-
1 aside
განზე, გვერდზეhe stood/stepped aside განზე იდგა / გადგაto take smb. aside ვისიმე გვერდზე გაყვანაto put/ set sth aside რისიმე გვერდზე გადადებაhe jumped aside to dodge the car მანქანას რომ ასცდენოდა, გვერდზე გადახტაto jump aside გვერდძე გადახტომა/გახტომაto stand aside განზე გაწევა / გადგომაstand aside! გაიწიე! / განზე გადექი! -
2 fear
§ შიში, დაშინება§1 შიშიhe felt fear შიშის გრძნობა გაუჩნდა / დაეუფლაfor fear that… იმის შიშით, რომ…2 საშიშროებაthere’s no fear of rain today დღეს წვიმის საშიშროება არ არის3 შიში (ეშინია, შიშობს)I fear he’ll be late ვშიშობ, რომ დაგვაგვიანდებაI fear so ვშიშობ, რომ ასეაshe was paralyzed with fear შიშისაგან გაშეშდა / დამბლა დაეცაshe went pale with fear შიშისაგან ფერი წაუვიდა / გაფითრდაI was numbed with fear შიშისაგან ენა ჩამივარდა / გავშეშდიfear / panic seized them შიშმა / პანიკამ შეიპყროI fear you’ve been misled ვშიშობ, რომ შეცდომაში შეგიყვანესI fear that your new neighbor will be a trial for you ვშიშობ, რომ ახალი მეზობლის ატანა გაგიჭირდებაhe quieted (quietened) our fears შიში გაგვიფანტა / გაგვიქარწყლა // დაგვამშვიდაbodily fear / suffering ფიზიკური შიში / ტანჯვაwell-founded fear of persecution დევნის, შევიწროების საფუძვლიანი შიში -
3 gift
1 საჩუქარი, ძღვენიI wouldn't take it as a gift მუქთად რომ მომცე, არ მინდა2 ნიჭი, ტალანტი●●the gift of pathos საკუთარი თავის მიმართ სიბრალულის გრძნობის აღძვრის ნიჭიrich gifts / clothes მდიდრული საჩუქრები / ტანისამოსი●●your present / gift stood him in good stead შენი საჩუქარი ძალიან გამოადგაto shower smb. with gifts ვისიმე საჩუქრებით ავსებაa valedictory gift/message/speech გამოსამშვიდობებელი საჩუქარი/წერილი/სიტყვა;she has the gift of the gab ლაპარაკი ეხერხება // ენაგაქნილი / ენაგასლექილი / ენაგალაქსარებული ქალიაa cheap joke/dinner/gift იაფფასიანი ხუმრობა / სადილი / საჩუქარიhe has a special gift of brushing aside all obstacles დაბრკოლებების აცილების განსაკუთრებული ნიჭი აქვსshe accepted the gift საჩუქარზე უარი არ თქვა//საჩუქარი მიიღო/გამოართვა
См. также в других словарях:
stood aside — stood at the side, was indifferent, did nothing … English contemporary dictionary
aside — 1. adverb 1) they stood aside Syn: to one side, to the side, on one side; apart, away, separately 2) that aside, he seemed a nice man Syn: apart, notwithstanding 2. noun Her parents died , he said in an … Thesaurus of popular words
Stood — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
stand aside — phrasal verb [intransitive] Word forms stand aside : present tense I/you/we/they stand aside he/she/it stands aside present participle standing aside past tense stood aside past participle stood aside 1) to move to one side in order to let… … English dictionary
stand aside — 1) PHRASAL VERB If you stand aside from something, you allow it to happen without interfering in it or doing anything to prevent it. [V P from n] Ireland stood aside from this conflict... [V P] The key question was whether they would stand aside… … English dictionary
stand aside — verb a) To step sideways to make a space for someone else. Stand aside, please, so the doctor can get through. b) To leave a job or position voluntarily so that someone else can have it instead. Its time he stood aside and let a more qualified… … Wiktionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United Kingdom by-election records — UK by election records is an annotated list of notable records from United Kingdom by elections. A by election occurs when a Member of Parliament resigns, dies, or is disqualified or expelled, and an election is held to fill the vacant seat. A… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
stand — [[t]stæ̱nd[/t]] ♦ stands, standing, stood 1) VERB When you are standing, your body is upright, your legs are straight, and your weight is supported by your feet. [V prep] She was standing beside my bed staring down at me... [V adj] They told me… … English dictionary
stand — stand1 [ stænd ] (past tense and past participle stood [ stud ] ) verb *** ▸ 2 move to upright position ▸ 3 put foot on/in something ▸ 4 be in particular position ▸ 5 remain without moving ▸ 6 be in situation/state ▸ 7 be particular height ▸ 8… … Usage of the words and phrases in modern English