-
1 long
1. n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часуfor long — на великий строк, надовго
before long — незабаром, скоро
2) вірш, довгий склад3) фон. довгий голосний2. adj1) довгийlong waves — рад. довгі хвилі
2) високий, довготелесий3) тривалий, давно існуючийlong custom — давній (старовинний) звичай
long service — військ. надстрокова служба
4) довжиною (в), завдовжки5) віддалений6) фін. довгостроковий7) повільний, млявий8) зморний, нудотний9) численний, великий; що складається з безлічі пунктів (великої кількості членів тощо)long family — дуже велика (багатодітна) сім'я
10) надмірний, великий; товстийlong price — непомірна (надмірна) ціна
11) довгастий, видовжений12) нудний, багатослівний13) фон. довгий (голосний звук, склад)◊ the long arm — великий вплив, влада
◊ he has a long arm — він впливова людина
◊ a long dozen — тринадцять, чортова дюжина
◊ long ears — дурість
◊ long face — похмуре (сумне) обличчя
◊ long finger — середній палець руки
◊ long firm — шахрайська фірма, шахрайське підприємство
◊ long green — амер. паперові гроші
◊ long head — проникливість; передбачливість
◊ to have a long head — бути передбачливим (прозорливим, далекоглядним)
◊ long home — могила
◊ a long hour — не менше години
◊ long hundredweight — англійський центнер (50,8 кг)
◊ long in the teeth — старий
◊ long jump — спорт. стрибок у довжину
◊ long memory — добра пам'ять
◊ a long mile — не менше милі
◊ long nine — амер. дешева сигара
◊ long odds — нерівні шанси
◊ long primer — друк. корпус
◊ long robe — мантія судді; ряса
◊ long shilling — добрий заробіток
◊ long sight — далекозорість
◊ long suit — перевага (в чомусь)
◊ Long Tom — далекобійна гармата; довга сигара
◊ long ton — довга (англійська) тонна (1016 кг)
◊ long tongue — довгий язик, балакучість
◊ the Long Vacation — літні канікули (в англійських університетах і судах)
◊ by a long chalk (shot) — набагато, значно
◊ not by a long chalk (shot) — аж ніяк, ні в якому разі
◊ he is not long for this world — він не жилець на цьому світі
◊ in the long run — кінець кінцем; у кінцевому підсумку
◊ the long and the short of it — коротше кажучи
◊ to make (to cut) a long story short — коротше кажучи, одним словом
◊ to take long views — бути далекоглядним (передбачливим)
3. adv1) довго; тривалоhow long do you mean to stay in Paris? — скільки (часу) ви думаєте пробути в Парижі?
all day long — весь (цілий) день
2) давно, довгий час3) протягом◊ as long as — скільки завгодно
◊ so long as — якщо тільки; за умови, що
◊ so long! — до побачення!
◊ long live! — хай живе...!
4. v* * *I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути
См. также в других словарях:
Longing — Long Long, v. i. [imp. & p. p. {Longed}; p. pr. & vb. n. {Longing}.] [AS. langian to increase, to lengthen, to stretch out the mind after, to long, to crave, to belong to, fr. lang long. See {Long}, a.] 1. To feel a strong or morbid desire or… … The Collaborative International Dictionary of English
it's up to you — Вам решать you will not have far to seek вам не придётся долго искать you should consult a doctor вам следует обратиться к врачу you need physical exercise вам необходимо больше двигаться we are longing to see you мы очень хотим повидаться с вами … English-Russian travelling dictionary
I miss you — I wish you were here, I am longing to see you again … English contemporary dictionary
Longing (album) — Infobox Album | Name = Longing Type = Album Artist = Dusty Springfield Released = Unreleased Recorded = 914 Sound Studios Blauvelt, New York July September, 1974. Genre = Pop Length = 32:27 Label = ABC Dunhill Records DSD 50186. Producer = Brooks … Wikipedia
Longing in Their Hearts — Infobox Album | Name = Longing in Their Hearts Type = Album Artist = Bonnie Raitt Released = March 14, 1994 Recorded = August October 1993 Genre = Rock Length = 51:11 Label = Capitol Producer = Bonnie Raitt, Don Was Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Need You Now (song) — Need You Now Single by Lady Antebellum from the album Need You Now Released … Wikipedia
I Will Remember You (Angel) — Infobox Television episode Title = I Will Remember You Series = Angel Caption = Season = 1 Episode = 8 Airdate = November 23, 1999 Production = 1ADH08 Writer = David Greenwalt Jeannine Renshaw Director = David Grossman Guests = Carey Cannon… … Wikipedia
Miss You Nights — This article is about the song by Dave Townsend. For the version by Westlife, see Tonight/Miss You Nights. Miss You Nights Single by Cliff Richard … Wikipedia
I Want You Back (Hoodoo Gurus song) — Infobox Single Name = I Want You Back Cover size = Caption = Artist = The Hoodoo Gurus Album = Stoneage Romeos A side = I Want You Back B side = Who Do You Love? Released = flagicon|Australia March, 1984 flagicon|UK 1984 Format = 7 vinyl Recorded … Wikipedia
Miss You Like Crazy — For the Filipino film, see Miss You Like Crazy (film). Miss You Like Crazy Single by Natalie Cole from the album Good to Be Back B side Good to Be Back Released … Wikipedia
Discographie de Coco Lee — Ceci est la discographie[1] officielle de Coco Lee, la chanteuse, auteur compositeur et actrice née à Hong Kong et élevée à San Fransisco. Cette page recense tous ses titres, traduits en anglais. Article principal : Coco Lee. Sommaire 1… … Wikipédia en Français