Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

he+got+his

  • 1 break

    N
    1. दरार
    They hoped to avoid a break in relations
    The break in the dam threatened the valley
    The break in the eighth frame cost him the match
    2. शुरुआत
    He finally got his big break
    He made a break for the open door
    3. छुट्टी
    We took a 10-minute break
    It was presented without commercial breaks
    4. अन्तर
    He was up two breaks in the second set
    --------
    VT
    1. भंग\breakकरना
    Break the loaf of bread
    The book dealer would not break the set
    2. बल\breakतोड़ना
    The horse was tough to break
    If the new teacher won't break, we'll add some stress
    Break a circuit
    3. कम\breakकरना
    Break cigarette smoking
    4. फूटना
    Break into tears
    5. चलना
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months
    6. तोड़ना
    My daughter's fancy wedding is going to break me!
    I had to break a $100 bill just to buy the candy
    Break a branch from a tree
    For a hero loves the world till it breaks him
    7. फटना
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir
    8. फोड़ना
    Break an alibi
    Break the code

    English-Hindi dictionary > break

  • 2 deduction

    N
    1. घटाव
    The deduction in price was due to greater availability.
    2. कटौती
    His salary was given to him without deduction of loan.
    3. निगमन
    The old worker got his pension after deduction for insurance.

    English-Hindi dictionary > deduction

  • 3 ankle

    N
    1. टखना
    He jumped from the tractor and got his ankle twisted.

    English-Hindi dictionary > ankle

  • 4 double glaze

    N
    1. जुडवाँ काँच
    He got his bedroom windows fixed with double-glazed glass which made the room almost sound proof

    English-Hindi dictionary > double glaze

  • 5 go-ahead

    N
    1. सहमति/अनुमति
    He got his boss's go-ahead to buy a new computer.

    English-Hindi dictionary > go-ahead

  • 6 sense

    N
    1. ज्ञानेन्द्रिय
    After her nasal operation she got lost her sense of smell.
    2. बुद्धि
    His sense make him very popular among his classmates.
    3. होश
    The child felt a sense of security in his mother's arms.
    4. समझ
    There is a lot of sense in what she says.
    5. विवेक
    Threatening to leave him should bring him to his senses.
    6. भाव/अर्थ
    I couldn't understand the sense of that word.
    --------
    V
    1. अनुभव करना
    Sensing his importance, Rakesh started buttering him.
    2. मेहसूस करना
    An apparatus that senses the presence of Toxic gases.

    English-Hindi dictionary > sense

  • 7 lighten

    V
    1. प्रकाश बढाना
    The new lights have lightened the room considerably.
    2. चमक उठना
    His face lightened at the news of a raise in his salary.
    --------
    V
    1. हल्का करना
    There is a need to lighten the weight of books/courses on young children.
    2. गम्भीरता हटना
    As the speaker imploded his plans the mood of the audience gradually lightened.
    3. चिन्तामुक्त होना
    My heart was lightened when I got the news that he had reached his destination quite safely.

    English-Hindi dictionary > lighten

  • 8 clear

    Adj
    1. स्पष्ट/साफ
    We got a clear picture of the cliff from our terrace.
    2. बिना\clearशंका\clearके
    I have a clear idea about all the formulae.
    3. बेशक
    Her death is a clear case of suicide.
    4. सजग
    He kept his priorities clear.
    5. पारदर्शक
    A clear glass of water was kept on the table.
    6. बिना\clearरुकावट\clearके
    I couldn't get a clear view of the TV screen from a distance.
    7. विमल
    The garden was clear from weeds.
    8. पूरा
    It takes clear two days to reach Indore.
    --------
    Adv
    1. समझ\clearमें\clearआना
    I could hear her loud and clear.
    --------
    V
    1. हटना
    The sky was cleared of clouds after the storm.
    2. साफ\clearकरना
    After lunch clear the table.
    3. दोष\clearमुक्त\clearकरना
    The lawyer tried to show his client to be clear.
    4. निर्दोष\clearठहराना
    The culprit was cleared of all the charges.
    5. निकास\clearकरना
    Cheques take three business days to clear.
    6. चुकता\clearकरना
    He cleared all his debts before passing away.

    English-Hindi dictionary > clear

  • 9 deep

    Adj
    1. गहरा
    She took out water from a deep well.
    He took a deep breath on seeing his sick friend.
    He wore a deep blue jacket for the party.
    He has got a deep insight into the subject.
    2. गम्भीर
    His sentences had deep meanings.
    He had a deep voice.
    3. मग्न
    His involvement in the affair was very deep.
    He was deep in thoughts.
    --------
    Adv
    1. गहराई\deepसे[में]
    He was deep asleep when Ram came inside the house.
    He went deep inside the river.
    The prayer was performed by standing deep in the river.
    --------
    N
    1. समुद्र
    Pacific is the deep.

    English-Hindi dictionary > deep

  • 10 form

    N
    1. आकृति
    A dark form could be seen in the distance.
    2. शब्द\formरूप
    The past form of `write' is `wrote'.
    3. प्रारूप/छपा\formहुआ\formफार्म
    I got an application form.
    4. अवस्था
    Water in the form of solid is ice.
    5. कार्यविधि
    The assignments should be done in a proper form.
    6. प्रकार
    The modern form of the painting is often obscure.
    --------
    V
    1. बनाना
    He formed a union in his organisation.
    The Prime Minister formed his cabinet within a week of his election.

