-
1 he was in a daze
Общая лексика: он был изумлён, он был поражён -
2 daze
1. [deız] n1. изумление; оцепенениеhe was in a daze - он был изумлён /поражён/
2. мин. слюда2. [deız] v1. изумлять, поражать; ошеломлять2. диал.1) замораживать; прихватывать (морозом)2) (о)коченеть3. диал. портиться -
3 daze
1 გაბრუება დარეტიანება, გაშტერება (გაშტერდება)after the fall he was in a daze დაცემის შემდეგ დარეტიანებული / გაბრუებული იყო2 უკიდურესი გაკვირვება; გაოცდება -
4 daze
1. v1) ошара́шить, ошеломи́ть (кого-л.)2) привести́ в полубессозна́тельное состоя́ние2. nполубессозна́тельное состоя́ниеhe was in a daze — он был как в дурма́не
-
5 daze
1. n изумление; оцепенение2. n мин. слюда3. v изумлять, поражать; ошеломлять4. v диал. замораживать; прихватывать5. v диал. коченеть6. v диал. диал. портитьсяСинонимический ряд:1. haze (noun) befuddlement; fog; haze; muddledness; muddleheadedness; muddlement; trance2. stupor (noun) astonishment; bewilderment; confusion; distraction; muddle; shock; stupor; surprise3. bedaze (verb) bedaze; bemuse; benumb; paralyze; petrify; stun; stupefy4. bewilder (verb) bewilder; disorient5. blind (verb) bedazzle; blind; dazzle6. confuse (verb) amaze; astound; confound; confuse; flabbergast; numb; perplex; puzzle; stagger -
6 daze
I [deɪz]II [deɪz]in a daze — (from blow) stordito; (from drug) inebetito; (from news) sbalordito, sconvolto
to be dazed by — essere stordito da [ fall]; essere sbalordito, sconvolto da [ news]
* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) stordire; sbalordire2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) stordimento; stupore- dazed* * *[deɪz]1. nin a daze — stordito (-a), inebetito (-a)
2. vt(subj: drug) inebetire, (blow) stordire* * *daze /deɪz/n.(solo sing.) stordimento; sbalordimento● in a daze, stordito; sbalordito.(to) daze /deɪz/v. t.intontire; sbalordire: They were dazed by the sight that greeted them, erano sbalorditi dallo spettacolo che si sono trovati davanti; He was dazed by the blow, era intontito dal colpo.* * *I [deɪz]II [deɪz]in a daze — (from blow) stordito; (from drug) inebetito; (from news) sbalordito, sconvolto
to be dazed by — essere stordito da [ fall]; essere sbalordito, sconvolto da [ news]
-
7 daze
deiz
1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) aturdir
2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) aturdimiento- dazedtr[deɪz]1 aturdimiento1 aturdir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a daze estar aturdido,-a1) stun: aturdir2) dazzle: deslumbrar, ofuscardaze n1) : aturdimiento m2)in a daze : aturdido, atonadon.• deslumbramiento s.m.v.• aturdir v.• deslumbrar v.• encandilar v.
I deɪznoun (no pl) aturdimiento mto go about in a daze — estar* en las nubes
II
transitive verb (usu pass) aturdir[deɪz]1.N aturdimiento m2. VT1) [drug, blow] atontar, aturdir; (=confuse) aturdir2) (fig) [news] aturdir, atolondrar* * *
I [deɪz]noun (no pl) aturdimiento mto go about in a daze — estar* en las nubes
II
transitive verb (usu pass) aturdir -
8 daze
transitive verbbe dazed — benommen sein (at von)
* * *[deiz] 1. verb 2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) die Benommenheit- academic.ru/18596/dazed">dazed* * *[deɪz]to be in a \daze ganz betäubt [o benommen] seinto be walking around in a \daze wie im Taumel umhergehen▪ to be \dazed wie betäubt [o ganz benommen] sein* * *[deɪz]1. nBenommenheit f2. vtbenommen machen* * *daze [deız]A v/t1. betäuben, lähmen (beide auch fig)2. fig blenden, verwirrenB s1. Betäubung f, Lähmung f, Benommenheit f (alle auch fig):in a daze benommen, betäubt2. MINER Glimmer m* * *transitive verbbe dazed — benommen sein (at von)
* * *v.betäuben v. -
9 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring- dazed -
10 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) atordoar2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) atordoamento- dazed* * *[d'eiz] n 1 ofuscação, ato ou efeito de ofuscar. 2 torpor, entorpecimento, estado de pasmo, confusão. 3 Min mica. • vt 1 ofuscar. 2 entorpecer, pasmar, estupidificar. in a daze embriagado. -
11 daze
̈ɪdeɪz I
1. сущ. изумление, удивление in a daze ≈ в изумлении Syn: amazement
2. гл. изумить;
ошеломить, удивить, поразить II сущ.;
минер. слюда Syn: mica изумление;
