-
1 stand
n. duruş, durum, hal, yer, dayanma, direnme, katlanma, durak, işyeri, tezgâh, kürsü, tribün, sehpa, ayaklık, ayak, ayaklı askılık, ormanda yetişen ağaç, ekim alanı————————v. dikilmek, ayakta durmak, ayağa kalkmak, kalmak, durmak, bulunmak, dayanmak, katlanmak, direnmek, göğüs germek, karşı koymak, devam etmek, sineye çekmek, üstlenmek, desteklemek, ısmarlamak, ihtiyaç duymak, kanıtlamak, çekilmek* * *1. dur (v.) 2. tutum (n.)* * *[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) ayakta durmak2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) (ayağa) kalkmak3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) hareketsiz durmak4) (to remain unchanged: This law still stands.) geçerli/yürürlükte olmak5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) (belli bir yerde) olmak/bulunmak6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) (belli bir durumda) olmak7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) aday olmak8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) dikmek, koymak9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) tahammül etmek, uğramak, çekmek10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) ısmarlamak, ikram etmek2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) duruş2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.)... sehpası, ayak, taban, kaide3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand, tezgâh4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribün5) ((American) a witness box in a law court.) tanık yeri•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) süre,...-lik2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rütbe, saygınlık•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) yedekteki yolcu5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) yedek- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to -
2 life
n. hayat, can, yaşam, ömür, canlı, canlılık* * *1. hayat 2. yaşam* * *plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) hayat, yaşam2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) ömür, yaşam, hayat3) (liveliness: She was full of life and energy.) canlılık, hayat, hareket4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) yaşam biçimi5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.)... yaşamı,... hayatı6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) hayat, yaşam, canlı7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) hayat hikâyesi8) (life imprisonment: He was given life for murder.) ömür boyu hapis•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life -
3 wanted
adj. aranan, gerekli, lazım* * *1) (being searched for by the police because of having committed a criminal act: He is a wanted man; He is wanted for murder.) aranan, aranıyor2) ((negative unwanted) (of people) needed; cared for: Old people must be made to feel wanted.) istenen, ihtiyaç duyulan -
4 hang
n. sarkma, duruş, anlam, manâ, kullanış biçimi————————v. asmak, takmak, sarkıtmak, kaplamak (duvar kâğıdı), ipe çekmek, sarkmak, asılı durmak, asılmak, bağlanmak, dayanmak, bağlı olmak, eğilmek, batmak* * *as* * *[hæŋ]past tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) asmak, asılı durmak2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) takmak, takılı durmak3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) asmak, idam etmek4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) eğmek, indirmek, sarkmak5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) eğmek•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up -
5 on trial
1) (the subject of a legal action in court: She's on trial for murder.) yargılanmakta2) (undergoing tests or examination: We've had a new television installed, but it's only on trial.) denemede, tecrübe hâlinde -
6 try
n. deneme, çaba, atış hakkı (ragbi)————————v. denemek, gayret etmek, teşebbüs etmek, çalışmak (yapmaya), sınamak, yormak, taşırmak (sabır), yargılamak, tatmak* * *1. dene (v.) 2. deneme (n.)* * *1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) yapmaya çalışmak, denemek, gayret etmek2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) denemek, tecrübe etmek3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) yargılamak4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) tüketmek, taşırmak2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) deneme, teşebbüs, girişme2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) topu rakip kalenin arkasına geçirme•- trier- trying
- try on
- try out -
7 hold
interj. dur————————n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)————————v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak* * *1. tut (v.) 2. tutuş (n.)* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı -
8 responsible
adj. sorumlu, mesul, sorumluluk sahibi, güvenilir, emin, sağlam, sorumluluk gerektiren* * *sorumlu* * *[-səbl]1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) sorumlu2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) sorumluluk gerektiren3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) sorumlu4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) sorumluluk yüklenebilir, güvenilir5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) sorumlu -
9 charge
n. yükleme, şarj etme, yük; doluluk miktarı, doz; ipotek, talep; masraf, ücret; görev, yükümlülük, sorumluluk, nezaret; hapis, gözaltı; emir, talimat; suçlama, iddia, hücum, saldırı————————v. yüklemek, doldurmak, itham etmek, şarj etmek, ödetmek, kredi kartından almak; sorumlu tutmak; uyarmak, tembihlemek, bilgi vermek, aydınlatmak, suçlamak, üzerine atmak, saldırmak, hücum etmek* * *1. şarj (n.) 2. şarj et (v.) 3. yük (n.)* * *1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) istemek, talep etmek2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) hesabına yazmak3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) suçlamak4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) saldırmak, hücum etmek5) (to rush: The children charged down the hill.) fırlamak, hızla koşmak6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) şarj etmek/edilmek7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) sorumlu/mesul tutmak2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) ücret, fiyat2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) suçlama3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) saldırı, hücum4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) şarj, yük, doldurum5) (someone one takes care of: These children are my charges.) bakımından sorumlu kimse; emanet6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) barut hakkı•- charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge -
10 scan
n. elektronik âletle tarama————————v. görüntülemek, ekranda görüntülemek, bakmak, göz atmak, taramak, incelemek, vezin ile okumak, vezin analizi yapmak* * *1. tara (v.) 2. tarama (n.)* * *[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) iyice incelemek2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) göz gezdirmek3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) taramak4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) taramak5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) taramak6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) vezne uymak2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) tarama- scanner -
