-
1 felt humiliated
הרגיש מושפל* * *◙ לפשומ שיגרה◄ -
2 felt humiliated
voelde zich vernederd -
3 felt humiliated
kände sig förödmjukad -
4 he felt humiliated
Общая лексика: он почувствовал себя оскорблённым -
5 felt
чувствовал; испытанныйhe felt he was getting behind — он чувствовал, что отстаёт
I felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
I felt a nibble at the bait — я почувствовал, что рыба клюнула
he felt sleep stealing over him — он почувствовал, что им овладевает сон
-
6 felt
чувствовал; ощущаемый; чувствуемыйfelt for — сочувствовал; получать сочувствие
he felt he was getting behind — он чувствовал, что отстаёт
I felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
-
7 humiliated
-
8 humiliate
[hju:ʹmılıeıt] vунижать, уничижать; оскорблять; позоритьto humiliate smb.'s pride - унизить чьё-л. достоинство
the boys humiliated their parents by behaving badly in front of the guests - родителям сделалось стыдно за мальчиков, которые плохо вели себя при гостях
-
9 humiliate
v унижать, уничижать; оскорблять; позоритьСинонимический ряд:1. denigrate (verb) chasten; denigrate; disgrace; dishonor; embarrass; mortify; shame2. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; deteriorate; dishonour; humble; lower; sink; vitiateАнтонимический ряд:exalt; glorify; honor; praise -
10 humiliate
transitive verb* * *[hju'milieit](to make (someone) feel ashamed: He was humiliated to find that his girlfriend could run faster than he could.) erniedrigen- academic.ru/36020/humiliating">humiliating- humiliation* * *hu·mili·ate[hju:ˈmɪlieɪt]vt1. (humble)▪ to \humiliate sb jdn demütigen [o erniedrigen2. (embarrass)▪ to \humiliate sb/oneself jdn/sich blamierendon't \humiliate me in front of all my friends! stelle mich nicht vor all meinen Freunden bloß!▪ to \humiliate sb jdn vernichtend schlagen* * *[hjuː'mIlIeɪt]vtdemütigen, erniedrigen* * *humiliate [hjuːˈmılıeıt] v/t demütigen, erniedrigen* * *transitive verbI was or felt totally humiliated — ich war zutiefst beschämt
* * *v.demütigen v.erniedrigen v. -
11 mortify
transitive verb* * *be/feel mortified to be/feel extremely embarrassed or humiliated: He was mortified when she slapped him.)- academic.ru/89262/mortifying">mortifying- mortification* * *mor·ti·fy<- ie->[ˈmɔ:tɪfaɪ, AM ˈmɔ:rt̬ə-]I. vt1. usu passive▪ to be mortified (be humiliated) gedemütigt [o gekränkt] [o verletzt] sein; (be ashamed) sich akk schämen, beschämt sein geh; (be embarrassed) sich akk ärgern, Verdruss empfinden gehto \mortify passions Begierden abtöten* * *['mɔːtIfaɪ]1. vt usu passembarrassed? I was mortified! — peinlich? ich wäre am liebsten im Boden versunken!
2. vi (MED)absterben* * *mortify [-faı]A v/t1. demütigen, kränken2. ärgern, verdrießen3. jemandes Gefühle verletzen4. den Körper, das Fleisch kasteien5. Leidenschaften abtöten* * *transitive verb* * *v.demütigen v.kränken v. -
12 small
small [smɔ:l]∎ small children les jeunes enfants mpl;∎ small child (young) enfant mf en bas âge, petit(e) enfant mf; (small in size) enfant mf de petite taille;∎ a small coffee une petite tasse (de café);∎ euphemism the smallest room le petit coin;∎ the small screen le petit écran;∎ small sizes les petites tailles fpl;∎ to get or to grow smaller devenir plus petit, diminuer;∎ to make smaller (hole) réduire;∎ the new wallpaper makes the room look smaller le nouveau papier peint rapetisse la pièce;∎ to make oneself small se faire tout petit(b) (in number → crowd, family, population) peu nombreux; (in quantity → dose, amount, percentage) petit, faible; (→ resources) faible; (→ supply) petit; (→ salary, sum) petit, modeste; (→ helping) petit, peu copieux; (→ meal) léger;∎ the audience was very small l'assistance était très peu nombreuse, il y avait très peu de monde;∎ the smallest possible number of guests le moins d'invités possible;∎ in small numbers en petit nombre;∎ to get or to grow smaller diminuer, décroître;∎ the problems don't get any smaller les problèmes ne vont pas (en) s'amenuisant;∎ down to the smallest details jusqu'aux moindres détails;∎ a small voice une petite voix;∎ it's no small achievement c'est une réussite non négligeable;∎ it makes not the smallest difference ça ne fait pas la moindre différence;∎ there's the small matter of the £150 you still owe me il reste ce petit problème des 150 livres que tu me dois;∎ it's small wonder that they lost ce n'est guère étonnant qu'ils aient perdu;∎ I like to be able to help in a small way j'aime me sentir utile;∎ I do some acting, in a small way je fais un peu de théâtre;∎ he felt responsible in his own