оцепенение - he was in а * он был изумлен - it brought him out of his * это вывело его из оцепенения (минералогия) слюда изумлять, поражать;
ошеломлять - *d by the lights and noise ошеломленный светом и шумом - he felt *d на него нашло оцепенение (диалектизм) замораживать;
прихватывать( морозом) ;
(о) коченеть( диалектизм) портиться daze изумить;
удивить, ошеломить ~ изумление ~ мин. слюда -
12 daze
deiz 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) gjøre fortumlet2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) fortumlet tilstand- dazedsjokk--------støkkIsubst. \/deɪz\/fortumlet tilstandbe in a daze være fortumlet, være ør, være tummelumskIIverb \/deɪz\/1) gjøre fortumlet, gjøre ør, forvirre2) lamme, bedøve3) blende -
13 daze
-
14 daze
n. verdoving, verbijstering--------v. verdoven, bedwelmendaze1[ deez] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 in a daze • verdoofd, versuft2 in a daze • verbluft, ontsteld————————daze2〈 werkwoord〉1 verdoven ⇒ bedwelmen, doen duizelen♦voorbeelden:dazed with drugs • versuft van medicijnen/drugs -
15 daze
-
16 daze
-
17 daze
n. şaşkınlık, sersemlik————————v. sersemletmek, şaşırtmak, afallatmak; büyülemek* * *1. göz kamaştır (v.) 2. şaşkınlık (n.)* * *[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) şaşırtmak, afallatmak2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) şaşkınlık- dazed -
18 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) zbegati2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) zbeganost- dazed* * *I [deiz]1.transitive verboslepiti; zbegati, osupiti, presenetiti, omamiti;2.intransitive verbbleščati seII [deiz]nounzbeganost, osuplost, omamljenost -
19 daze
• hämminki• hämmästyttää• huume• huumaannuttaa• huumata• huumaus• sokaista• sotkea* * *deiz 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) pökerryttää2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) pökerryksissä- dazed -
20 daze
См. также в других словарях:
Daze — Daze, n. 1. The state of being dazed; as, he was in a daze. [Colloq.] [1913 Webster] 2. (Mining) A glittering stone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Daze Village Uprising — The Daze Village Uprising (Chinese: 大澤鄉起義, July 209 BC December 209 BC) was the first uprising against Qin rule following the death of Qin Shi Huang. Chen Sheng and Wu Guang were both army officers who were ordered to lead their bands of commoner … Wikipedia
daze — dazedly /day zid lee/, adv. dazedness, n. /dayz/, v., dazed, dazing, n. v.t. 1. to stun or stupefy with a blow, shock, etc.: He was dazed by a blow on the head. 2. to overwhelm; dazzle: The splendor of the palace dazed her. n. 3. a dazed… … Universalium
daze — 1. noun a) The state of being dazed; as, he was in a daze. b) A glittering stone. 2. verb To stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to … Wiktionary
Daze (comics) — Daze Daze turns into vapor Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Daze Before Christmas — The box art for the Mega Drive version features Santa Claus emerging from a Christmas present. Developer(s) Funcom … Wikipedia
daze — vb Daze, stun, bemuse, stupefy, benumb, paralyze, petrify all mean to dull or deaden the powers of the mind through some disturbing experience or influence. Daze may imply any of numerous causes (as a blow on the head, an excess of light, or a… … New Dictionary of Synonyms
Daze of Haze — (also known as DOH) was an American classic rock band formed in 2001. The band consisted of Keith Maples, Eric Parton, Dallas Duff, and Chris Bryer.Lead guitarist Maples and drummer Parton originally formed the band during their freshman year of… … Wikipedia
Daze (Eurodance band) — For other uses, see Daze (disambiguation). Daze Origin Copenhagen, Denmark Genres Bubblegum dance, europop, eurodance Years active 1997–2000 … Wikipedia
Daze (Queens) — Infobox musical artist Name = DAZE| Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Queens, New York Genre = Power trio / Rock Years active = 2002 present | Label = NBino Records Associated acts = URL = Current… … Wikipedia
DAZE&HOPE — Infobox Single Name = DAZE HOPE Artist = Last Alliance Released = May 17, 2006 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = One Coin Records Producer = Last single = (2005) This single = DAZE HOPE (2006) Next single = Signal 004 (2006) DAZE… … Wikipedia