощущении - смотреть новыми глазами на старое, знакомое, переживать, приближаясь к родному углу, прежнюю самое себя, замечать перемены, узнавать встречных. (И. Бунин, Суходол) — She had an uncanny feeling all the long way to Sukhodol, looking with new eyes at things old and familiar, living her former self over and over again as she neared her old home, noticing changes, recognizing people.

Доктора, жившего тут же, в санчасти, за перегородкой, он видел теперь чаще всех и смотрел на него совсем другими глазами, чем раньше, когда-то. Он никак не мог понять, что случилось: то ли доктор круто изменился, то ли сам он разглядел в нём то, чего прежде не видал. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — The doctor lived in the hospital - he slept in a sort of a nook partitioned off from the waiting-room - and Lunin saw more of him than of anybody else, saw him, too, in a quite different light. He could not decide what had happened: either the doctor had suddenly changed or Lunin was seeing something in him that he had missed before.