small way il se sentait responsable à sa façon;∎ in her own small way she had made a worthwhile contribution dans la limite de ses moyens, elle avait apporté une pierre à l'édifice;∎ familiar we're very British small beer or American small potatoes in the advertising world nous ne représentons pas grand-chose dans le monde de la publicité□∎ to make sb look or feel small humilier qn, rabaisser qn;∎ they've got small minds ce sont des esprits mesquins2 adverb∎ to cut sth up small couper qch en tout petits morceaux;∎ the cat curled itself up small le chat s'est roulé en boule;∎ to think small voir petit3 noun∎ small of the back creux m ou chute f des reins;∎ I have a pain in the small of my back j'ai mal aux reins ou au creux des reins;∎ he took her by the small of the waist il l'a prise par la taille∎ this T-shirt's a small ce tee-shirt est une petite taille∎ to wash one's smalls faire sa petite lessive►► small ad petite annonce f;small arms armes fpl portatives;∎ the sound of small arms fire des tirs mpl d'arme portative;small businessman petit entrepreneur m ou patron m;Typography & Computing small capitals, small caps petites capitales fpl;small change petite monnaie f;Cars small end (of connecting rod) pied m;small fry menu fretin m;small hours petit matin m;∎ in the small hours au petit matin;Anatomy small intestine intestin m grêle;Finance small investor petit porteur m;small letter (lettre f) minuscule f;∎ in small letters en (lettres) minuscules;small print petits caractères mpl;∎ make sure you read the small print before you sign lisez bien ce qui est écrit en petits caractères avant de signer;small scale petite échelle f;∎ on a small scale sur une petite échelle;small talk (UNCOUNT) banalités fpl;∎ to make small talk échanger des banalités;∎ to make small talk with sb faire la conversation à qn;∎ I'm no good at small talk je ne sais pas faire la conversation;Typography small type petits corps mpl
См. также в других словарях:
felt humiliated — felt ashamed, felt abased, felt degraded … English contemporary dictionary
felt deeply embarrassed — felt great shame, felt very humiliated, was very disconcerted … English contemporary dictionary
humiliated — adjective 1. subdued or brought low in condition or status brought low a broken man his broken spirit • Syn: ↑broken, ↑crushed, ↑humbled, ↑low • Similar … Useful english dictionary
humiliate — 01. Trying to sing karaoke in front of my classmates was a [humiliating] experience. 02. The little boy hid under the teacher s desk in [humiliation] after wetting his pants in class. 03. The home team was [humiliated] by their opponents 15 3. 04 … Grammatical examples in English
ashamed — ashamedly /euh shay mid lee/, adv. ashamedness, n. /euh shaymd /, adj. 1. feeling shame; distressed or embarrassed by feelings of guilt, foolishness, or disgrace: He felt ashamed for having spoken so cruelly. 2. unwilling or restrained because of … Universalium
Charles Emerson Winchester III — MASH character bgcolor=#c00 fgcolor=#000 rank=Major name=Charles Emerson Winchester III gender=Male height= 6 4 hair=Brown (balding)| eyes=Blue home=Boston, Massachusetts, USA film=None tv=David Ogden Stiers español=Francisco Colmenero first=… … Wikipedia
Wild Bill Hickok–Davis Tutt shootout — The Wild Bill Hickok Davis Tutt shootout was a gunfight that occurred on July 21, 1865 in the town square of Springfield, Missouri between Wild Bill Hickok, and a local cowboy named Davis Tutt. It was considered to be one of the few recorded… … Wikipedia
Maria Schneider (actress) — Maria Schneider Maria Schneider at Créteil Films de Femmes Festival in Paris 2001 Born Marie Christine Gélin 27 March 1952(1952 03 27) Paris, France … Wikipedia
Maria Schneider (actor) — Maria Schneider (born March 27, 1952 in Paris) is a French actress who is most famous for playing Jeanne opposite Marlon Brando in the 1972 motion picture Last Tango in Paris . She did numerous full frontal (breasts and vulva clearly displayed)… … Wikipedia
Henri Tomasi — (August 17, 1901 to January 13, 1971) was a French classical composer and conductor.The early yearsBorn in a working class neighborhood of Marseille, France, called La Belle de Mai, on August 17, 1901. He was of Corsican descent; both his father… … Wikipedia
Airline sex discrimination policy — Three airlines, British Airways, Qantas and Air New Zealand, have attracted criticism for controversial seating policies which discriminate against adult male passengers on the basis of their gender. The three airlines in question have strong… … Wikipedia