-
101 for the present
şimdilik, şu an için* * *(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) şimdilik -
102 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) zaenkrat -
103 for the present
• toistaiseksi• tällä hetkellä* * *(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) toistaiseksi -
104 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) per il momento -
105 for the present
* * *expr.vorläufig adv. -
106 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) na razie -
107 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) pagaidām* * *pagaidām -
108 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) šiuo tarpu -
109 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) nateraz* * *• zatial -
110 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) deocamdată, pentru moment -
111 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) προς το παρόν -
112 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) pro tuto chvíli -
113 for the present
as far as the present time is concerned:في هذا الوَقْت، الآنYou've done enough work for the present.
-
114 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) pour le moment -
115 for the present
(as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) por agora -
116 for-lagðr
part. done with, forlorn, Þorst. St. 51. -
117 done
pp od do ; prošao, prestao, gotov, svršen, kuhan, pečen, društveno prihvatljiv isplaćen (na burzi) / # ! = u redu!, fino!, vrijedi!; [sl] # brown = prevaren, nasamaren; # up = umoran, iscrpljen ([with] od); to be # with = biti uništen, upropašten, likvidiran; well #! = izvrsno!; well # = dobro kuhan, ispečen; # to a turn = izvrsno ispečen, kuhan; not # = protivan (dobrom) običaju, koji ne priliči, nepristojan; # for [coll] = mrtav, gotov, propao; odbačen, otpisan* * *
gotovo
naÄinjen
napravljen
uÄinio
uÄinjen
uÄinjeno
urađen
urađeno -
118 for the work done
Общая лексика: за сделанную работу (Vereschagin) -
119 done duty for
dipergunakan untuk -
120 do for
(to kill or cause the end of: That attack of flu almost did for him.) acabar con, matarv + prep + o (BrE) ( cause collapse of)to be done for — (also AmE)
they've spotted us, we're done for! — nos han visto, estamos perdidos!
we've been walking for hours, I'm absolutely done for! — (colloq) hemos caminado horas, estoy molido or hecho polvo (fam)
VI + PREP1) (=kill) acabar con, matarsmoking will do for him in the end — el tabaco acabará con él, el tabaco lo acabará matando
2) (=finish off)they've seen him, he's done for! — lo han visto, ¡está perdido!
if I can't talk to my own wife about these things, I'm done for — si ni siquiera puedo hablar con mi mujer de estas cosas, estoy acabado *
I'm done for — (=exhausted) estoy rendido or molido *
* * *v + prep + o (BrE) ( cause collapse of)to be done for — (also AmE)
they've spotted us, we're done for! — nos han visto, estamos perdidos!
we've been walking for hours, I'm absolutely done for! — (colloq) hemos caminado horas, estoy molido or hecho polvo (fam)
См. также в других словарях:
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
Done for — Done Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
done for — ► done for informal in serious trouble. Main Entry: ↑done … English terms dictionary
done for effect — index flagrant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
done for — [adj] beaten, defeated broken, conquered, dashed, destroyed, doomed, finished, foiled, lost, ruined, through, undone, vanquished, washed up*, wrecked; concepts 537,570 Ant. accomplished, successful … New thesaurus
done for — adjective 1. destroyed or killed (Freq. 1) we are gone geese • Syn: ↑kaput, ↑gone • Similar to: ↑destroyed • Usage Domain: ↑colloquialism … Useful english dictionary
done for — about to fail, suffer, or die. If we have to rely on Warren for a solution, we are done for. With rockets flying overhead and machine guns shooting at us, I thought we were done for. Usage notes: usually used after the verb be, as in the example … New idioms dictionary
done for — mod. lost; dead; doomed. □ I’m sorry, this whole scheme is done for. □ I knew I was done for … Dictionary of American slang and colloquial expressions
done for — adjective Doomed; without hope of recovery. Hes done for when they hear that piece of testimony. See Also: do for … Wiktionary
done for — adj In big trouble, finished. I just let the car roll into the lake. I m done for when the rents find out. 1940s … Historical dictionary of American slang