Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he's+afraid+of+the+dark

  • 41 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) σκοτεινός
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) σκούρος
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) καταχθόνιος
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) σκοτάδι
    - darkness
    - keep it dark

    English-Greek dictionary > dark

  • 42 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) noir
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) foncé
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) noir
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) noir
    - darkness - keep it dark

    English-French dictionary > dark

  • 43 dark

    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) escuro
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) escuro
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) sinistro
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) escuridão
    - darkness - keep it dark

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dark

  • 44 dark

    [daːk]
    1. adjective
    1) without light:

    the dark (= not cheerful) side.

    مُظْلِم
    2) blackish or closer to black than white:

    a dark (= not very white or fair) complexion

    Her hair is dark.

    داكِن، غامِق
    3) evil and usually secret:

    a dark secret.

    شِرّير، سِرّي، مُبْهَم
    2. noun
    absence of light:

    We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.

    ظُلْمَه، ظَلام

    Arabic-English dictionary > dark

  • 45 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) hræddur
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) þykja leitt/miður

    English-Icelandic dictionary > afraid

  • 46 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) fél
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) tart vmitől

    English-Hungarian dictionary > afraid

  • 47 afraid

    adj. korkan, korkmuş
    * * *
    korkmuş
    * * *
    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) korkmuş, korkar
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) üzgün

    English-Turkish dictionary > afraid

  • 48 afraid

    • huolestunut
    • huolestuneisuus
    • pelko
    • peloissaan
    * * *
    ə'freid
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) pelätä
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) ikävä kyllä

    English-Finnish dictionary > afraid

  • 49 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) baidīties
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) diemžēl
    * * *
    nobijies

    English-Latvian dictionary > afraid

  • 50 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) bijantis, išsigandęs
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) gaila

    English-Lithuanian dictionary > afraid

  • 51 afraid

    adj. orolig; rädd
    * * *
    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) rädd
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) rädd, tyvärr

    English-Swedish dictionary > afraid

  • 52 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) poděšený; bát se
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) bohužel
    * * *
    • v obavách
    • polekaný
    • obávat se
    • bázlivý
    • bohužel
    • bát

    English-Czech dictionary > afraid

  • 53 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) vyľakaný
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) bohužiaľ
    * * *
    • bát sa
    • bohužial
    • obávat sa

    English-Slovak dictionary > afraid

  • 54 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) înfricoşat
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) (mi-e) teamă

    English-Romanian dictionary > afraid

  • 55 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) φοβισμένος, που φοβάται
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) που λυπάται

    English-Greek dictionary > afraid

  • 56 afraid

    [əˈfreɪd] adjective
    1) feeling fear or being frightened (of a person, thing etc):

    She was afraid to go.

    خَائِف
    2) sorry (to have to say that):

    I'm afraid I don't agree with you.

    مُتَأسِّف

    Arabic-English dictionary > afraid

  • 57 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) effrayé
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) désolé

    English-French dictionary > afraid

  • 58 afraid

    [ə'freid]
    1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) com medo
    2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) receoso (desculpe, mas...)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > afraid

  • 59 dark

    n. харанхуй. Children are afraid of the \dark. Хүүхдүүд харанхуйгаас айдаг. adj. (-er, -est) 1. харанхуй. a \dark night харанхуй шөнө. 2. хар, бараан. 3. нууц, далд. 4. баргар, дүнсгэр, урвагар. darkly adv. сүрдүүлсэн, айлгасан. darkness n. харанхуй.

    English-Mongolian dictionary > dark

  • 60 afraid

    1 ( frightened) don't be afraid n'aie pas peur ; to be afraid avoir peur (of de ; to do, of doing de faire) ; she's afraid of you/of the dark elle a peur de vous/du noir ; is he afraid of flying/of getting hurt? a-t-il peur d'aller en avion/de se faire mal? ;
    2 ( anxious) to be afraid craindre (for sb/sth pour qn/qch) ; she was afraid (that) there would be an accident elle craignait un accident ; I was afraid (that) I would get hurt je craignais de me faire mal ; he was afraid (that) she might get hurt il craignait qu'elle ne se fasse mal ; I'm afraid it might rain je crains qu'il (ne) pleuve ;
    3 ( in expressions of regret) I'm afraid I can't come je suis désolé mais je ne peux pas venir ; ‘did they win?’-‘I'm afraid not’ ‘ont-ils gagné?’-‘hélas, non’ ;
    4 ( as polite formula) I'm afraid the house is in a mess excusez le désordre dans la maison ; I'm afraid I don't agree je ne suis pas d'accord ; ‘are you parking here?’-‘I'm afraid so’ ‘vous vous garez ici?’ ‘oui Madame/Monsieur’.

    Big English-French dictionary > afraid

См. также в других словарях:

  • Are You Afraid of the Dark? — Format Horror/fantasy Created by D. J. MacHale Directed by …   Wikipedia

  • Are you afraid of the dark? — Saltar a navegación, búsqueda Are You Afraid of the Dark? Títulos en otras lenguas El club de medianoche (España) ¿Le temes a la oscuridad? (Latinoamérica) Género Horror, misterio, aventura …   Wikipedia Español

  • Are You Afraid of the Dark ? — Fais moi peur ! Fais moi peur ! Titre original Are You Afraid of the Dark? Genre Série fantastique, jeunesse Créateur(s) D.J. MacHale Pays d’origine  Canada Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Are You Afraid of the Dark? — Título España El club de medianoche Género Terror País de origen …   Wikipedia Español

  • List of Are You Afraid of the Dark? episodes — The following is an episode list of the television series Are You Afraid of the Dark? which aired on Nickelodeon from 1990 until 2000. Episode listeason 1 (1990 1991)eason 4 (1993 ndash; 1994)eason 7 (2000)External links [http://www.tv.com/are… …   Wikipedia

  • Don't Be Afraid of the Dark (2011 film) — For other uses, see Don t Be Afraid of the Dark (disambiguation). Don t Be Afraid of the Dark Theatrical release poster Directed by Troy Nixey …   Wikipedia

  • Don't Be Afraid of the Dark (1973 film) — For other uses, see Don t Be Afraid of the Dark (disambiguation). Don t Be Afraid of the Dark Original 1973 TV Guide advertisement. Directed by …   Wikipedia

  • Don't Be Afraid of the Dark (film, 2011) — Don t Be Afraid of the Dark Données clés Titre original Don t Be Afraid of the Dark Réalisation Troy Nixey Scénario Guillermo del Toro Matthew Robbins d après le scénario original de Nigel McKeand Acteurs principaux Guy Pear …   Wikipédia en Français

  • Don't Be Afraid of the Dark (film) — Infobox Film name = Don t Be Afraid of the Dark caption = The home video cover. director = John Newland producer = Allen S. Epstein writer = Nigel McKeand narrator = starring = Kim Darby Jim Hutton music = Billy Goldenberg cinematography = Andrew …   Wikipedia

  • Don't Be Afraid of the Dark (album) — For other uses, see Don t Be Afraid of the Dark (disambiguation). Don t Be Afraid of the Dark Studio album by Robert Cray Released August 8, 1988 …   Wikipedia

  • Don't Be Afraid of the Dark — may refer to: Don t Be Afraid of the Dark (album), an album by Robert Cray Don t Be Afraid of the Dark (1973 film), a television horror film Don t Be Afraid of the Dark (2011 film), a remake of the 1973 film This disambiguation page lists… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»