11 weapon
n. silâh* * *silah* * *['wepən](any instrument or means which is used for one's own defence or for attacking others: Rifles, arrows, atom bombs and tanks are all weapons; The police are looking for the murder weapon; Surprise is our best weapon.) silâh -
12 setting
n. düzenleme, dizme, bileme, çerçeve, olay yeri, hikâyenin geçtiği yer, set, sahne, dekor, beste, batış, sertleşme (çimento vb.), bir kişilik yemek takımı, testere diş çaprazını ayarlama* * *1. ayar (n.) 2. ayarla (v.) 3. ayarlayarak (prep.) 4. kurma (n.) 5. kur (v.) 6. kurarak (prep.)* * *1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) yer, çevre2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) düzenleme, yuva3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) fon müziği, beste -
13 treat
n. ikram, ziyafet, ısmarlama, zevk, zevk veren şey————————v. davranmak, muamele etmek, tedavi etmek, işlemek, ikram etmek, ısmarlamak* * *[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) davranmak2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) tedavi etmek, bakmak3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) işlemek, kimyasal işleme tâbi tutmak4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) ikram etmek, ısmarlamak5) (to write or speak about; to discuss.) tartışmak, müzakere etmek2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) ikram, ısmarlama -
14 alibi
n. suç anında başka yerde olduğu iddiası, suç mahallinden başka yerde, mazeret, gerekçe* * *1. mazaret 2. mazeret* * *(the fact or a statement that a person accused of a crime was somewhere else when it was committed: Has he an alibi for the night of the murder?) savunma kanıtı -
15 assassinate
v. suikâst düzenlemek, öldürmek* * *suikast yap* * *[ə'sæsineit](to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) suikast yapmak- assassin -
16 commit
v. teslim etmek, emanet etmek; önermek, komisyona sunmak; söz vermek, adamak, vâât etmek; suç işlemek, işlemek* * *1. üstlen 2. yap* * *[kə'mit]past tense, past participle - committed; verb1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) yapmak, işlemek2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) kapamak, yatırmak3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) kendini adamak, üstlenmek•- committal
- committed -
17 exhibit
n. sergi, sergilenen şey, ibraz edilen belge————————v. sergilemek, göstermek, sunmak, ortaya koymak, teşhir etmek* * *1. sergile (v.) 2. sergi (n.)* * *[iɡ'zibit] 1. verb1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) sergilemek2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) göstermek2. noun1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) sergilenen şey2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) kanıt•- exhibitor -
18 get away with
(to do (something bad) without being punished for it: Murder is a serious crime and one rarely gets away with it.) yanına kalmak, paçayı sıyırmak, atlatmak -
19 judge
n. yargıç, hakim, hakem, ekspert, uzman————————v. hüküm vermek, muhakeme etmek, yargılamak, karara varmak, hakemlik etmek, değerlendirmek, değer biçmek, tahmin etmek, anlam çıkarmak, kanısında olmak* * *1. yargıla (v.) 2. yargı (n.)* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) yargılamak, muhakeme etmek2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) hakemlik yapmak/etmek3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) karar vermek4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) eleştirmek, yargılamak2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) hâkim, yargıç2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) hakem3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) uzman, bilir kişi•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
20 mass
n. kütle, kitle, küme, yığın, aşai rabbani ayini, aşai rabbani ayini müziği* * *1. kitle 2. kütle 3. toplan (v.) 4. kütle (n.)* * *I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) yığın2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) bir yığın/sürü3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) çoğunluk4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) kütle2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) yığ(ıl)mak, topla(n)mak3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) kitle, toplu- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) Komünyon; Aşai Ruhbanı Âyini2) (a setting to music of some of the words used in this service.) âyin müziği
См. также в других словарях:
Dial M for Murder! — For the film, see Dial M for Murder . Dial M for Murder! Origin London / Oslo / Halmstad / Stockholm Sweden Genres Indie rock Electro Post punk revival Years … Wikipedia
Dial M for Murder — theatrical release poster by Bill Gold Directed by Alfred Hitchcock … Wikipedia
Dial Meg for Murder — Family Guy episode Meg meeting with Luke in prison … Wikipedia
Dial Meg for Murder — Эпизод «Гриффинов» «Dial Meg for Murder» Промо картинка. Мег и Люк в тюрьме № эпизода 8 сезон, 11 с … Википедия
The Prosecution of George W. Bush for Murder — Infobox Book name = The Prosecution of George W. Bush for Murder title orig = translator = image caption = author = Vincent Bugliosi illustrator = cover artist = country = language = series = subject = Politics, Crime genre = publisher = Perseus… … Wikipedia
Wanted for Murder — infobox Book | name = Wanted for Murder also The Saint Wanted for Murder title orig = translator = image caption = 1943 edition, Sun Dial Press author = Leslie Charteris cover artist = country = United States language = English series = The Saint … Wikipedia
Recipe for Murder — Infobox Television episode | Title = Recipe for Murder Series = Season = 3 Episode = 11 Airdate = January 9, 2003 Writer = Ann Donahue and Anthony E. Zuiker Director = Richard J. Lewis and J. Miller Tobin Prev = High and Low Next = Got… … Wikipedia
A Blueprint for Murder — Infobox Film name = A Blueprint for Murder image size = imdb id = 0045566 producer = Michael Abel director = Andrew L. Stone writer = Andrew L. Stone (screenplay) starring = Joseph Cotten Jean Peters cinematography = Leo Tover editing = William B … Wikipedia
Dial M for Murder — Filmdaten Deutscher Titel: Bei Anruf Mord Originaltitel: Dial M for Murder Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1954 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Marked for Murder — Directed by Elmer Clifton Produced by Arthur Alexander (producer) Written by Elmer Clifton (original screenplay) Sta … Wikipedia
.com for Murder — is a science fiction crime drama starring Nastassja Kinski, Nicollette Sheridan, Roger Daltrey, Huey Lewis, Jeffrey Dean, Kim Valentine and Melinda Clarke. It was written and directed by Nico Mastorakis. External links*imdb title|id=0278259|title … Wikipedia