-
1 goes mad
משתגע, יוצא מדעתו* * *◙ ותעדמ אצוי,עגתשמ◄ -
2 goes too far
מגזים, לא יודע גבול* * *◙ לובג עדוי אל,םיזגמ◄ -
3 goes with
הולך עם- (מתאים ל-, הולם, נראה יפה ביחד (או טעים ביחד))* * *◙ ((דחיב םיעט וא) דחיב הפי הארנ,םלוה,-ל םיאתמ) -םע ךלוה◄ -
4 a little kindness goes a long way
מענה רך ישיב חמה* * *◙ המח בישי ךר הנעמ◄English-Hebrew dictionary > a little kindness goes a long way
-
5 all goes to show
הכל מצביע על* * *◙ לע עיבצמ לכה◄ -
6 anything goes
הכל הולך, הכל מתקבל* * *◙ לבקתמ לכה,ךלוה לכה◄ -
7 as the saying goes
"כפי שאומר הפתגם"* * *◙ "םגתפה רמואש יפכ"◄ -
8 as time goes by
במשך השנים, עם הזמן, במרוצת הימים* * *◙ םימיה תצורמב,ןמזה םע,םינשה ךשמב◄ -
9 how goes it?
איך הולך?, מה העניינים?* * *◙ ?םיניינעה המ, ?ךלוה ךיא◄ -
10 if all goes well
אם הכל ילך כשורה; במקרה הטוב* * *◙ בוטה הרקמב ;הרושכ ךלי לכה םא◄ -
11 it goes without saying
למותר לציין, מובן מאליו* * *◙ וילאמ ןבומ,ןייצל רתומל◄ -
12 life goes on
החיים נמשכים, עולם כמנהגו נוהג* * *◙ גהונ וגהנמכ םלוע,םיכשמנ םייחה◄ -
13 the curtain goes up
המסך עולה* * *◙ הלוע ךסמה◄ -
14 where someone goes from here
מה עושים עכשיו* * *◙ וישכע םישוע המ◄ -
15 which goes to show
היא הנותנת, והא ראיה (זה העניין, זה מה שמוכיח ש-, בדיוק זו ההוכחה)* * *◙ (החכוהה וז קוידב,-ש חיכומש המ הז,ןיינעה הז) היאר אהו,תנתונה איה◄ -
16 you can't say a without saying b (obviously, of course, naturally, it goes without saying)
מובן מאליו, כמובן, ברור ש-, דבר אחד נובע ממשנהוEnglish-Hebrew dictionary > you can't say a without saying b (obviously, of course, naturally, it goes without saying)
См. также в других словарях:
GOES — (Geostationary Operational Environmental Satellite) ist eine Serie geostationärer Wettersatelliten der US amerikanischen Wetterbehörde NOAA. Diese bilden die Basis in der Wettervorhersage der USA, sie ermöglichen eine Überwachung des Wetters rund … Deutsch Wikipedia
GOES-N — GOES (Geostationary Operational Environmental Satellite) ist eine Serie geostationärer Wettersatelliten der US amerikanischen Wetterbehörde NOAA. Diese bilden die Basis in der Wettervorhersage der USA, sie ermöglichen eine Überwachung des Wetters … Deutsch Wikipedia
Goes (Dohma) — Goes Gemeinde Dohma Koordinaten: 50° … Deutsch Wikipedia
GOES launch record — GOES First Generation= NASA research and development fostered the Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES) program within the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Five spin stabilized satellites were built and… … Wikipedia
Goes (Begriffsklärung) — Goes steht für: Goes, eine Gemeinde in den Niederlanden einen Ortsteil von Dohma, Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge, Sachsen, siehe Goes (Dohma) Personen Albrecht Goes (1908–2000), Schriftsteller Benedikt Goës (1562–1607), Missionar und… … Deutsch Wikipedia
Goes (Zelanda) — Goes (Zelanda) … Wikipedia Español
Goes — el nombre o sigla pueden referir a: Goes: Gobierno de El Salvador. Goès, localidad de Francia en el departamento de Pirineos Atlánticos. Goes, localidad de los Países Bajos en la provincia de Zelanda. Goes: Geostationary Operational Environmental … Wikipedia Español
Goes Ahead — (died May 31, 1919) was a Crow scout for George Armstrong Custer’s Seventh Cavalry during the 1876 campaign against the Sioux and Northern Cheyenne. He was a survivor of the Battle of the Little Big Horn, and his accounts of the battle are valued … Wikipedia
GOES — [gəʊz, dʒiːəʊiː es, englisch], Abkürzung für englisch Geostationary Operational Environmental Satellite, erstes operationelles, geostationäres Wettersatellitensystem der amerikanischen NOAA. Rotierende Sensoren im sichtbaren und Infrarotbereich … Universal-Lexikon
Goes (disambiguation) — Goes is:* Goes, a town in the Netherlands * Goès, a commune in the Pyrénées Atlantiques département in France * Goes, English form of the surname of Bento de Góis 1562 1607. Portuguese Jesuit missionary and explorer in China and along the Silk… … Wikipedia
GOES — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas GOES pueden referirse a: Gobierno de El Salvador A los GOE (Grupos de Operaciones Especiales) del Ejército de Tierra Español. Geostationary Operational Environmental Satellite, un sistema de satélites… … Wikipedia Español