    English-Hindi dictionary > form

  • 11 release

    N
    1. रिहाई
    Jailer got an order for Rahul's release from prison.
    2. प्रदर्शन
    The release of a new film is delayed.
    3. खुलने\releaseकी\releaseक्रिया
    The release mechanism of a lock.
    --------
    VT
    1. छोड़ना
    The prisoner was released
    2. मुक्त करना
    She gently released herself from his arms.
    3. विमोचन/लोकार्पण करना
    The new edition of the book has been released.
    4. मोचन करना
    This news has been released to the press.
    5. छोड़ना\{यंत्र का\}
    The bullet is released from the gun at very high speed.
    6. त्यागना
    He has released his rights in favour of his nephew.

    English-Hindi dictionary > release

  • 12 swell

    V
    1. सूजना
    His eyes swelled with tears.
    --------
    V
    1. सूजना
    His legs got swelled.
    2. बढZना
    The group of onlookers soon swelled to a crowd.
    3. फूल जाना
    Her heart swelled with pride at his achievement.

    English-Hindi dictionary > swell

  • 13 crown

    N
    1. राजमुकुट
    The crown of king Chamarajaudayar is kept in the Mysore museum
    2. मुकुट
    Aishwarya Rai got the crown in the beauty contest
    3. शिखर
    Poet Kalidasa gives a vivid description of the crown of Himalayas
    --------
    VT
    1. राज्याभिषेक\crownकरना
    Queen Elizabeth was crowned when George V died
    2. सम्मानित\crownकरना
    Kasturirangan was crowned with Padma Vibhushan for his contribution in the
    field of space technology
    3. शिखर\crownपर\crownहोना
    Mountaineer Bachendra Pal crowned the Himalayas with Indian flag
    4. दाँत\crownपर\crownखोल\crownचढाना
    The dentist put a crown on his wisdom tooth

    English-Hindi dictionary > crown

  • 14 deal

    N
    1. डील
    It was a package deal
    He got a good deal on his car
    The deal was passed around the table clockwise
    The captain was entrusted with the deal of provisions
    --------
    VTI
    1. व्यवहार\dealकरना
    He deals fairly with his employees
    2. वर्णन\dealकरना
    This book deals with incest
    3. सामना\dealकरना
    I can deal with this crew of workers
    How are we going to deal with this problem?
    4. व्यापार\dealकरना/
    She deals in gold
    Who's dealing?
    5. चलाना
    He dealt me the Queen of Spades

    English-Hindi dictionary > deal

  • 15 disgrace

    N
    1. कलंक
    His behavior has brought disgrace on himself and on his family.
    --------
    VT
    1. अपमान\disgraceकरना
    He got drunk and disgraced himself in the party.

    English-Hindi dictionary > disgrace

  • 16 double figure

    N
    1. दोहरा अंक
    His salary jumped by double figure when he got a rise of 10% in his salary

    English-Hindi dictionary > double figure

  • 17 flap

    N
    1. फ्लैप
    Flap of his overcoat was trailing on the ground.
    The flap of the curtain was moving with the wind.
    2. पंख\{हवाई\flapजहाज़\flapके\}
    Flaps are lowered to reduce the speed of the aircraft.
    3. उत्तेजना
    He got in a real flap when he was not considered for promotion.
    --------
    V
    1. हिलना[हिलाना]
    The bird flaaped its wings.
    2. हल्के से मारना
    Please flap the insect with this book.
    3. चिन्ता करना
    He was quite flapped at his first appearance at the show.

    English-Hindi dictionary > flap

  • 18 focussed

    Adj
    1. साफ दिखना
    As he regained consciousness, his eyes slowly got focussed on his friend standing in the room.

    English-Hindi dictionary > focussed

  • 19 fold in one's arms

    IDM
    1. अपने पास करना
    He folded his son in his arms as soon as he got down from the train.

    English-Hindi dictionary > fold in one's arms

  • 20 get off to a flying start

    IDM
    1. आरम्भ से काम अच्छी तरह होना
    His business got off to a flying start with help from his friends.

    English-Hindi dictionary > get off to a flying start

См. также в других словарях:

  • got his heart set on — got enthusiastic about, got turned on by, only wanted …   English contemporary dictionary

  • got his approval — received his consent, received his favor, received his endorsement …   English contemporary dictionary

  • got his revenge — avenged himself, got retribution …   English contemporary dictionary

  • got his drift — understood his intention, understood the point he was making …   English contemporary dictionary

  • got his driver's license — received his driver s permit, received authorization to drive a vehicle after receiving instruction and passing a driving test …   English contemporary dictionary

  • Johnny Got His Gun — infobox Book | name = Johnny Got His Gun title orig = translator = image caption = author = Dalton Trumbo illustrator = cover artist = country = language = English series = genre = publisher = release date = 1939 english release date = media type …   Wikipedia

  • That's Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… …   Wikipedia

  • How Cleveland Got His Groove Back — Эпизод «Шоу Кливленда» «How Cleveland Got His Groove Back» Промо картинка …   Википедия

  • Johnny Got His Gun (film) — Infobox Film name = Johnny Got His Gun (1971) image size = caption = director = Dalton Trumbo producer = Bruce Campbell writer = Dalton Trumbo starring = Timothy Bottoms Jason Robards Donald Sutherland Diane Varsi Kathy Fields music = Jerry… …   Wikipedia

  • How Angel Peterson Got His Name — Infobox Book | name = How Angel Peterson Got His Name title orig = translator = image caption = How Angel Peterson Got His Name first edition cover. author = Gary Paulsen illustrator = cover artist = Tom Nick Cocotos country = United States… …   Wikipedia

  • Johnny got his gun — Filmdaten Deutscher Titel: Johnny zieht in den Krieg Originaltitel: Johnny got his gun Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»